Страна: Великобритания

Год: 1982

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Первая мировая война. Крис Болдри после тяжелого ранения возвращается в родной дом. Он был контужен и абсолютно не помнит события последних двадцати лет своей жизни. Криса встречают две любящие его женщины - кузина Дженни и жена Китти, Первую Крис узнает, потому что...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Алан Бриджес

В ролях: Джули Кристи, Гленда Джексон, Энн-Маргрет, Алан Бейтс, Иэн Холм, Фрэнк Финлей, Джереми Кемп, Хилари Мейсон, Джон Шарп, Элизабет Эдмондс

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург

Год: 2004

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Криминал

О фильме: Одна, две, три. Всё больше студенток художественного колледжа находят мертвыми на кладбище возле могил знаменитых живописцев, и у каждой отрублена правая рука. Старший инспектор полиции Леон откладывает в сторону свои любимые вязальные спицы, зовет на помощь своего...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Надин Монфиль

В ролях: Мишель Блан, Дидье Бурдон, Доминик Лаванан, Анни Корди, Жозиан Баласко, Рюфюс, Андреа Ферреоль, Оливье Брош, Рафаэль Деверсегерс, Филипп Гран'Анри

Страна: Югославия (ФР), Германия, Франция, Чехия, Венгрия, Болгария

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Комедия

О фильме: Во время Второй мировой войны в Белграде подпольщики-антифашисты организовали целую фабрику по производству оружия. Война давно закончилась, а они продолжают свою деятельность. И все эти годы наверху жизнь течёт своим чередом, а в подполье рождаются дети, которые...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Мики Манойлович, Лазар Ристовски, Миряна Йокович, Славко Штимац, Эрнст Штёцнер, Срджан Тодорович, Миряна Каранович, Милена Павлович, Данило Бата Стойкович, Бора Тодорович

Страна: Доминикана

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Гаитянин Ги в детстве стал свидетелем убийства своих родителей при пересечении доминиканской границы. Спустя годы он вырос, выучил испанский, научился изображать доминиканца и решил отомстить убийцам....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Феликс Херман

В ролях: Альхенис Перес Сото, Далиса Алегрия, Мэнни Перес, Франк Перосо, Феликс Херман, Love Ambroise, Eugenia Azpurua, Marie Michelle Bazile, Kazoul Belizaire, Анхель Брито

Страна: США

Год: 2016

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Фантастика

О фильме: Главной героиней фильма является немолодая и страдающая артритом бывшая скрипачка Марджори, у который начинаются провалы в памяти. Не желая смириться с потерей мужа, Марджори обзаводится голограммой, досконально похожей на более молодую версию своего супруга, и...

Перевод: Любительский многоголосый

Режиссер: Майкл Алмерейда

В ролях: Джина Дэвис, Ханна Гросс, Джон Хэмм, Индиа Рид Котис, Лесли Лайлс, Cashus Muse, Тим Роббинс, Hana Colley, Лоис Смит, Адзуми Цуцуи

Страна: Швейцария, Германия

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Доре исполняется 18 лет и ее забирают домой из специального интерната для детей, больных аутизмом. Следить за приемом седативных препаратов обязана была мать Доры, но однажды она забывает дать дочери лекарство вовремя, и Дора, не связанная больше действием наркотика,...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Стина Веренфельс

В ролях: Виктория Шульц, Йенни Шилли, Ларс Айдингер, Урс Юккер, Кнут Бергер, Sarah Brie, Тельма Буабенг, Ребекка Буркхардт, Инга Буш, Карина Фалленштайн

Страна: Украина

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический

О фильме: После второй мировой войны на Украине часть людей, из тех, что жили под немцами, загоняют в колхоз под дулом автомата, а остальных выселяют на Колыму. Украинские патриоты-партизаны, бандеровцы, как их называли, выступают за независимость и против ига коммунистов. Но их...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Григорий Кохан

В ролях: Сергей Романюк, Николай Романов, Игорь Черницкий, Борис Георгиевский, Маргарита Кошелева, Сергей Марченко, Ирина Мельник, Наталья Наум, Петр Панчук, Галина Долгозвяга

Страна: Австралия, США

Год: 2013

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Фантастика

О фильме: Через 10 лет после глобального экономического коллапса закаленный герой-одиночка преследует банду, угнавшую его автомобиль....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Дэвид Мишо

В ролях: Гай Пирс, Роберт Паттинсон, Скут МакНэри, Таванда Маниймо, Дэвид Филд, Скотт Перри, Ричард Грин, Бен Армер, Этан Хэнслоу, Джиллиан Джонс

Страна: США

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Мэри Гилберт ждёт свою старшую дочь Шеннон к ужину, но та пропадает без вести где-то на побережье Лонг-Айленда, успев совершить сумбурный звонок с просьбой о помощи. Следователь предпенсионного возраста Ричард Дормер только разводит руками. Девушка, оказывается, была...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Лиз Гарбус

В ролях: Эми Райан, Томасин МакКензи, Гэбриел Бирн, Лола Кёрк, Уна Лоуренс, Дин Уинтерс, Молли Браун, Мириам Шор, Ана Ридер, Грэйс Кейплесс

Страна: США

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Застенчивость мешает одинокой Люси познакомиться с мужчиной своей мечты, которого она видит каждое утро. Зато помогает случай, и девушка спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями: спасенный Питер лежит в больнице без сознания. Семья по...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джон Тёртлтауб

В ролях: Сандра Буллок, Билл Пуллман, Питер Галлахер, Питер Бойл, Джек Уорден, Глинис Джонс, Миколе Миркурио, Джейсон Бернард, Майкл Рисполи, Элли Уокер