Страна: США

Год: 1997

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Стив и Моника влюбились друг в друга бесповоротно, да так, что он - бросил курить, а она - перестала следить за своим весом. Но жизнь вдвоем заставляет их отношения балансировать на грани разрыва, когда невозможно ни уйти, ни остаться…...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Роберт Гринуолд

В ролях: Рассел Кроу, Сальма Хайек, Абрахам Альварез, Карло Корасон, Марти Грэйнджер, Мэри Энн Шмидт

Страна: США

Год: 2006

Жанр: Фильмы / Военный / Детектив / Мелодрама / Драма / Триллер

О фильме: Действие разворачивается в послевоенном Берлине, превращенном в руины Второй мировой войной. Американский военный корреспондент Джейк Гейсмар оказывается втянутым в политические игры своей бывшей любовницей Леной Брандт, чей без вести пропавший муж становится объектом...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Джордж Клуни, Кейт Бланшетт, Тоби Магуайр, Бо Бриджес, Тони Кёрран, Лиленд Орсер, Джек Томпсон, Робин Вайгерт, Равиль Исянов, Кристиан Оливер

Страна: Великобритания

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия / Семейный

О фильме: «Это не то, что ты думаешь» – роковые слова, которые слышат все обманутые жены, застукавшие мужа с любовницей. Леди Сандре Эббот не повезло вдвойне: шокирующее открытие случилось во время торжественного ужина по случаю выхода её почтенного супруга на пенсию, это раз. И...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Ричард Лонкрэйн

В ролях: Имелда Стонтон, Селия Имри, Тимоти Сполл, Джоанна Ламли, Дэвид Хейман, Джон Сешнс, Джози Лоуренс, Фиби Николлс, Индра Ове, Марианна Олдэм

Страна: Корея Южная

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма / Исторический

О фильме: В 1997 году южнокорейское правительство было уверено, что экономика на подъеме, и страну ждет стабильное процветание. Но по расчетам главы отдела по денежно-кредитной политике Банка Кореи в течение недели страна столкнется с финансовым кризисом. Женщина предлагает...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Чхве Гук-хи

В ролях: Ким Хе-су, Ю А-ин, Хо Джун-хо, Чо У-джин, Венсан Кассель, Ким Хон-пха, Ом Хё-соп, Сон Ён-чхан, Квон Хэ-хё, Чо Хан-чхоль

Страна: Великобритания, США

Год: 2008

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Исторический

О фильме: Весной 1914 года Европа находится на пороге войны и никто еще не слышал о немецком физике Альберте Эйнштейне. Тем временем британский астроном Артур Эддингтон осознает, что теории Эйнштейна могут открыть новые пути к пониманию времени и пространства. Несмотря на угрозу...

Перевод: Любительский многоголосый

Режиссер: Филип Мартин

В ролях: Дэвид Теннант, Ричард МакКейб, Патрик Кеннеди, Бен Аттли, Дьюри Саросси, Ребекка Холл, Джим Бродбент, Энди Серкис, Джейкоб Тито, Каллум Уильямс

Страна: Япония

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Независимый писатель Тэсигахара живет в Париже. Ягами - фотограф, который приехал в Париж по настоянию своей младшей сестры Судзуми. В течение последующих трех дней они влюбляются. А между тем, Судзуми встречает своего бойфренда Канго......

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Эрико Китагава

В ролях: Михо Накаяма, Осаму Мукаи, Мирэи Киритани, Го Аяно, Аманда Пламмер

Страна: Франция

Год: 2002

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Комедия

О фильме: Лето 1942 года. Франция оккупирована фашистской Германией. Но хозяина мясной лавки Эдмона Ботиньоля присутствие немецких солдат не слишком тяготит, он больше озабочен тем, что по ночам кто-то крадет из его подвала окорока и сосиски. Его подозрения падают на соседского...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Жерар Жюньо

В ролях: Жюль Ситрук, Жерар Жюньо, Мишель Гарсиа, Жан-Поль Рув, Алексия Порталь, Вайолетт Бланкер, Дафна Бевир, Гётц Бюргер, Элизабет Коммелен, Юбер Сен-Макари

Страна: США

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Триллер

О фильме: Когда сын успешного судьи погибает от рук двух полицейских, и система отпускает их без наказания, детектив со стажем находит компрометирующие файлы на офицеров, а судья объединяется с другим скорбящим отцом, чтобы взять правосудие в свои руки....

Перевод: HDrezka Studio, Дублированный

Режиссер: Уэс Миллер

В ролях: Тэй Диггз, Джон Кьюсак, Джордж Лопес, Люк Хемсворт, Джанни Капальди, Бриана Эвиган, АрДжей Митти, Стивен Берреби, Жаклин Флеминг, Дженнифер Тао

Страна: Франция, Великобритания

Год: 1992

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Американец Макс Лоу приезжает в Калькутту - город нищеты и чудес, где соседствуют мошенничество и добродетель и за деньги покупается все, но не все продается. Где так тяжело обрести душевный покой, будучи ограбленным в первый же день......

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Патрик Суэйзи, Ом Пури, Полин Коллинз, Шабана Азми, Айеша Дхаркер, Санту Чаудхари, Имран Бадсах Кхан, Арт Малик, Набил Шабан, Дебатош Гхош

Страна: Индия

Год: 2001

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Молодой предприниматель Шенкар по нелепой случайности становится виновником смерти своего коллеги Амара, приехавшего в Индию из Канады на несколько дней. Под гнётом собственной вины Шенкар отправляется в Канаду, чтобы хоть как-то помочь родственникам Амара. Здесь он...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Анубхав Синха

В ролях: Прияншу Чаттерджи, Химаншу Малик, Сандали Синха, Ракеш Бапат, Викрам Гокхале, Амрута Пракаш, Дина Патхак, Манодж Пахва, Раджеш Кхера, Раджендра Гупта