Страна: Франция

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: К завершению своей карьеры мэр Клеманс начинает борьбу за спасение бедного района Бернардон, жители которого страдают от антисанитарных условий, нищеты и незаконной сдачи жилья беженцам. В это же время ей поступает предложение о должности министра, что ставит под...

Перевод: Любительский многоголосый, Многоголосый закадровый

Режиссер: Томас Круитхоф

В ролях: Изабель Юппер, Реда Катеб, Нэйдра Айади, Жан-Поль Бордес, Софьян Герраб, Лоран Пуатрено, Эрве Пьер, Валид Афкир, Стефан Крепон, Венсан Гаранже

Страна: Канада

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Девочка-подросток освобождается от влияния своей матери и уезжает из маленького индустриального города, чтобы узнать, кто она на самом деле....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Себастьян Пилот

В ролях: Карей Тремблэ, Пьер-Люк Брийян, Франсуа Папино, Мари-Франс Маркотте, Люк Пикар

Страна: Великобритания, США

Год: 1963

Жанр: Фильмы / Военный / Драма

О фильме: Действие происходит в 1944 году. Летчики британской эскадрильи 633 получают опасное задание уничтожить сильнозащищенный оружейный завод нацистов в Норвегии....

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Уолтер Громан

В ролях: Клифф Робертсон, Джордж Чакирис, Мария Перши, Гарри Эндрюс, Дональд Хьюстон, Майкл Гудлифф, Джон Майллон, Джон Бонни, Энгус Ленни, Скотт Финч

Страна: Югославия, Чехословакия, Венгрия, Германия (ФРГ)

Год: 1975

Жанр: Фильмы / Драма / Исторический

О фильме: В фильме рассказывается о подготовке и осуществлении членами тайной организации «Млада Босна» убийства 28 июня 1914 года наследника австро-венгерского престола Франца Фердининда и его жены. Эти трагические события стали поводом к началу Первой мировой войны....

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Велько Булайич

В ролях: Кристофер Пламмер, Флоринда Болкан, Максимилиан Шелл, Ирфан Менсур, Радош Баич, Иван Выскочил, Либуше Шафранкова, Отомар Корбеларж, Вильгельм Кох-Хооге, Иржи Голы

Страна: США

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Начальницу тюрьмы Бернадин Уильямс начинают тяготить многочисленные смертные приговоры, приведённые в исполнение. Всё меняется с появлением очередного заключенного, ожидающего казни. Общаясь с ним, Уильямс понимает, что её работа сказалась на её эмоциональном и...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Чинонье Чукву

В ролях: Элфри Вудард, Ричард Шифф, Элдис Ходж, Уенделл Пирс, Даниэль Брукс, Майкл О'Нил, Ричард Ганн, ЛаМоника Гаррет, Верни Уотсон, Дэннис Хэскинс

Страна: США

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Джей, начинающий темнокожий режиссёр, спустя долгие годы возвращается в свой родной город. Он планирует снять фильм о своём детстве, однако внезапно понимает, что его район изменился до неузнаваемости....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Мерави Герима

В ролях: Обинна Нвачукву, Dennis Lindsey, Taline Stewart, Derron Scott, Jamal Graham, JaCari Dye, Julian Selman, Melody A. Tally, Ramon Thompson, Shirikiana Aina

Страна: Ирландия, Канада, Люксембург, США, Великобритания, Франция

Год: 2017

Жанр: Мультфильмы / Военный / Драма / Семейный

О фильме: После ареста главы семейства в афганской семье остались только женщины, не считая годовалого мальчика. Поскольку в этой стране женщина не имеет права находиться на улице без сопровождения мужа или отца, юная Парвана остригает волосы и переодевается мальчиком, чтобы не...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Нора Туми

В ролях: Саара Чодри, Сома Бхатия, Нурин Гуламгаус, Лаара Сэдик, Али Ризви, Шаиста Латиф, Канза Ферис, Кава Ада, Кэйн Махон, Али Казми

Страна: Германия

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Семья Дурати живёт в небольшом фамильном доме, затерянном где-то посреди выбеленных солнцем полей южной Италии. Они занимаются земледелием и живут уединённой жизнью, пока однажды всю их семью не настигает злая судьба....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Сара Сумма

В ролях: Canio Lancellotti, Pasquale Lioi, Barbara Verrastro, Donatella Viola

Страна: СССР

Год: 1986

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Владимир Федорович Бобылев, чтобы попасть на фронт во время Великой Отечественной войны прибавил себе 2 года. И вот теперь, когда ему собираются отмечать 60-ти летний юбилей, решает восстановить свой настоящий возраст, чтобы раньше времени не выходить на пенсию. Для...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Ярополк Лапшин

В ролях: Пётр Вельяминов, Евгений Шутов, Валентина Титова, Олег Леушин, Витаутас Канцлерис, Владимир Седов, Ирина Вельяминова, Тамара Логинова, Лариса Лужина, Александр Ермаков

Страна: США

Год: 2007

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Триллер

О фильме: У Боба Маконэля как обычно паршивый день. Очередные восемь часов прозябания в унылом сером кабинете, обычное игнорирование всеми сотрудниками... Его нет. Он не существует. Этот день выдался особенно паршивым. Внезапные события переворачивают жизнь Боба, и он спасает...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Фрэнк А. Каппелло

В ролях: Кристиан Слэйтер, Элиша Катберт, Уильям Х. Мэйси, Майкл ДеЛуис, Джеймисон Джонс, Кристина Лосон, Джон Гулагер, К.С. Рэмси, Саша Нопф, Дэвид Уэллс