Страна: США

Год: 2013

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Семья Августы разваливается после того, как она выгнала мужа из дома за интрижку на стороне. Однако вскоре в жизнь семьи врывается Бетти, подружка одного из сыновей, и переворачивает их жизнь с ног на голову, выводя семью из коматозного состояния...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Сара Сигель-Магнесс

В ролях: Вирджиния Мэдсен, Сэм Трэммелл, Зак Гилфорд, Аманда Крю, Грэм Роджерс, Мадлен Зима, Кристоффер Райан Уинтерс, Энтони ЛаПалья, Элисон Мичалка, Лин Шэй

Страна: США

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Спорт

О фильме: История подросткового любовного треугольника, разыгравшегося на побережье Лос-Анджелеса. 18-летняя Пенни Купер годами мечтала о старшекласснике Джонни Сандерсе, пока в их город не приехал загадочный кантри-музыкант Эш Бейкер. Сердце Пенни разрывается напополам....

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Alex Israel

В ролях: Карсон Мейер, Ной Сентинео, Бьянка А. Сантос, Джексон Уайт, Шон Рассел Херман, Розанна Аркетт, Молли Рингуолд, Голди Хоун, Gregory Harris, Дж.Д. Хинтон

Страна: США, Германия, Канада

Год: 2002

Жанр: Фильмы / Биографический / Мелодрама / Драма / Комедия / Криминал / Триллер

О фильме: По автобиографической книге Чака Бэрриса. Чак Бэррис был автором популярнейших телевизионных развлекательных программ шестидесятых годов. Но не всегда у него дела шли гладко, и однажды, в период очередного кризиса, ему предлагает работу ЦРУ. Бэррису позарез нужны...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Сэм Рокуэлл, Дрю Бэрримор, Джордж Клуни, Джулия Робертс, Рутгер Хауэр, Мэгги Джилленхол, Дик Кларк, Мишель Суини, Челси Сеси, Майкл Сера

Страна: Испания, Аргентина, Португалия

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Ранним утром 2 января 1921 года пароход «Санта-Изабель» с 260 эмигрантами на борту, направлявшимися в Буэнос-Айрес, терпит крушение у побережья острова Сальвор. Волею судеб, все мужчины острова уехали отмечать Рождество на большую землю, и единственная надежда выживших...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Paula Cons

В ролях: Нереа Баррос, Ana Oca, Серхио Кинтана, Victoría Teijeiro, Мигель Боринес, Айтор Луна, Мела Касаль, Татан, María Costas, Мило Табоада

Страна: Великобритания, США

Год: 1984

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Молодой американец Лэрри Даррелл, вернувшись в Чикаго с Первой мировой войны, задумывается об устройстве мира и о моральных ценностях общества. Экранизация романа Сомерсета Моэма....

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Джон Байрам

В ролях: Билл Мюррей, Тереза Расселл, Кэтрин Хикс, Денхолм Эллиотт, Джеймс Кич, Питер Вон, Брайан Дойл-Мюррей, Стивен Дэвис, Саид Джаффри, Фэйт Брук

Страна: США

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: В 1986 году один из инженеров шаттла «Челленджер» пытался предотвратить неминуемую катастрофу. Он был твердо уверен, что поломка важной детали повлечет крушение шаттла и гибель всех на борту. Из всех людей, ответственных за неудачный запуск, он был одним из немногих,...

Перевод: HDrezka Studio

Режиссер: Nathan VonMinden

В ролях: Эрик Хэнсон, Камерон Арнетт, Джералд Бродин, Ash Khan, Garry Nation, Jose Quinones, Дин Кэйн, Гленн Моршауэр, Лес Майлз, Брэнди Прайс

Страна: США

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Журналистка Кристи Дэвис пишет статью о работе полиции, сотрудничая с детективом Руни из отдела убийств. И в первый же день они оказываются на месте преступления - девушка повешена, а на груди у нее вырезана буква. А неподалеку в здании детектив Руни находит на стене...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джонни Мартин

В ролях: Аль Пачино, Карл Урбан, Бриттани Сноу, Джо Андерсон, Сара Шахи, Слоун Уоррен, Шелл Рамос, Стив Култер, Майкл Эдвард Роуз, Кэтлин Фарруджия

Страна: Франция

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Жюстина пытается совмещать роль жены и матери с работой в полиции. Однажды ее обвиняют в краже денег во время обыска. Ежедневно сталкиваясь с насилием и страданиями на работе и подвергаясь психологическому давлению из-за служебного расследования, которое ставит под...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Винсент Ланно

В ролях: Оливия Руис, Грегуар Лепренс-Ренге, Юбер Делаттре, Ибрагим Кома, Vincent Aguesse, Тома Шаброль, Жиль Альма, Вассили Шнайдер, Жюдит Эль Зейн, Ramzi Bettahar

Страна: Япония

Год: 1953

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический

О фильме: История атомной бомбардировки Хиросимы и ее последствий, показанная через мирных жителей - взрослых и детей....

Перевод: Субтитры

Режиссер: Хидэо Сэкигава

В ролях: Эидзи Окада, Юмэдзи Цукиока, Ёси Като, Такаси Канда, Исудзу Ямада, Токуэ Ханадзава, Кэндзо Каварадзаки, Сидзуэ Каварадзаки, Хатаэ Киси, Эйтаро Мацуяма

Страна: Россия

Год: 2011

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Вечная наша тема - преступление и наказание. В «Борисе Годунове» проблемы совести, экзистенциального выбора увязываются с историей страны. Пушкин говорит, что эти вещи сплетены в таинственный узел или узор. Выбор каждого из нас - это еще и выбор своей истории. Неверный...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Владимир Мирзоев

В ролях: Максим Суханов, Ольга Остроумова-Гутшмидт, Михаил Козаков, Андрей Мерзликин, Серафима Низовская, Валерия Приходченко, Пётр Фёдоров, Агния Дитковските, Леонид Громов, Дмитрий Певцов