Страна: СССР, Болгария

Год: 1975

Жанр: Фильмы / Военный / Драма

О фильме: Один из эпизодов освобождения Болгарии советскими солдатами в сентябре 1944 года. У следующей в тыловом обозе конной повозки Алеся Казанка ломается колесо и ему приходится завернуть в ближайшую деревню. Жители деревни давно уже ждут освободителей и устраивают Алесю...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Игорь Добролюбов

В ролях: Анатолий Кузнецов, Стефан Данаилов, Светлана Тома, Владимир Басов, Никола Тодев, Милка Туйкова, Владимир Давчев, Иван Григоров, Георгий Бахчеванов, Пенко Пеньков

Страна: Франция

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Во время Второй мировой войны 6500 американских солдат заключили брак с француженками. Когда война закончилась, жены, практически не знающие своих мужей, прибыли в США. Правительство страны создало специальные лагеря для «американизации» женщин до того, как они...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Фабрис Казенёв

В ролях: Аделаида Леру, Саломе Стевенен, Мелоди Ришар, Елем Жаппен, Нина Мерисс, Анна Михальча, Mathilde Cazeneuve, Аделин Д'Эрми, Томас Уве, Kirsten Bazet

Страна: США

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Фэнтези

О фильме: Уставшая от своей серой жизни Ана переносится в другую реальность, где встречает небольшую группу девушек, живущую на берегу бескрайнего моря. В этом мире вечная весна, а на фоне залитых солнцем пейзажей идёт бесконечная война. Подобно сиренам, девушки посылают сигналы...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Карен Чинорре

В ролях: Грэйс Ван Паттен, Миа Гот, Гавана Роуз Лю, Стефани Соколински, Теодор Пеллерен, Джульетт Льюис, Франо Маскович, Златко Бурич, Франческо Пьячентини-Смит, Натаниэл Аллен

Страна: Германия, Чехия, Австрия

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Немецкая драма, основанная на реальных событиях, рассказывает историю жизни одного человека на фоне военных сражений. За три года до второй мировой войны, в небольшой деревушке, владелец завода немец Август Хаберманн женится на чешке Яне, молодой и красивой девушке, но...

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Марк Вашке, Карел Роден, Бен Беккер, Ханна Херцшпрунг, Радек Холуб, Уилсон Гонсалес, Зузана Крёнерова, Ян Грушинский, Франциска Вайс, Андрей Хрыч

Страна: США

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Пятеро сестер начинают свой путь в музыкальной сфере с помощью мамы. Они сталкиваются с проблемами и непониманием, но всё равно доходят до высшего места в христианских чартах....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Кристин Суонсон

В ролях: Онжаню Эллис, Майкл Ксавьер, Рэйвен Гудвин, Ронни Роу, Демор Барнс, Брэндон МакНайт, Юджин Кларк, Саад Сиддикуи, Ромэйн Вейт, Крис Глисон

Страна: США

Год: 1988

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Грубоватому и эгоистичному молодому человеку Чарли в наследство от отца достались лишь розовые кусты да «Бьюик» 1949 года, а львиная доля наследства уходит его брату-аутисту Раймонду. Задавшись целью отобрать «свою долю», Чарли похищает старшего брата. Но когда...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Дастин Хоффман, Том Круз, Валерия Голино, Джералд Р. Молен, Джек Мёрдок, Майкл Д. Робертс, Ральф Сеймур, Люсинда Дженни, Бонни Хант, Ким Робиллард

Страна: США

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический / Триллер

О фильме: Капитан советской подводной лодки держит в своих руках судьбу всего мира. Вынужденному покинуть свою семью, ему приходится возглавить секретную миссию, окутанную тайной......

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Тодд Робинсон

В ролях: Эд Харрис, Дэвид Духовны, Уильям Фихтнер, Лэнс Хенриксен, Джонатон Шек, Джейсон Бех, Дагмара Доминчик, Дерек Мадьяр, Шон Патрик Флэнери, Джейсон Грей-Стенфорд

Страна: Великобритания, Франция

Год: 2002

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: В смертельном омуте лжи и первобытной страсти. 1950-е годы, Англия. Молодой бродяга Джо работает на барже, где живут Лэйс, его жена Элла и их сын. Когда-то Джо был писателем, но теперь он курсирует между Глазго и Эдинбургом, перевозя уголь. Однажды мужчины вылавливают...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Дэвид Маккензи

В ролях: Юэн Макгрегор, Тильда Суинтон, Питер Муллан, Эмили Мортимер, Джек МакЭлхоун, Тереза Брэдли, Ивэн Стюарт, Стюарт МакКуорри, Полин Тернер, Алан Кук

Страна: Франция

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: В небольшом прибрежном городке, недалеко от Марселя, Ангела, Джозеф и Арман собираются вокруг своего пожилого отца. Старший сын Арман продолжает заботиться о своём отце и пытается сохранить мир и благополучие в отцовском доме. Но с приездом нежданных гостей всё...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Робер Гедигян

В ролях: Ариан Аскарид, Жан-Пьер Дарруссен, Жерар Мелан, Жак Буде, Анаис Демустье, Робинсон Стевенен, Янн Трегуэ, Женевьев Мниш, Фред Улисс, Diouc Koma

Страна: Испания, Италия, Португалия, Франция

Год: 2001

Жанр: Фильмы / Биографический / Мелодрама / Драма / Исторический

О фильме: 26 ноября 1504 года умерла королева Испании Изабелла. Согласно завещанию, корона перешла её двадцатипятилетней дочери Хуане. Чтобы править страной от имени Хуаны, её супруг Филипп решает добиться официального признания королевы невменяемой. Зная, что Хуана безумно...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Висенте Аранда

В ролях: Пилар Лопес де Айяла, Даниэле Лиотти, Росана Пастор, Джулиано Джемма, Роберто Альварес, Элой Асорин, Гильермо Толедо, Суси Санчес, Чема де Мигель, Андрес Лима