Страна: Великобритания

Год: 1949

Жанр: Фильмы / Драма / Ужасы / Фэнтези

О фильме: За карточной игрой один из офицеров рассказывает друзьям о своей престарелой родственнице-графине Раневской, которой некогда сам граф Сен-Жермен открыл тайну трех верных карт, выигрывающих кряду. Герман, который никогда не садится за игровой стол из боязни проиграть,...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Торолд Дикинсон

В ролях: Антон Уолбрук, Эдит Эванс, Ивонн Митчелл, Рональд Ховард, Мэри Джерролд, Энтони Доусон, Майлз Маллесон, Майкл Медуин, Эфин Сейлер, Айвор Барнард

Страна: Канада, США

Год: 2003

Жанр: Фильмы / Биографический / Военный / Драма / Исторический

О фильме: Это фильм об Адольфе Гитлере, о всей его жизни и о немецком обществе, которое позволило одному человеку управлять ими, таким образом нарушая их собственные права и свободы......

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Роберт Карлайл, Стокард Ченнинг, Джена Мэлоун, Джулианна Маргулис, Мэттью Модайн, Лив Шрайбер, Питер О'Тул, Петер Стормаре, Фридрих фон Тун, Томас Сэнгстер

Страна: Франция, Великобритания

Год: 1992

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Триллер

О фильме: Случайная встреча ранним весенним утром в парижском автобусе на всю оставшуюся жизнь определила судьбу Оскара и Мими. Их не интересовали романтичность и возвышенная любовь - они хотели исследовать свою страсть. И они исследовали друг друга и себя до полного...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Питер Койот, Эмманюэль Сенье, Хью Грант, Кристин Скотт Томас, Виктор Банерджи, Софи Патель, Патрик Альбенк, Смиля Михайлович, Лео Экманн, Люка Веллани

Страна: Япония

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: У Каороко Харимы двое детей. Отношения с мужем не ладятся, и потому супруги договариваются развестись, когда дочь Мидзухо окончит начальную школу. Но случается трагедия: плавая в бассейне, Мидзухо захлёбывается и идёт ко дну. И хотя сердце девочки продолжает биться,...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Юкихико Цуцуми

В ролях: Рина Каваэи, Кэйко Мацудзака, Хидэтоси Нисидзима, Кэнтаро Сакагути, Рёко Синохара, Мин Танака, Тэцуси Танака, Саяка Ямагути

Страна: Канада

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Драма / Триллер / Фантастика

О фильме: Несколько студентов обнаруживают таинственное устройство, с помощью которого можно захватывать контроль над телом любого человека и видеть мир его глазами. Проникая в чужие тела ради новых ощущений, они вскоре замечают, что ситуация постепенно выходит из-под контроля,...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Кертис Дэвид Хардер

В ролях: Сара Троер, Аня Савчич, Валери Планше, Кристофер Розамунд, Josip Condic, Бриттани Аллен, Леви Миден, Shayla Stonechild, Рори Дж. Сапер, Михаэла Гилкрист

Страна: США

Год: 1989

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Криминал

О фильме: Свободолюбивый Фрэнк Леоне, борец за справедливость, оказавшийся в тюрьме, уверен, что через несколько месяцев покинет её стены. Он примерный заключённый, но некоторые тюремщики до сих пор помнят совершённый им побег, закончившийся дополнительным сроком для Фрэнка и...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джон Флинн

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Дональд Сазерленд, Джон Эймос, Сонни Лэндэм, Том Сайзмор, Фрэнк МакРей, Дарлэнн Флюгел, Уильям Аллен Янг, Ларри Романо, Джордан Лунд

Страна: Великобритания, США

Год: 1979

Жанр: Фильмы / Военный / Драма

О фильме: Годы Первой мировой войны. Пауль, мечтательный юноша, поэт, художник, закончив школу, под нажимом милитаристской пропаганды вместе с одноклассниками идет добровольцем на фронт. Каждый день войны уносит жизни чьих-то отцов, сыновей, приятелей, которые служат вместе с...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Делберт Манн

В ролях: Ричард Томас, Эрнест Боргнайн, Дональд Плезенс, Иэн Холм, Патриша Нил, Пол Марк Эллиотт, Дэвид Брэдли, Мэттью Эванс, Джордж Винтер, Доминик Джефкотт

Страна: Канада

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: 35-летняя Софии вынуждена жить со своим братом Каримом. Их добрые отношения оказываются на грани, когда Карим впервые в жизни по уши влюбляется. Чувствуя себя преданной, София задумывается о смысле своей жизни....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Монья Шокри

В ролях: Анн-Элизабет Боссе, Патрик Ивон, Эвелин Брошу, Сэссон Габаи, Мишлин Бернар, Mani Soleymanlou, Мэгали Лепин Блондо, Нильс Шнайдер, Ной Паркер, Амели Даллер

Страна: Индия, Великобритания, Канада, США

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: События начинают развиваться в 1986 году, когда Нирен Чаудхари из Чандни Чоук женился на Адити, девушке из Южного Дели. Несколько лет спустя у них появился сын Ишаан, а позже дочь Таня, но девочка умерла в 6-месячном возрасте от неизлечимой болезни. Вскоре выясняется,...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Шонали Бозе

В ролях: Приянка Чопра Джонас, Фархан Ахтар, Заира Васим, Рохит Сараф, Манас Миттал, Раджшри Дешпанде, Лушин Дюбей, Сунил Читкара, Нирупама Верма, Puja Sarup

Страна: США, Канада

Год: 2013

Жанр: Фильмы / Драма / Триллер / Ужасы / Фэнтези

О фильме: История простого американского парня по имени Иг Перриш, который просыпается рано утром с диким похмельем и обнаруживает, что у него на голове выросли настоящие рога. Вместе с рогами у героя появляется еще одно дьявольское качество: в присутствии Перриша люди начинают...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Александр Ажа

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Джуно Темпл, Макс Мингелла, Джо Андерсон, Келли Гарнер, Джеймс Римар, Кэтлин Куинлен, Хизер Грэм, Дэвид Морс, Майкл Адамуэйт