Страна: Франция, Бельгия

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический

О фильме: Через 40 лет после окончания войны в Алжире Бернар начинает вспоминать события тех лет, когда он, солдат, дружил с маленькой девочкой....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Люка Бельво

В ролях: Жерар Депардье, Катрин Фро, Жан-Пьер Дарруссен, Йоанн Циммер, Феликс Кысыл, Эдуар Сюльпис, Флер Фитусси, Ахмед Хаммуд, Клотильд Молле, Армель Чахби

Страна: Нидерланды

Год: 1979

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Спорт

О фильме: Драматическая история одной молодежной компании из небольшого голландского городка, гоняющей на мотоциклах. Каждый из них выбирает свой путь. И этот путь совсем не похож на тот, который им виделся в сладких грезах о будущем....

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Пол Верховен

В ролях: Ханс ван Тонгерен, Рене Саутендейк, Тон Агтерберг, Мартен Спаньер, Марианне Бойер, Петер Тёйнман, Саския Тен Батенбург, Ивонн Валкенбург, Аб Абспул, Руди Фалкенхаген

Страна: Корея Южная

Год: 2004

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Криминал

О фильме: Весь день Тхэ-сок разъезжает на мотоцикле по городу, развешивая на дверях домов рекламные плакаты. А вечером он сорвет плакат с того дома, где отсутствует хозяин, и временно пропишется в его квартире. Тхэ-сок моет посуду, стирает белье и чинит вещи. В одном из домов он...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Ким Ки Дук

В ролях: Ли Сын-ён, Чэ Хи, Квон Хёк-хо, Чу Джин-мо, Чжон-хо Чои, Ли Джу-сок, Mi-suk Lee, Мун Сон Хек, Пак Чи-а, Чан Джэ-ён

Страна: Великобритания, Австралия, США

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Спорт

О фильме: В Америке один за одним неожиданно и загадочно умирают знаменитые спортсмены. Молодой, но талантливый патологоанатом хочет докопаться до истины, однако не всем нужна правда....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Питер Ландесман

В ролях: Уилл Смит, Алек Болдуин, Альберт Брукс, Гугу Эмбата-Ро, Дэвид Морс, Арлисс Ховард, Майк О'Мэлли, Эдди Марсан, Хилл Харпер, Адевале Акинойе-Агбаже

Страна: Австралия, Германия, Великобритания

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Военный / Драма

О фильме: Германия, 1945 год. Группа детей отправляется в путешествие по разоренной Германии, чтобы добраться до бабушки, которая живет на севере страны. Старшая Лоре осталась одна с четырьмя младшими братьями и сестрой после того, как их родители, члены СС, были арестованы...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Кейт Шортланд

В ролях: Саския Розендаль, Неле Требс, Майк Уайднер, Урсина Ларди, Ханс-Йохен Вагнер, Ник Холашке, Андре Фрид, Мика Сидел, Свен Пиппиг, Филип Виграц

Страна: Франция

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Ален – бизнесмен и блестящий оратор. Он вечно в движении, и никто не может заставить его остановиться и передохнуть... пока однажды его не поражает инсульт. Двигательные функции восстановились быстро, чего нельзя сказать о речи и памяти... Реабилитацией Алена...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Эрве Мимран

В ролях: Фабрис Лукини, Лейла Бехти, Ребекка Мардер, Игорь Готсман, Клеманс Массар, Ив Жак, Миша Лекот, Фредерик Тирмон, Эвелин Диди, Эрик Уоплер

Страна: США

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Криминал

О фильме: История Берни Мэдоффа - бизнесмена, который построил крупнейшую в мире финансовую пирамиду и замаскировал её под инвестиционный фонд. Мэдофф был приговорен к 150 годам тюремного заключения, а его незаконная деятельность обернулась катастрофой для всей семьи....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Роберт Де Ниро, Диана Энрикес, Нэйтан Дарроу, Алессандро Нивола, Майкл Кострофф, Кэтрин Нардуччи, Мишель Пфайффер, Стив Култер, Дэвид Липман, Келли АуКойн

Страна: Россия

Год: 1998

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Рассерженные мужики, у которых отняли землю, отправляются в поисках правды и справедливости с далекой окраины в столицу....

Перевод: Не требуется

Режиссер: Петр Луцик

В ролях: Юрий Дубровин, Николай Олялин, Алексей Пушкин, Алексей Ванин, Римма Маркова, Виктор Степанов, Анатолий Кощеев, Виктор Венес, Александр Вдовин, Галина Золотарева

Страна: Индия

Год: 2016

Жанр: Фильмы / Драма / Исторический

О фильме: Ранджит Катиял по национальности индиец, но долгое время живет в Кувейте и уже не считает себя таковым. Он влиятельный человек в Кувейте. Но все меняется 2 августа 1990 года, когда Ирак вторгается в Кувейт. 170 тысяч индийцев оказываются на вражеской территории. И...

Перевод: Любительский многоголосый

Режиссер: Раджа Менон

В ролях: Акшай Кумар, Нимрат Каур, Кумуд Мишра, Prakash Belawadi, Инаамулхак, Лена, Нисар Кхан, Нинад Камат, Кайзаад Котваль, Ферена Вазир

Страна: США

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Лара Джин и Питер только что превратили свой любовный роман из притворства в реальность, но неожиданно Джон Амброуз, еще один получатель любовных писем Лары, снова входит в ее жизнь. Лара сталкивается со своей первой настоящей дилеммой: может ли девушка влюбиться в...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Майкл Фимоньяри

В ролях: Лана Кондор, Ной Сентинео, Джордан Фишер, Анна Кэткарт, Джанел Пэрриш, Росс Батлер, Мадлен Артур, Эмилия Баранак, Треццо Махоро, Холланд Тейлор