Страна: Украина

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Молодому звукорежиссеру Вадиму выпадает случай начать жизнь с чистого листа. Простая задача – записать голоса закарпатских животных – может стать его шансом навсегда покинуть «неудобную Украину» и отправиться в «привлекательную Канаду». Уйти от проблем. Однако все...

Перевод: Многоголосый закадровый, Украинский

Режиссер: Антонио Лукич

В ролях: Ирма Витовская, Андрей Лидаговский

Страна: ЮАР, Великобритания

Год: 2011

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Приключения / Триллер / Ужасы

О фильме: Кейт Мэтьюсон, специализирующаяся на акулах биолог и документалист, всячески избегала глубоководных погружений после трагической гибели ее наставника. Когда-то она была известна тем, что свободно плавала в океане с белыми акулами, теперь же Кейт зарабатывает на жизнь...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Джон Стокуэлл

В ролях: Холли Берри, Оливье Мартинес, Сизве Мсуту, Марк Элдеркин, Токо Нтшинга, Хенрик Вос, Джудит Кроненберг-Сарембок, Уэйн Харрисон, Джозеф Ду Плесси, Джессика Тейлор

Страна: США, Австралия

Год: 2022

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма

О фильме: История жизни и творческого пути короля рок-н-ролла Элвиса Пресли через призму сложных взаимоотношений с его одиозным менеджером, полковником Томом Паркером. Они работали вместе более 20 лет: от начала карьеры Элвиса до его небывалой славы....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Остин Батлер, Том Хэнкс, Оливия ДеДжонг, Хелен Томсон, Ричард Роксбург, Келвин Харрисон, Дэвид Уэнэм, Коди Смит-Макфи, Люк Брейси, Дэйкер Монтгомери

Страна: Нидерланды

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Женщина отправляется на Кубу, чтобы остановить свою дочь, которая собирается замуж за местного....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Йохан Нийенхейс

В ролях: Сусан Виссер, Эбби Хус, Rolf Sanchez, Ян Коейман, Майке Мартенс, Тьеббо Герритсма, Niek Roozen, Сабина Соэтанто, Camila Arteche, Аврора Баснуэво

Страна: Россия

Год: 2022

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Короткометражный

О фильме: Однажды Прокоп просыпается после тусовки в полном одиночестве и понимает, что ослеп. Казалось бы надо спешить к окулисту, но Прокоп тот еще дурак....

Перевод: Не требуется

Режиссер: Герман Полозов

В ролях: Дмитрий Гусев, Анастасия Климушкина, Игорь Скрынников, Давид Доваджян, Анастасия Павлюкова

Страна: Япония

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Триллер / Фантастика

О фильме: Пожилой японец предпенсионного возраста узнает, что смертельно болен. Рассказать об этом равнодушному семейству он не может, поэтому тихо плачется в шерстяную жилетку приблудившегося пса. В этот момент в небе появляются странные огни, старик слепнет, теряет сознание, а...

Перевод: HDrezka Studio

Режиссер: Синсуке Сато

В ролях: Норитакэ Кинаси, Такэру Сато, Каната Хонго, Аяка Миёси, Наюта Фукудзаки, Мари Хамада, Фуми Никайдо, Юки Саито, Юсукэ Исэя, Сарии Икэгами

Страна: США

Год: 2014

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Эта история о тринадцатилетней девочке, которая живет в бедной деревушке гор Гималаи, в Непале. Она ходит в школу и тяжело трудится, чтобы помочь своей семье существовать. Их семья очень бедна, но девочка находит маленькие радости во всем, что ее окружает. Она...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джеффри Д. Браун

В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэвид Аркетт, Приянка Бозе, Тилотама Шом, Ниржа Наик, Парамбрата Чаттерджи, Анкур Викал, Сима Бисвас, Сушмита Махержи, Мадан Кришна Шреста

Страна: Чехословакия

Год: 1968

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Комедия / Криминал / Триллер / Ужасы

О фильме: Хозяин крематория женат на еврейке и имеет двоих детей. Дело имеет неплохой доход, и семья кажется прочной и преуспевающей. Но тут в Чехии воцаряется нацизм, что прибавляет работы крематорию. Мужчина рад засвидетельствовать нацистам свою преданность, но как быть с...

Перевод: Любительский

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Рудольф Грушинский, Власта Храмостова, Яна Стегнова, Милош Вогнич, Зора Божинова, Илья Прахарж, Эдуард Когоут, Иржи Менцель, Мила Мисликова, Владимир Меншик

Страна: Австралия, США, Китай

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Ужасы

О фильме: Три женщины - представительницы разных поколений одной семьи - сталкиваются с неведомым. Страдающая деменцией бабушка исчезает, и мать с дочерью приезжают в её дом в небольшом городке. Стены покрываются черным налётом, женщины слышат гулкий стук и видят в этом жилище...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Натали Эрика Джеймс

В ролях: Робин Невин, Эмили Мортимер, Белла Хиткот, Стив Роджерс, Крис Бантон, Робин Нортовер, Катрина Главичич, Кристина О'Нилл, Джон Браунинг, Джереми Стэнфорд

Страна: Великобритания

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Триллер / Ужасы

О фильме: Марионеточник-неудачник среднего возраста возвращается в отчий дом. Там ему снова приходится общаться со своим невыносимым дядей, и кроме того, мужчину преследует жуткое паукообразное существо, а в СМИ твердят о пропавшем подростке....

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Мэттью Холнесс

В ролях: Шон Харрис, Алан Армстронг, Эндрю Тернер, Райан Эневер, Чарли Илс, Джо Галлуччи, Роэн Готобед, Raphel Famotibe, Саймон Бабб, Кэти Лайтфут