Страна: США

Год: 2016

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Криминал

О фильме: Этот мир - сущий бардак. Люди ведут себя, как хотят: мусорят, сквернословят, автомобилисты не уступают дорогу пешеходам. В дом к чувствительной и слегка депрессивной Рут залезли хулиганы. И украли бабушкины ложки. Полиция не воспринимает жалобу женщины всерьёз, тогда...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Мэйкон Блэр

В ролях: Мелани Лински, Элайджа Вуд, Дэвид Йоу, Девон Грайе, Джейн Леви, Гари Энтони Уильямс, Кристин Вудс, Роберт Лонгстрит, Ли Эдди, Майрон Нэтвик

Страна: Корея Южная

Год: 2013

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Популярная автор песен Хи-су сталкивается в лифте с 19-летним парнем. Познакомившись с ним, она под предлогом обучения музыке начинает рассказывать ему о женщинах. Они влюбляются друг в друга, но вскоре ситуация осложняется....

Перевод: Любительский многоголосый

Режиссер: Ко Гён-а

В ролях: Ким Сон-ён, Пён Джун-сок, О Чхо-хи, Мин Джи-хёк, Хо Джон-мин, Нам Тхэ-бу, Ким Джи-хун

Страна: СССР

Год: 1975

Жанр: Мультфильмы / Драма / Короткометражный / Фэнтези

О фильме: По вечерам Ёжик ходил к Медвежонку в гости считать звёзды. Они усаживались на брёвнышке и, прихлёбывая чай, смотрели на звездное небо. Оно висело над крышей, прямо за печной трубой. Справа от трубы были звёзды Медвежонка, а слева - Ёжика....

Перевод: Не требуется

Режиссер: Юрий Норштейн

В ролях: Вячеслав Невинный, Мария Виноградова, Алексей Баталов

Страна: Великобритания, США

Год: 1988

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Разгар лета 1963 года. Карсон с тремя подружками едет на побережье Мертл-Бич накануне замужества, чтобы в последний уикэнд девичьей жизни уйти в отрыв. Там их ждут солнечные пляжи, пиво, новые знакомства, танцевальные вечера-марафоны и целый ряд незабываемых...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Зелда Бэррон

В ролях: Фиби Кейтс, Скотт Коффи, Бриджит Фонда, Аннабет Гиш, Пейдж Ханна, Роберт Раслер, Тайрон Пауэр мл., Джефф Ягер, Пол Либер, Дональд Крэйг

Страна: США

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: Жизнь молодой Кайи настолько пуста и скучна, что девушка развлекается съёмкой издевательских видео и выкладывает их на YouTube. Другой такой же доморощенный видеоблогер-бунтарь всячески порицает действия Кайи, тогда она решает сделать ещё один ролик и в процессе...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Роберт Моклер

В ролях: Эддисон Тимлин, Йен Нельсон, Ларри Фессенден, Джереми Гарднер, Ана Асенсио, George Daileda, Ricardo Lorenzo, John O'Creagh, Шон С. Филлипс, Николетт Пьерини

Страна: Иран

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма / Триллер

О фильме: 16-летняя Гольса живет с родителями в небольшом городке неподалеку от Тегерана. Большую часть своего времени она слоняется с друзьями по улицам. Однажды ребята совершают проступок, последствия которого гораздо серьезнее, чем они могли подумать. Эти события радикально...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Пуйя Бадкубех

В ролях: Негар Могаддам, Ясна Миртахмасб, Али Мосаффа, Шабнам Могадами, Басет Резаэй, Алиреза Агахани, Хушанг Таваколи, Бехафарид Гафариан, Шаян Фасихзаде, Рамбод Моталеби

Страна: США

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: История простого парня по имени Джеймс, который по воле случая оказывается в самой гуще богемной тусовки....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Стоуни Вэстмолэнд

В ролях: Марк Элиас, Лекс Медлин, Логан Фэйхи, Paul Culos, Кимберли Уэстбрук, Армин Шимерман, Кевин Уилл, Патриция Мизен, Алисия Дэвис Джонсон, Cetine Dale

Страна: Индия, ОАЭ

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Комедия / Криминал

О фильме: О них не было слышно вестей с 2007 года. И вот наконец, самые крупные мафиози, державшие когда-то в кулаке весь Мумбаи, снова вернулись. За 8 лет они из бандитов превратились в порядочных людей, и спокойно живут себе в Дубаи, управляя там одним из самых роскошных...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Джон Абрахам, Анил Капур, Нана Патекар, Пареш Раваль, Шрути Хасан, Димпл Кападиа, Ранджит, Насируддин Шах, Шиней Ахуджа, Ankita Srivastava

Страна: США, Германия

Год: 2005

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Эллисон и Эмили из богатого района, тусуясь в местной «банде», однажды решают усилить ощущения в Восточном Лос-Анджелесе - районе реальных городских гангстеров. Они получают там всё, что хотели... кроме второго шанса....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Барбара Коппл

В ролях: Энн Хэтэуэй, Бижу Филлипс, Фредди Родригес, Шири Эпплби, Майкл Бин, Джозеф Гордон-Левитт, Мэтью О'Лири, Лора Сан Джакомо, Майк Фогель, Рэймонд Крус

Страна: Нидерланды, Босния и Герцеговина

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Альма, девушка на пороге взросления, покидает материнский дом в Нидерландах и отправляется в Боснию на поиски отца, которого она никогда не видела....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Эна Сендиарович

В ролях: Sara Luna Zoric, Lazar Dragojevic, Ernad Prnjavorac, Саня Бурич, Ясна Джуричич, Мирсад Тука, Эмир Хаджихафизбегович, Али Зильстра, Alena Dzebo, Алия Альевич