Страна: Польша

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: У Гжегожа аутизм, он живёт в своём мире и не умеет находить контакт с другими людьми. Когда ему исполняется четырнадцать, выясняется, что ему неправильно поставили диагноз. На самом деле у ребёнка проблемы со слухом, за которыми прячется огромный музыкальный талант....

Перевод: Любительский двухголосый, Многоголосый закадровый

Режиссер: Бартош Блашке

В ролях: Михал Сикорски, Малгожата Форемняк, Лукаш Симлат, Konrad Kakol, Ирена Мелсер, Лех Дыблик, Ежи Штур, Grazyna Sobocinska, Барбара Выпых, Роман Ганцарчик

Страна: Югославия

Год: 1976

Жанр: Фильмы / Военный

О фильме: 1943-й год. Битва на Сутьеске. Отступающие партизанские части прорываются через проход, который держит в районе Зеленой Горы небольшой отряд Народно-Освободительной армии Югославии. Несмотря на мощное давление немцев, постоянные бомбежки и артобстрелы, отсутствие...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Здравко Велимирович

В ролях: Сергей Бондарчук, Велимир «Бата» Живоинович, Джозефин Чаплин, Ален Нури, Велько Мандич, Радош Баич, Лиляна Драгутинович, Слободан Димитриевич, Данило Лазович, Фарук Беголли

Страна: США

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Драма / Триллер

О фильме: Перемещаясь из одного кармана в другой, от человека к человеку, однодолларовая купюра показывает жизнь разных людей в Луизиане....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Фабьен Дюфиль

В ролях: Джон Фриман, Кэти Райан, Cassi Colvin, Уилл Грин, Ривер Фот, Даррен Кендрик, Питер Тахо, Робин Самора, Michael DeArmond, Кассандра Канаар

Страна: США

Год: 2008

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Приключения / Семейный

О фильме: Недавняя школьница лелеет амбициозные планы поступить в самый лучший юридический институт, но перед тем как подавать документы, хочет сама объездить все подходящие учебные заведения и выбрать место будущей учебы. Дело осложняется, когда сопровождать абитуриентку...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Роджер Камбл

В ролях: Мартин Лоуренс, Рэйвен, Ким Уитли, Адам ЛеФевр, Юджин Джонс, Бренда Сонг, Марго Харшман, Лукас Грабил, Мэттью Шлейн, Эшайя Дрэйпер

Страна: США

Год: 2002

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Всю жизнь Берни не везло. Причем до такой степени, что одно из казино Лас-Вегаса наняло его работать «тормозом», распространявшим свою «ауру неудачника» на самых везучих клиентов. А так как Берни задолжал казино огромную сумму, он прикован к нему крепче, чем стальными...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Уэйн Крэймер

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Алек Болдуин, Мария Белло, Шон Хэтоси, Рон Ливингстон, Пол Сорвино, Эстелла Уоррен, Артур Дж. Наскарелла, Джои Фатоне, М. К. Гейни

Страна: Индонезия

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Студентка лишается стипендии из-за фотографий с вечеринки и пытается выяснить, не произошло ли с ней той ночью нечто ужасное....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Рафаэль Врегас Бханутеджа

В ролях: Шенина Синнамон, Дэа Панэндра, Гиулио Паренкуан, Джером Курниа, Рут Марини, Сатрия Агустани, Лукман Сарди, Чикко Курниаван, Буди Рос, Лутеша

Страна: США

Год: 1970

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: Времена экономического кризиса Депрессии тридцатых годов. Мамаша Баркер решает организовать со своими сыновьями банду налетчиков, их цель банки и ювелирные магазины. Вооружившись до зубов, и угнав автомобиль они пускаются во все тяжкие. Дерзкие и стремительные...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Роджер Корман

В ролях: Шелли Уинтерс, Пэт Хингл, Дон Страуд, Дайан Варси, Брюс Дерн, Клинт Кимбро, Роберт Де Ниро, Роберт Уолден, Алекс Николь, Памела Данлэп

Страна: Индия

Год: 2007

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Семейный

О фильме: В Джаисальмере, небольшом, но очень красивом раджастанском городке, живет обыкновенный десятилетний мальчик, которого все зовут просто Нанхе - «малыш». Для того, чтобы помочь своей матери сводить концы с концами, он работает гидом и устраивает «сафари» для множества...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Двидж Ядав, Бобби Деол, Шарат Саксена, Вивек Шок, Раджеш Вивек, Пратикша Лонкар, Рушита Сингх, Ватсал Сетханд, Бина Как, Каран Арора

Страна: Индия

Год: 2007

Жанр: Фильмы / Боевик / Криминал / Триллер

О фильме: Тамил - отъявленный бандит, который за деньги готов на все. За большое вознаграждение он соглашается помогать банде Али Бхая в их преступном «бизнесе». Однажды Тамил встречает Шрути и влюбляется в нее. Шрути тоже полюбила его, не зная чем он занимается. Но нет ничего...

Перевод: Red Media

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Виджай, Асин, Пракаш Радж, Вадивелу, Наполеан, Нассер, Ананд Радж, Мукеш Тивари, Сриман, Сриранджини

Страна: США

Год: 1944

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Дирижер Джон Мередит и его менеджер Хэнк Хиггинс, отправились в Россию вскоре после начала Второй мировой войны. Мередит полюбил красивую советскую пианистку Надю Степанову во время их гастролей по сорока городам Советского Союза. По пути они встречали счастливых,...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Григорий Ратов, Ласло Бенедек

В ролях: Роберт Тейлор, Сьюзэн Питерс, Джон Ходиак, Роберт Бенчли, Феликс Брессарт, Михаил Чехов, Дэррил Хикман, Жаклин Уайт, Патриция Прест, Джоан Лорринг