Страна: Германия

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Триллер / Фантастика

О фильме: Трое друзей создают уникальную технологию искусственного интеллекта - они могут поместить сознание человека в цифровое пространство, даруя ему таким образом бессмертие. Желая получить за свою разработку солидную сумму, изобретатели вместо этого попадают в серьезные...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Sebastian Marka

В ролях: Лаура Де Бур, Aram Tafreshian, Jan Krauter, Дэвид К.С. Це, Эмануэла фон Франкенберг, Астрид Полак, Торстен Мертен, Trang Le Hong, Фридрих Мюке

Страна: СССР

Год: 1945

Жанр: Фильмы / Военный / Драма

О фильме: Фильм рассказывает о судьбах тех, кто принимал участие в Сталинградской битве в 1942 году, ставшей переломом в Великой Отечественной войне. В течение пяти месяцев город сопротивлялся фашистскому наступлению. Отдать Сталинград врагу - значило проиграть войну, но и...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Фридрих Эрмлер

В ролях: Михаил Державин, Петр Андриевский, Юрий Толубеев, Андрей Абрикосов, Александр Зражевский, Николай Корн, Марк Бернес, Владимир Марьев, Павел Волков, С. Рахманин

Страна: США, Франция

Год: 1999

Жанр: Фильмы / Боевик / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Эдди Ломакс - одинокий воин, утративший веру в себя. Поиски старого друга - одинокого индейца-шамана - приводят его в разрушенный город с адским названием Инферно, где у Эдди много врагов. Полная луна и зов койота помогут ему обрести былую силу и осуществить...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джон Г. Эвилдсен

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Пэт Морита, Дэнни Трехо, Гэбриэлль Фицпатрик, Ларри Дрэйк, Винсент Скьявелли, Дэвид 'Шарк' Фралик, Сайлас Уэйр Митчелл, Джонатан Эвилдсен, Джейми Прессли

Страна: Великобритания, Грузия

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: 17-летняя модель Ариадна возвращается из Европы в родную деревню в Грузии на похороны бабушки. Там ее ожидает холодный прием со стороны матери и странный наказ от одного из родственников. Будучи младшим членом семьи, Ариадна должна совершить поминальный обряд, протянув...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Жужа Добрашкус

В ролях: Анастасия Дэвидсон, Анушка Андроникашвили, Гулико Гургенидзе, Александр Глурджидзе, Ана Чирадзе, Anastasia Chanturaia, Гига Датиашвили, Тако Абашидзе, Еукри Арчвадзе, Tamar Bochorishvili

Страна: Польша

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Исторический

О фильме: 1967-й год. Юная красавица Камила работает в университете секретаршей ректора и собирается замуж за Романа, занимающего ответственный пост в государственной торговой компании. Но Камила знает о своем женихе далеко не все: на самом деле Роман работает в Службе...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Ян Кидава-Блоньский

В ролях: Анджей Северин, Магдалена Бочарска, Роберт Венцкевич, Гражина Шаполовская, Ян Фрыч, Яцек Брачак, Кшиштоф Глёбиш, Юлия Корнацка, Изабелла Ольшевска, Владислав Ковальский

Страна: США

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Мюзикл / Фэнтези

О фильме: Зои не ощущает волшебства момента Рождества, даже процесс покупки подарков не доставляет ей удовольствия. Ведь в это время все вокруг поют песни, а это значит, что она снова столкнется с чужими переживаниями - ее дар слышать мысли других людей через музыку, которую они...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Ричард Шепард

В ролях: Джейн Леви, Скайлар Эстин, Алекс Ньюэлл, Джон Кларенс Стюарт, Эндрю Лидз, Элис Ли, Майкл Томас Грант, Капиль Талвакар, Бернадетт Питерс, Питер Галлахер

Страна: Дания

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Военный / Драма

О фильме: 9 апреля 1940 года, Дания. Местный промышленник сотрудничает с немцами и получает хорошую прибыль. В это время его семья находится по другую сторону конфликта....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Андерс Рефн

В ролях: Еспер Кристенсен, Бодиль Ёргенсон, Мадс Ретер, Густав Дюэкьер Гис, Сара Виктория Бьеррегор Кристенсен, Лью Дитман Стёвельбек, Сильвестр Эсперсен Бидер, Пернилла Хёймарк, Стин Стиг Ломмер, Катрин Тхорборг Йохансен

Страна: США

Год: 1979

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма

О фильме: Когда красивая семнадцатилетняя Джони Эриксон в 1967 году сломала себе позвоночник, никто не предполагал, что о ней узнают миллионы людей во всем мире. Она была такой, как все, - «обыкновенным инвалидом». Ей уготована судьба человека, которому медицина помочь не в...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Джеймс Ф. Колье

В ролях: Джони Эриксон Тада, Берт Ремсен, Кэтерин Де Хетр, Купер Хукаби, Джон Милфорд, Джей В. Макинтош, Луиз Ховен, Майкл Манчини, Клойс Морроу, Ричард Лайнбэк

Страна: Чехословакия

Год: 1959

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: Лето 1948 года, участок чехословацко-немецкой границы в Шумаве. Этот горный район дал убежище тем, кто захотел покинуть страну. Но мало кому были известны тайные тропы, ведущие на Запад. Одного из них зовут «Король Шумавы». Этот таинственный человек стал постоянной...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Карел Кахиня

В ролях: Радован Лукавски, Иржи Вала, Иржина Шворцова, Станислав Ремунда, Ярослав Марван, Václav Bousek, Либуше Гавелкова, Джозеф Хенке, Мирослав Голуб, Милан Голубарж

Страна: Великобритания

Год: 2016

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Чарли - звезда футбола. А ещё - девочка, по ошибке запертая в теле мальчика. Отвергнутая отцом и товарищами по команде сможет ли она продолжить играть в футбол?...

Перевод: HDrezka Studio

Режиссер: Ребека Форчун

В ролях: Гарри Джилби, Карен Брайсон, Скот Уильямс, Патриция Поттер, Юэн Митчелл, Андреа Грин, Caroline Nash, Джефф Александр, Joshua Pascoe, Джон Дрэйкотт