Страна: Китай, Франция

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Драма / Приключения

О фильме: Китай, середина 1960-х. Молодой пекинский студент Чэнь приезжает во Внутреннюю Монголию обучать грамоте кочевых пастухов. И он сам учится у кочевников жить в гармонии с природой, а в волке уважать хищника. Тотем волка развевается над юртой мудрого главы племени. До...

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Уильям Фэн, Шон Доу, Басэн Чжабу, Рагчаагийн Анхням, Инь Чжушэн, Gexige Baoyin

Страна: США, Великобритания

Год: 2006

Жанр: Фильмы / Биографический / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Закулисная история о последних годах жизни табачной миллиардерши Дорис Дьюк и её отношениях с преданным дворецким Бернаром Лафферти. Героиня фильма несчастлива, несмотря на свое огромное богатство: Дорис Дьюк унаследовала «табачную империю» и одно время была самой...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Боб Бэлабан

В ролях: Рэйф Файнс, Моник Кёрнен, Сьюзен Сарандон, Питер Эшер, Дон Харви, Кристофер Бауэр, Мэрлин Торрес, Ник Рольф, Джеймс Ребхорн, Доминик Данн

Страна: Индия

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Боевик / Вестерн / Драма / Исторический

О фильме: Индия, 1974 год. После битвы у города Буксар Британия получает контроль над регионами Ауд и Бенгалия. Несогласных с таким положением дел казнят в форте Шергар - среди приговорённых есть и совсем молодой парень, который клянётся повесить своего палача на этом же дереве....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Навдип Сингх

В ролях: Саиф Али Кхан, Зоя Хуссэйн, Манав Видж, Дипак Добриял, Амир Башир, Симона Сингх, Нирадж Каби, Рудра Сони, Abhishek Madrecha, Vibha Rani

Страна: США

Год: 1971

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Триллер

О фильме: Раненый янки Джон МакБарней был спасен от смерти юной конфедераткой из южной школы-интерната. Женский коллектив ухаживает за ним и пытается вылечить. Вскоре Джон начинает поправляться и понимает, в какое благодатное место его привела судьба. Одна за другой девушки...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Дон Сигел

В ролях: Клинт Иствуд, Джеральдин Пейдж, Элизабет Хартман, Джо Энн Харрис, Дарлин Карр, Мэй Мерсер, Памелин Фердин, Мелоди Томас Скотт, Пегги Дриер, Патриша Мэттик

Страна: Германия

Год: 2006

Жанр: Фильмы / Драма / Триллер / Фантастика

О фильме: Маленький немецкий городок Шлитц объят паникой - на расположенной неподалёку атомной электростанции произошла авария, и всю округу накрывает радиоактивное облако......

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Грегор Шнитцлер

В ролях: Паула Каленберг, Франц Динда, Ганс-Лаурин Бейерлинг, Карина Визе, Дженнифер Ульрих, Клер Элькерс, Том Влашиха, Карл Кранцковски, Жозефина Меркац, Никита Кулен

Страна: Польша

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Криминал

О фильме: Давно знакомый герой культовой саги о полицейских и сотрудниках Службы Безопасности, Франс Маурер выходит на свободу после 25 лет в заключении. Страна изменилась до неузнаваемости, а вместе с ней - сменились и враги......

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Владислав Пасиковский

В ролях: Богуслав Линда, Марчин Дорочиньский, Цезары Пазура, Ян Фрыч, Себастьян Фабияньский, Томаш Шухардт, Мирослав Бака, Доминика Вало, Артур Жмиевски, Войцех Зилински

Страна: США

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Эми Мински разведена и деморализована, и ее перспективы на будущее весьма малообещающи. В возрасте 35 лет ей приходится вернуться в родительский дом. В тот момент, когда ожидание любви становится нестерпимо, и депрессия подходит близко, на горизонте появляется...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Тодд Луисо

В ролях: Мелани Лински, Кристофер Эбботт, Блайт Даннер, Джон Рубинстайн, Джули Уайт, Сара Чейз, Дэниэл Эрик Голд, Джимми Симпсон, Дэн Футтерман, Мира Симхан

Страна: США

Год: 1989

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: В основе сюжета непростые взаимоотношения богатой американки еврейского происхождения и её водителя-афроамериканца. Действие фильма происходит в Атланте в 40-е годы XX века, когда расовые предрассудки были ещё сильны. Мисс Дэйзи - вдова, чей сын настаивает на найме для...

Перевод: Двухголосый закадровый

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Морган Фриман, Джессика Тэнди, Дэн Эйкройд, Пэтти ЛюПон, Эстер Ролли, Джоан Хаврилла, Уильям Холл мл., Элвин М. Шугарман, Клариса Ф. Гейгерман, Мюриэль Мур

Страна: Израиль, Германия

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Однажды офицер полиции Раши задерживает двух подростков по подозрению в продаже наркотиков, и те обвиняют его в сексуальных домогательствах. С этого момента карьера и личная жизнь Раши начинают рушиться....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Ярон Шани

В ролях: Stav Almagor, Эран Наим, Stav Patai

Страна: Австралия

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма / Спорт

О фильме: 15-летний пловец встаёт на путь саморазрушения, когда его отец выходит из тюрьмы....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Tyson Wade Johnston

В ролях: Джейсон Айзекс, Леви Миллер, Джейк Райан, Хантер Пейдж-Лошар, Лаура Гордон, Тасиа Залар, Джои Виейра, Стив Бастони, Роберт Морган, Сэм Парсонсон