Страна: Югославия

Год: 1979

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический

О фильме: 1942 год. Югославские партизаны оказались под ударами немецкой авиации, безраздельно господствующими в небе захваченной Югославии, потому естественно, что и самих партизан не покидали мечты о появлении собственной авиации, получить которую можно было только одним...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Хайрудин Крвавац

В ролях: Беким Фехмию, Велимир «Бата» Живоинович, Любиша Самарджич, Радош Баич, Радко Полич, Бранко Плеша, Фарук Беголли, Бранко Джурич, Джорданко Чевревски, Злата Петкович

Страна: США

Год: 1998

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Когда юный Финн впервые увидел прекрасную Эстеллу, сердце его разбилось. Несмотря на предсказание, гласящее о том, что страсть к Эстелле не принесет ему ничего хорошего, Финн поклялся завоевать прекрасную девушку. Годы спустя, стараниями таинственного благодетеля,...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Альфонсо Куарон

В ролях: Итан Хоук, Гвинет Пэлтроу, Хэнк Азария, Крис Купер, Энн Бэнкрофт, Роберт Де Ниро, Джош Мостел, Ким Диккенс, Нелл Кэмпбелл, Гэбриел Манн

Страна: Великобритания

Год: 1998

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Чужие откровенные признания и стоны страсти составляют коллекцию немого 14-летнего подростка. С помощью специальной техники он проникает в тайны жителей городка, он знает о них больше, чем самые ярые сплетницы. Но даже ему не разобраться в сложных отношениях Хелен и ее...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Рэйчел Вайс, Алессандро Нивола, Люка Петрусик, Лабина Митевска, Пол Попплуэлл, Бен Дэниелс, Грэм Кроуден, Джеральдин О'Роу, Стив Джон Шеперд, Филлида Ло

Страна: Великобритания, США

Год: 1998

Жанр: Фильмы / Детектив / Мелодрама / Драма

О фильме: Раненый случайной пулей во время перестрелки в ночном клубе, саксофонист Иззи Морер больше не может играть. Как-то, прогуливаясь по Манхэттену, он наталкивается на бездыханное тело. В портфеле незнакомца Иззи находит загадочный камень, который приводит его к Селии....

Перевод: Одноголосый закадровый, Профессиональный многоголосый

Режиссер: Пол Остер

В ролях: Харви Кейтель, Ричард Эдсон, Дон Байрон, Кевин Корригэн, Мира Сорвино, Виктор Арго, Пегги Гормли, Хэролд Перрино, Джина Гершон, Софи Остер

Страна: Россия

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Мария ведёт скромную жизнь преподавателя и одна растит маленькую дочь. Однажды в её жизни появляется новый студент и привлекает Марию своей одарённостью. Он отвечает ей взаимной симпатией, они всё больше сближаются. Но в тот момент, когда эти чувства готовы перерасти в...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Мария Афанасьева

В ролях: Марианна Лучинина, Давид Очхикидзе, Анна Геллер, Сергей Шоколов, Екатерина Унтилова, Алексей Торковер, Мария Одегова, Алексей Штукин, Наталья Латышева

Страна: Румыния

Год: 1964

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Первая мировая война. В австро-венгерской армии вынуждены воевать люди разных национальностей, живущие в Габсбургской империи. Румынский лейтенант Болога участвует в вынесении смертного приговора чеху Свободе за дезертирство. Это лишает Бологу душевного спокойствия -...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Ливиу Чулей

В ролях: Виктор Ребенджюк, Ливиу Чулей, Штефан Чуботарашу, Дьёрдь Ковач, Анна Селеш, Джина Патрики, Андраш Чики, Эммерих Шеффер, Костаке Антониу, Эмиль Ботта

Страна: Франция

Год: 1975

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Анри, коммивояжер средних лет, смертельно устал от семейных уз. Супруга придерживается строгих пуританских взглядов, дети отбились от рук и ни в грош не ставят отца. Лишь две отдушины скрашивают жизнь нашего героя: работа, благодаря которой он много путешествует по...

Перевод: Оригинальная

Режиссер: Жоэль Сериа

В ролях: Жан-Пьер Марьель, Долорес МакДонаф, Жанна Гупиль, Клод Пьеплю, Бернар Фрессон, Андреа Ферреоль, Роман Бутей, Мартина Феррьер, Жизель Грим, Луизон Робин

Страна: США

Год: 2016

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Приключения

О фильме: 8-летний американский мальчик заявляет своим родителям, что он на самом деле монгольский пастух коз и родился в неположенном месте. Когда он встречает аналогично перемещенного индийского кинорежиссера, они вместе отправляются на Восток в поисках того, что они считают...

Перевод: Любительский многоголосый

Режиссер: Джордан Робертс

В ролях: Вера Фармига, Джейкоб Тремблей, Мартон Чокаш, Вирджиния Мэдсен, Сурадж Шарма, Джейсон Скотт Ли, Рамон Родригес, Глайнис Дейвис, Тейлор Джир, Валери Планше

Страна: США

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Фильм расскажет историю парня по имени Кэм - велокурьера, находящегося в долгу перед некоей преступной группировкой. В один из дней он сбивает на своем велосипеде сексуальную незнакомку, которая соблазняет его и увлекает в мир паркура....

Перевод: Любительский двухголосый, Оригинальная

Режиссер: Даниэль Бенмаур

В ролях: Тэйлор Лотнер, Мари Авгеропулос, Адам Рэйнер, Рафи Гаврон, Лусиано Акунья мл., Джош Ядон, Джонни М. Ву, Сэм Медина, Амира Вэнн, Christian Steel

Страна: США, Канада

Год: 2007

Жанр: Фильмы / Биографический / Мелодрама / Драма / Криминал / Семейный

О фильме: Сан-Франциско, 1949 год. Примерный семьянин влюбляется в другую женщину. Он собирается уйти из семьи, но чтобы не подвергать жену унижениям, связанными с разводом, решает её убить....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Айра Сакс

В ролях: Крис Купер, Аннабел Кершоу, Пирс Броснан, Патриша Кларксон, Рэйчел МакАдамс, Шила Патерсон, Дэвид Ричмонд-Пек, Эрин Бойес, Элайджа Ст. Джермейн, Теренс Келли