Страна: Испания, Литва, Франция

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма / Фэнтези

О фильме: Саунд-дизайнер сбегает от неудавшихся отношений, назойливых коллег и гиперзаботливой матери в студию звукозаписи, где проводит сутки напролёт, редактируя и сводя треки. Однако в отличие от работы, где у девушки все идеально, в ее разуме царит полный рассинхрон....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Хуанхо Хименес Пенья

В ролях: Марта Ньето, Мики Эспарбе, Луиса Мерелас, Fran Lareu, Франциско Рейс, Джулиус Коттер, Cris Iglesias, Iria Parada, Кармен Мендес, Артуро Трильо

Страна: Греция, Франция

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Сюжет фильма раскрывает детали мучительных переговоров между Грецией и странами ЕС во время долгового кризиса в стране в 2015 году. Яннис Варуфакис пытался уговорить страны ЕС хотя бы частично списать внешний долг Греции и ослабить политику «строгой экономии»....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Кристос Лулис, Александрос Бурдумис, Ульрих Тукур, Даан Шуурманс, Кристос Стергиоглоу, Димитрис Тарлу, Жозиан Пинсон, Корнелиус Обонья, Венсан Немет, Орельен Рекуан

Страна: Норвегия

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма / Триллер / Ужасы

О фильме: В постапокалиптическом мире голодающая семья посещает благотворительное мероприятие, которое принимает мрачный оборот, когда люди начинают исчезать....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Jarand Herdal

В ролях: Торбьорн Харр, Мария Грация Ди Мео, Кингсфорд Сиайор, Томас Гуллестад, Гитте Уитт, Трине Вигген, Джонатан Родригез, Хельге Юрдаль, Gjermund Gjesme, Tuva Olivia Remman

Страна: США

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Главный герой изобрел новое чистящее средство и просит мать отправиться с ним в рекламную кампанию по стране. Но на самом деле его цель иная – соединить сердца матери и мужчины, в которого она была влюблена в молодости. Мама согласилась по похожей причине – она винит...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Энн Флетчер

В ролях: Барбра Стрейзанд, Сет Роген, Бретт Каллен, Лорна Скотт, Колин Хэнкс, Ивонн Страховски, Эри Грейнор, Кейси Уилсон, Кэти Нэджими, Мириам Маргулис

Страна: Израиль, Германия, Франция

Год: 2009

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия / Спорт

О фильме: Комедия о четырех израильских толстяках, которые бросили диету и занялись борьбой сумо. У каждого из них своя история, у этих людей все «чересчур» - и вес, и чувства, и аппетит....

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Шэрон Маймон, Эрез Тадмор

В ролях: Ицик Коэн, Ирит Каплан, Двир Бенедек, Алон Даан, Левана Финкельштейн, Эвелин Хагоэль, Хилла Сарьон, Альберт Илуз, Шол Эзер, Itzik Konfino

Страна: Болгария, США

Год: 2016

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Спорт

О фильме: Бойка пробует свои силы в высшей лиге, но случайная смерть на ринге заставляет его подвергнуть сомнению всё, во что он верит....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Тодор Чапканов

В ролях: Скотт Эдкинс, Теодора Духовникова, Алон Абутбул, Юлиан Вергов, Брахим Чаб, Пол Чахиди, Petio Petkov, Валентин Ганев, Владимир Михайлов, Мартин Форд

Страна: Тайвань

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Криминал

О фильме: Выгородив подельников и отсидев в тюрьме за нападение, молодой бандит выходит на свободу. Мир слегка изменился, и парень не может решить - продолжать ему бандитское ремесло или начать обычную жизнь и найти нормальную работу. А в это время, после смерти одного из...

Перевод: Колобок

Режиссер: Джо Ли

В ролях: Алиен Хуан, Санни Ван, Пэнг Сунь, Цай Чжэньнань, Янь Цзинко, Кристина Мок, Christopher Ni, Джек Као, Yi-Hang He, Чэнь Шуфан

Страна: США

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Бурный год жизни знаменитого актёра Хоакина Феникса с момента объявления им в октябре 2008 года о завершении кинокарьеры и желании посвятить себя музыке. Этот фильм - портрет артиста на перепутье, попытка творческого переосмысления и осознания последствий жизни...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Кейси Аффлек

В ролях: Хоакин Феникс, Энтони Лэнгдон, Кэри Перлофф, Ларри МакХэйл, Кейси Аффлек, Джек Николсон, Билли Кристал, Дэнни Гловер, Брюс Уиллис, Робин Райт

Страна: Индия

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Три истории любви романтическое путешествие в вечной любви через разные жизни, которые начинаются в времени в 1910, 1960 и 2012 году....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Кунал Кохли

В ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра Джонас, Прачи Десаи, Неха Шарма, Радж Сингх Арора, Грег Хеффернан, Враджеш Хирджи, Омар Кхан, Джон Майкл Лоу, Chandramogli Madem

Страна: Палестина, Иордания, Катар, Италия, Швеция

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма / Приключения

О фильме: Мустафа и его жена Салва живут в деревнях, отстоящих друг от друга на 200 метров и разделённых стеной. Однажды раздаётся телефонный звонок, которого боится каждый родитель - с его сыном произошёл несчастный случай. Мустафа мчится на пропускной пункт, но его не...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Амин Найфе

В ролях: Али Сулиман, Анна Унтербергер, Лана Зрейк, Гассан Аббас, Nabil Al Raee, Мотаз Малхиз, Mahmoud Abu Eita, Samia Bakri Qazmuz, Rebecca Esmeralda Telhami, Гасан Ашкар