Страна: Франция

Год: 2008

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия

О фильме: Июнь 1990 года, большой провинциальный город. Последний день учебы перед экзаменами: группа выпускников радостно выходит из школы... В эйфории Люк говорит злобному преподавателю философии все, что о нем думает. Однако, ненавистный господин Мартино будет принимать...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Фредерик Берт

В ролях: Тео Фриле, Валентина Катзелфлиз, Мишель Блан, Артур Дюпон, Джулия Пьятон, Лиза Манили, Пьер Буланжер, Бернадетт Лафон, Венантино Венантини, Марушка Детмерс

Страна: Германия (ФРГ), Италия

Год: 1969

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: Молодой художник-бунтарь Арчибальдо влачит полу-нищенское существование и с трудом сводит концы с концами. Но он не унывает и придумывает новые, весьма оригинальные, способы написания своих картин, тем самым протестуя против ханжеской морали богатых толстосумов....

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Франц Маришка

В ролях: Джузеппе Коломбини, Марчелла Микеланджели, Эдвиж Фенек, Райнер Базедов, Луиджи Бонос, Александра Маришка, Калисто Калисти, Энцо Монтедуро, Эллен Умлауф, Лони Хойзер

Страна: США

Год: 1989

Жанр: Фильмы / Комедия / Семейный

О фильме: В доме Гризвольдов празднуют Рождество. Время, когда дарят подарки, звучат гимны, радостно мерцают огоньки рождественской елки... Но погодите-ка: эта елка вовсе не мерцает. Она вся в огне! Рождество - прекрасное время для Кларка Гризвольда и его семьи. Кларк - это...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Джеримайя С. Чечик

В ролях: Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Джульетт Льюис, Джонни Галэки, Джон Рэндольф, Дайан Лэдд, Э. Г. Маршалл, Дорис Робертс, Рэнди Куэйд, Мириам Флинн

Страна: Канада

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Две подруги отправляются в путешествие, чтобы смириться с потерей близкого человека - бойфренда и брата....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джордан Каннинг

В ролях: Эрин Маргурит Картер, Грейс Гловицки, Дэн Бирн, Toby Marks, Нэнси Керр, Blake Gordey, Пол Коулинг, Майкл Роу, Ивэн Мэй, Adora Nwofor

Страна: Испания, Мексика

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Криминал

О фильме: Альваро - небогатый человек, одержимый идеей написать великий шедевр. Он начинает намеренно провоцировать конфликты между соседями, делая их героями своего романа. Полное погружение в заговор с вероятным убийством в конце не позволяет ему видеть самого главного:...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Мануэль Мартин Куенка

В ролях: Хавьер Гутьеррес, Мария Леон, Адельфа Кальво, Адриана Пас, Теноч Уэрта, Рафаэль Тельес, Антонио де ла Торре, Domi del Postigo, Хосе Карлос Кармона, Альберто Гонсалес

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург

Год: 2004

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Криминал

О фильме: Одна, две, три. Всё больше студенток художественного колледжа находят мертвыми на кладбище возле могил знаменитых живописцев, и у каждой отрублена правая рука. Старший инспектор полиции Леон откладывает в сторону свои любимые вязальные спицы, зовет на помощь своего...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Надин Монфиль

В ролях: Мишель Блан, Дидье Бурдон, Доминик Лаванан, Анни Корди, Жозиан Баласко, Рюфюс, Андреа Ферреоль, Оливье Брош, Рафаэль Деверсегерс, Филипп Гран'Анри

Страна: США

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: Отношения между друзьями и выпускниками колледжа рушатся, когда они, злоупотребив алкоголем, начинают выяснять, чей же отец победит, если завяжется бой....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Тайлер Спиндел

В ролях: Дэвид Спейд, Нат Факсон, Джои Брагг, Мэтт Шайвли, Бриджит Мендлер, Джеки Сэндлер, Мэри Гиллис, Джаред Сэндлер, Билл Котткамп, Кевин Нилон

Страна: США

Год: 1981

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия / Мюзикл / Ужасы / Фантастика

О фильме: 2012 год. На борту космического корабля «Головокружение» - пять человек: смелый, но тупой капитан, психолог с аппетитными формами, врач с манией величия, повар-отравитель и свихнувшийся на порнографии бортмеханик....

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Брюс Киммел

В ролях: Синди Уильямс, Брюс Киммел, Лесли Нильсен, Геррит Грэм, Патрик Макни, Пол Бринегар, Чери Штайнкелльнер, Кэрол Энн Уильямс, Маргарет Уиллок, Алан Эбелью

Страна: США

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Боевик / Комедия / Семейный

О фильме: Внимание всей планеты обращено на пляжи Малибу в Южной Калифорнии, где происходит международный чемпионат спасателей среди юниоров. Тайлеру, Дилану, Эрику, Лиззи и Джине приходится представлять свою страну в самом экстремальном в мире соревновании спасателей....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Сэвидж Стив Холланд

В ролях: Рикардо Уртадо, Алкоя Брансон, Бреанна Иде, Джеки Р. Джейкобсон, Эбби Доннелли, ДжиТи Нил, Джереми Ховард, Кертис Армстронг, Карлос Сансон, Киррили Бергер

Страна: Югославия (ФР), Германия, Франция, Чехия, Венгрия, Болгария

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Комедия

О фильме: Во время Второй мировой войны в Белграде подпольщики-антифашисты организовали целую фабрику по производству оружия. Война давно закончилась, а они продолжают свою деятельность. И все эти годы наверху жизнь течёт своим чередом, а в подполье рождаются дети, которые...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Мики Манойлович, Лазар Ристовски, Миряна Йокович, Славко Штимац, Эрнст Штёцнер, Срджан Тодорович, Миряна Каранович, Милена Павлович, Данило Бата Стойкович, Бора Тодорович