Страна: США

Год: 1999

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Семейный

О фильме: В октябре 1957 года произошло событие эпохального значения. Советский Союз впервые в истории человечества запустил на земную орбиту первый «Спутник». Мир стал другим. Запуск советской ракеты произвел неизгладимое впечатление на мальчика по имени Хомер Хикэм из...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Джо Джонстон

В ролях: Джейк Джилленхол, Лора Дерн, Крис Купер, Крис Оуэн, Уильям Ли Скотт, Чэд Линдберг, Натали Кэнердей, Скотт Томас, Рэнди Стриплинг, Крис Эллис

Страна: Великобритания

Год: 1954

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический

О фильме: Фильм основан на реальных событиях и повествует о британских коммандос, целью которых было проведение с помощью местных партизан, диверсии на 2-х аэродромах Люфтваффе на греческих островах, силы которых угрожали британским конвоям и экспедиционному корпусу в Египте....

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Льюис Майлстоун

В ролях: Дирк Богард, Денхолм Эллиотт, Аким Тамирофф, Жерар Ури, Эрик Польман, Алек Мэнго, Дэвид Пил, Сэм Кидд, Уильям Расселл, Питер Бёртон

Страна: Германия

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Хаген работает охранником в магазине. Его задача – внимательно вглядываться в покупателей, ища потенциальных воров. В последнее время его внимание всё чаще привлекает подозрительный парень, который ведёт себя как вор, и эта ситуация беспокоит Хагена. Но куда больше его...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Мориц Бляйбтрой

В ролях: Яннис Нивёнер, Мориц Бляйбтрой, Анна Бедерке, Марк Хоземанн, Надя Уль, Эмили Куше, Мартин Клемпнов, Леони Веселов, Катрин Штрибек, Вольфганг Шумахер

Страна: США

Год: 2012

Жанр: Мультфильмы / Боевик / Детектив / Драма / Криминал / Триллер / Фантастика

О фильме: Прошло 10 лет с тех пор как стареющий Бэтмен «ушел в отставку». Готэм в упадке и беззаконии. Теперь, когда городу так нужен его герой, Бэтмен наконец возвращается. В компании Кэрри Келли – девушки-супергероя – Бэтмен решает очистить улицы от банд мутантов, которые...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Джей Олива

В ролях: Питер Уэллер, Ариэль Уинтер, Дэвид Селби, Уэйд Уильямс, Карлос Аласраки, Ди Брэдли Бейкер, Пэйджет Брюстер, Мария Кэнелс-Баррера, Кэти Кавадини, Таунсенд Коулмэн

Страна: США

Год: 1968

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Оказавшийся на свободе после 20 лет, проведённых в сибирских лагерях, львовский архиепископ Кирилл Лакота приглашается в Ватикан, где ему присваивается титул кардинала. Вскоре после смерти понтифика Лакота становится новым Римским Папой, но как раз в это время,...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Майкл Андерсон

В ролях: Энтони Куинн, Лоуренс Оливье, Оскар Вернер, Дэвид Джэнссен, Витторио Де Сика, Лео МакКерн, Джон Гилгуд, Барбара Джеффорд, Розмари Декстер, Фрэнк Финлей

Страна: Италия, Германия

Год: 1994

Жанр: Фильмы / Драма / Исторический / Приключения / Фэнтези

О фильме: История сотворения мира, поведанная весьма пожилым бедуином, скитающимся вместе с племенем по живописным местностям, пересекая целебные оазисы, завораживающие пустыни, колоритные развалины и бесконечные караванные пути. Словоохотливый старец, подобно сказочной...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Эрманно Ольми

В ролях: Аннаби Абдельалил, Омеро Антонутти, Сабир Азиз, Б. Хаддан Мохамед, Пол Скофилд, Haddou Zoubida

Страна: Россия

Год: 2013

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Жизнь небольшого таежного городка Чулимска вращается вокруг маленького буфета, в котором работает молодая девушка Валентина. Валентина влюблена в следователя Шаманова, закрытого, строгого, но обаятельного мужчину, который недавно приехал в Чулимск. Несмотря на любовные...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Виктор Демент

В ролях: Сергей Безруков, Мария Поезжаева, Николай Клямчук, Анна Невская, Александр Самойленко, Маргарита Шубина

Страна: Польша, Германия

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Военный / Драма

О фильме: 1943 год. Польская провинция. Война продолжается уже четыре года. После поражения под Сталинградом всё более молодые немцы призываются в армию. Так в Польше оказался Гуидо, впечатлительный семнадцатилетний парень родом из Гамбурга. На самом деле, иностранец пытается...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Михал Рогальский

В ролях: Йонас Най, Филип Пиотрович, Герди Цинт, Штефен Шойман, Андре Хеннике, Urszula Bogucka, Мария Семотюк, Бартломей Топа, Агнешка Круковна, Кшиштоф Чечот

Страна: США

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Моноспектакль – мощное выступление, через которое актриса передает истории учеников, родителей, учителей и директоров, противостоящих американской беде – “со школьной скамьи на тюремные нары”. Анализируя систему правосудия, буквально выталкивающую подростков из бедных...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Кристи Зиа

В ролях: Анна Дивер Смит

Страна: Китай, США

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Спорт

О фильме: История о том, как баскетболист Стефон Марбери покинул NBA и стал играть за китайские клубы....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Ларри Ян

В ролях: Стефон Марбери, У Чунь, Хэ Бин, Джессика Чон, Ван Цинсян, Лоретта Дивайн, Фрэнки Фэйзон, Юй Айлэй, Барон Дэвис, Вивиан Доусон