Страна: США

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Триллер

О фильме: Фильм рассказывает о нескольких неделях жизни двух парней из рабочего класса - братьев Фрэнка и Джерри Ли. Джерри Ли, находясь за рулем в нетрезвом состоянии, случайно сбивает насмерть велосипедиста, после чего братья скрываются от полиции. Неудача преследует героев...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Алан Польски, Гейб Польски

В ролях: Эмиль Хирш, Стивен Дорфф, Док Дивеккио, Нэнси Янгблат, Дженика Бергер, Дакота Фаннинг, Джошуа Леонард, Гаррет Бэкстром, Крис Кристофферсон, Ной Харпстер

Страна: Испания, Мексика, Франция

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Драма / Исторический

О фильме: История двух людей, которые приезжают в боливийский город Кочабамба, чтобы снять фильм о Христофоре Колумбе, но в Кочабамбе в это время разразилась страшная война между местными жителями и многонациональными приезжими за приватизацию водных ресурсов....

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Луис Тосар, Гаэль Гарсиа Берналь, Карлос Адувири, Карра Элехальде, Рауль Аревало, Карлос Сантос, Кассандра Чангеротти, Милена Солис, Леонидас Чири, Эсекиель Диас

Страна: Нидерланды

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма / Триллер

О фильме: Николин устраивается на работу психиатром в исправительное учреждение. Здесь она знакомится с Идрисом, отбывающему срок за совершение нескольких тяжких преступлений на сексуальной почве. После пяти лет лечения все считают, что он готов к жизни в обществе. Но Николин...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Халина Рейн

В ролях: Кэрис ван Хаутен, Марван Кензари, Мари-Мэй ван Зейлен, Питер Эмбрехтс, Ариан Шлутер, Бетти Шюрман, Abdelkarim El Baz, Тамар ван ден Доп, Роберт де Хог, Куно Баккер

Страна: Великобритания

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: В 1221 году молодой парень находится на пути к становлению Франциском Ассизским. Тысячу лет спустя архитектор должен построить мавзолей для умирающего миллиардера. Разделенные веками, жизни этих мужчин навсегда изменятся вследствие пандемии....

Перевод: Любительский многоголосый, Многоголосый закадровый

Режиссер: Дэниэл Грэм

В ролях: Тимоти Сполл, Петер Стормаре, Мэтт Хукингс, Алисия Агнесон, Ноэлин Комиски, Люси Мартин, Тим Каллингворт-Хадсон, James Mackie, Эльвира Оут, Лара Хеллер

Страна: Франция

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Драма / Исторический / Комедия

О фильме: Конец 1940-х годов в небольшом городке на юго-востоке Франции. 10-летний Пьеро вдвоем со своим младшим братом Жанно живет в комнате над «Кафе у моста», принадлежащего его родителям, посетителями которого является довольно пестрая публика: от фермера до священника....

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Мануэль Пурье

В ролях: Бернар Кампан, Сесиль Реббоа, Thomas Durastel, Julien Demarty, Robert Garrouste, Бернард Ле Галь, Саша Бурдо, Луи Байлак, Филипп Манджоне, Denis Haerens

Страна: Германия, Канада, США

Год: 2007

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Исторический / Триллер

О фильме: Лента воспроизводит события, приведшие к случившемуся в Сиэттле срыву встречи Всемирной Торговой организации. Предполагаемыми точками обзора события названы наблюдения пешеходов, участников демонстрации протеста, политиков, полицейских и самих членов ВТО....

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Стюарт Таунсенд

В ролях: Андре Бенджамин, Дженнифер Карпентер, Вуди Харрельсон, Мартин Хендерсон, Рэй Лиотта, Конни Нильсен, Мишель Родригес, Ченнинг Татум, Шарлиз Терон, Исаак Де Банколе

Страна: Испания

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Еве 33 года, она решает остаться в Мадриде тогда, когда все оттуда уезжают из-за жары. Она была актрисой, но теперь снова ищет себя. Ева временно живет в квартире у знакомого, гуляет по городу, встречается с друзьями, знакомится с новыми. Этот август станет для неё...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Хонас Труэба

В ролях: Итсасо Арана, Вито Санс, Изабель Штоффель, Джо Манхон, Мария Эррадор, Луис Альберто Эрас, Микеле Уррос, Naiara Carmona, Саймон Притчард, Виолета Реболло

Страна: СССР

Год: 1990

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Чтобы отвлечь милицию от крупного ограбления, глава преступной группировки задумал серию изнасилований, а время, когда они произойдут, цинично назвал «Днем любви». Мстя за девушку, ставшей одной из жертв этого дня, в схватку с бандитами вступает ее отец и отчим....

Перевод: Не требуется

Режиссер: Александр Полынников

В ролях: Сергей Чернов, Андрей Болтнев, Сергей Газаров, Андрей Смоляков, Анна Назарьева, Лев Перфилов, Татьяна Бедова, Анна Ястребова, Владимир Наумцев, Руслан Ангелчук

Страна: США, Великобритания, Канада

Год: 1987

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Криминал / Триллер / Ужасы

О фильме: У психолога Кэла Джеймисона погибает жена. Вместе с сыном Крисом он переезжает в Нью-Йорк, где ему предложили место консультанта в полиции. Однажды Крис обнаруживает в парке следы ритуальной колдовской оргии. Он берется расследовать этот случай и знакомится со...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Мартин Шин, Хелен Шейвер, Харли Кросс, Роберт Лоджа, Элизабет Уилсон, Харрис Юлин, Ли Ричардсон, Ричард Мейсер, Карла Пинца, Джимми Смитс

Страна: США

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: История взросления Джоны, который пытается примириться со своей сексуальностью и мужественностью в смешанной белой и пуэрториканской семье в штате Нью-Йорк....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джеремайя Сагар

В ролях: Ивэн Росадо, Рауль Кастильо, Шейла Ванд, Isaiah Kristian, Josiah Gabriel, Giovanni Pacciarelli, Moe Isaac, Майкл Пембертон, Амелия Кэмпбелл, Mickey Anthony