Страна: Корея Южная

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Исторический

О фильме: Чосон, 1442 год. Король Седжон уже по горло сыт засильем иероглифов и даже молитвы Богам дождя велит читать на корейском. Изучив бесполезные китайские труды о фонетике, монарх приходит к выводу, что спасение стоит искать в фонетических буквенных алфавитах, поэтому...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Чо Чхоль-хён

В ролях: Сон Кан-хо, Пак Хэ-иль, Чон Ми-сон, Ким Джун-хан, Чха Рэ-хён, Юн Джон-иль, Тхан Джун-сан, Кым Сэ-рок, Лим Сон-джэ, Чхве Дон-мун

Страна: США

Год: 1990

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Триллер

О фильме: Модного фотографа Скотта начинают мучить ночные кошмары, в которых он убивает красивую девушку. Вскоре он встречает красотку из своих снов наяву, и, влюбившись в неё, начинает бояться, что с ней может произойти что-то непоправимое....

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Нико Масторакис

В ролях: Джефф Лестер, Эдриэнн Сакс, Марк Сингер, Брайан Томпсон, Шэннон Твид, Джон Бек, Типпи Хедрен, Дэвид Соул, Джек Келер, Стюарт Бёрд

Страна: США

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Эскондидо, Калифорния, 1994 год. Конец лета, Джин готовится к последней школьной вечеринке по сценарию «Таинственного убийства». На следующее утро Роуз улетит в колледж, а за ней - искренняя Клэр, магнетический Оскар и саркастическая Элли. И все же у Джина есть большие...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Джонатан Высоцки

В ролях: Нико Гритэм, Меган Сури, Зак Генри, Анна Грейс Барлоу, Ник Пульезе, Даниэль Кэй

Страна: Финляндия, Швеция

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Триллер

О фильме: Трое людей занимают места в купе ночного поезда на границе Финляндии и Швеции. Всем троим есть что скрывать. После трагического происшествия с одним из них остальным придётся столкнуться с самыми неожиданными и катастрофическим последствиями....

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Симо Халинен

В ролях: Самули Ваурамо, Дэвид Нзинга, Лаура Бирн, Andreas af Enehielm, Сара Пааволайнен, Wäinö Pylkkönen, Madzak Nassir, Petriikka Pohjanheimo, Milena Argillander, Augustine Asiegbu

Страна: Тайвань, Гонконг, Китай

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Исторический

О фильме: Китай, время правления династии Тан. Наёмная убийца влюбляется в человека, которого ей приказано устранить....

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Хоу Сяосянь

В ролях: Шу Ци, Чан Чэнь, Чжоу Юнь, Сатоси Цумабуки, Ни Дахун, Юн Мэй, Жен Ю Ли, Никки Се, Этан Жуань, Fang-yi Sheu

Страна: Франция, Косово, США

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Где-то в отдаленной деревне в Косово три молодые женщины видят, что их мечтам и амбициям не суждено сбыться. В их стремлении к независимости ничто не сможет их остановить: пришло время позволить львицам реветь....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Луана Байрами

В ролях: Луана Байрами, Флака Латифи, Эра Балай, Урат Шабани, Энди Байгора

Страна: США

Год: 1988

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Подающий надежды молодой адвокат Бен Чейз убеждает присяжных в том, что его очень богатый подзащитный не виновен в садистском убийстве. Однако происходит новое убийство, и Чейз понимает, что его подзащитный далеко не ангел...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Гари Олдман, Кевин Бейкон, Тесс Харпер, Карен Янг, Джо Дон Бейкер, Шон МакКэнн, Рон Лиа, Майкл Синельников, Карен Вулридж, Эли Джирон

Страна: Великобритания, США

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Биографический / Военный / Драма

О фильме: История самых ярких лет жизни английского поэта, писателя и солдата, принявшего участие в Первой мировой войне, Зигфрида Сассуна....

Перевод: Любительский многоголосый, Многоголосый закадровый

Режиссер: Теренс Дэвис

В ролях: Том Блит, Кейт Филлипс, Джек Лауден, Джулиан Сэндс, Питер Капальди, Антон Лессер, Джереми Ирвин, Саймон Расселл Бил, Джеральдин Джеймс, Джемма Джонс

Страна: Великобритания, США, Франция, Германия

Год: 2002

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Возраст Уилла Фримана уже приближается к сорока годам, а он довольно успешно смог избежать в своей жизни обязательств перед кем бы то ни было. Этот состоятельный англичанин никогда не был женат, у него нет детей, у него даже никогда не было постоянной работы. Отец...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Крис Вайц, Пол Вайц

В ролях: Хью Грант, Николас Холт, Тони Коллетт, Рэйчел Вайс, Виктория Смёрфит, Наталия Тена, Август Прю, Шэрон Смолл, Изабель Брук, Николас Хатчисон

Страна: Нидерланды, Великобритания, Франция, Люксембург, Австрия

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Нагико, с детства влюбленная в каллиграфию и роман Сей Сёнагон «Записки у изголовья», сбежала от жестокого мужа, чтобы в одиночку наслаждаться жизнью, литературой, менять любовников и искать моделей для совершенствования искусства написания текстов на мужских телах. Ее...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Питер Гринуэй

В ролях: Вивиан У, Юэн Макгрегор, Ёси Оида, Кэн Огата, Хидэко Ёсида, Джуди Онгг, Кэн Мицуиси, Ютака Хонда, Барбара Лотт, Мивако Кавай