Страна: США, Бельгия, Болгария

Год: 2013

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Триллер

О фильме: История о ветеранах войны в Боснии — американце и сербе, которые, спустя много лет после событий в Европе, устраивают свою личную Третью мировую войну, пытаясь свести счеты....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Марк Стивен Джонсон

В ролях: Джон Траволта, Роберт Де Ниро, Майло Вентимилья, Элизабет Олин, Диана Любенова, Калин Сарменов, Стефан Штерев, Джозеф Оливейра

Страна: Австрия, Франция, Германия

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Анна-Мария, по профессии рентгенотехник, уверена, что рай — там, где Иисус. Она посвящает весь свой отпуск миссионерской работе, чтобы Австрию можно было вернуть на путь добродетели. Ежедневно она совершает паломничество по Вене,: ходит от дома к дому с полуметровой...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Мария Хофштаттер, Набил Сале, Рене Рупник, Наталья Баранова, Труде Мазур, Дитер Мазур, Michaela Hurdes-Galli, Гюльджан Джафарова, Sevinc Jafarova, Rafael Asadov

Страна: США, ОАЭ

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический / Триллер

О фильме: История одной из операций спецслужб США по поимке Усамы Бен Ладена....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Кэтрин Бигелоу

В ролях: Джессика Честейн, Джейсон Кларк, Кайл Чандлер, Дженнифер Эль, Марк Стронг, Фарес Фарес, Хэролд Перрино, Джоэл Эдгертон, Крис Пратт, Эдгар Рамирес

Страна: США

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: Две подружки – Виолет и Дейзи – плевать хотели на всякие там законы и правила. Если они чего-нибудь хотят, то обязательно это получат, даже если ради этого придется кого-нибудь убить. Кстати, именно такой способ заработать кажется девчонкам довольно простым – но до...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Джеффри Флетчер

В ролях: Сирша Ронан, Алексис Бледел, Джеймс Гандольфини, Марианн Жан-Батист, Дэнни Трехо, Линда Граватт, Татьяна Маслани, Коуди Хорн, Джон Вентимилья, Стю «Ладж» Райли

Страна: Россия

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Спорт

О фильме: 2 сентября 1972 года. Монреаль. Хоккейная сборная СССР с разгромным счетом 7:3 победила канадских профессионалов из НХЛ в стартовом матче эпохальной Суперсерии СССР-Канада. Это была не просто игра, это была битва за свою страну, которая перевернула мировое...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Николай Лебедев

В ролях: Данила Козловский, Олег Меньшиков, Светлана Иванова, Владимир Меньшов, Александр Лобанов, Сергей Генкин, Роман Мадянов, Александр Яковлев, Алехандра Грепи, Борис Щербаков

Страна: Франция, Бельгия

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: За нападение на полицейского двадцатилетняя Омблина приговорена к трем годам заключения. Оказавшись в тюрьме и теряя надежду на светлое будущее, девушка неожиданно узнает, что беременна. Спустя 8 месяцев у нее рождается мальчик Лукас -- луч надежды. Но по закону...

Режиссер: Стефан Каз

В ролях: Мелани Тьерри, Натали Бекю, Корина Масьеро, Катрин Сале, Дуня Хдия, Гаэлль Женте, Марта Кортон Винальс, Патрис Буре, Николь Вальберг, Тишу Кане

Страна: Россия

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: 23 новеллы о марийских женщинах. Каждая новелла – отдельная жанровая история продолжительностью от одной до десяти минут. Истории радостные и печальные, смешные и страшные. Это фильм-орнамент, фильм-календарь, рассказывающий о философии, традициях и сегодняшнем дне...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Алексей Федорченко

В ролях: Надежда Смирнова, Яна Есипович, Ольга Дегтярева, Яна Сексте, Ярослава Пулинович, Полина Ауг, Дарья Богатова, Ольга Гилева, Анна Грачева, Дарья Екамасова

Страна: США

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Мужчина и женщина приезжают по работе в один и тот же город и останавливаются на ночь в одной гостинице. Через несколько месяцев они сталкиваются друг с другом в гостиничном ресторане другого города и второй раз проводят ночь вместе. Несмотря на то, что она замужем, а...

Режиссер: Мэтт Росс

В ролях: Крис Мессина, Марин Айрлэнд, Роберт Димер, Anne H. Wilson, Yaitza Rivera, Paul Day, Marine Buton, Matthew L. Oliva, Бретт Колье, Justin Stevenson

Страна: Италия

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Вергилий Олдман — управляющий директор ведущего аукционного дома. Время от времени со своим партнёром Билли на глазах у всего мира он проворачивает хитроумные аферы, ловко манипулируя и вводя в заблуждение как продавцов, так и покупателей. В секретном зале своей виллы...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Джузеппе Торнаторе

В ролях: Джеффри Раш, Джим Стёрджесс, Сильвия Хукс, Дональд Сазерленд, Филип Джексон, Дермот Краули, Кируна Стамелл, Лия Кебеде, Катерина Каподилиста, Гэн Сэто

Страна: Австралия, Франция

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Главные героини картины – Лил и Роз — две давние подруги, которые влюбляются в сыновей друг друга. Опасаясь огласки и осуждения, они вынуждены скрывать свои чувства на протяжении нескольких лет. Впрочем, все тайное рано или поздно становится явным. Когда информация о...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Наоми Уоттс, Робин Райт, Завьер Сэмюэл, Джеймс Фрешвилл, Бен Мендельсон, Джессика Тоуви, Софи Лоу, Гари Свит, Элисон Стэнден, Скай Сазерленд