Страна: США

Год: 1983

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Судье Стивену Хардину кажется, что он сходит с ума: из-за оплошности полицейских, совершивших ошибку при задержании преступника, он вынужден признать его невиновным. В результате убийца 8-летнего мальчика оказывается на свободе. Это не единичный случай. Судья Бен...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Майкл Дуглас, Хэл Холбрук, Яфет Котто, Шэрон Глесс, Джеймс Сиккинг, Джо Регалбуто, Дон Кэлфа, Джон ДиСанти, Девейн Джесси, Джек Кихоу

Страна: Швеция, Великобритания, США

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Семейный / Фэнтези

О фильме: Эмили не верит в чудеса, но однажды она находит в домашней библиотеке сундук с таинственной книгой про страну Фей и внезапно оказывается в волшебном мире. Здесь девочка встречает множество невероятных существ: фею Найтинглар, огромного, мохнатого Белорака и злобную...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Маркус Овнелль

В ролях: Типпер Сайферт-Кливлэнд, Харриет Слэйтер, Челси Эдж, Дженни Лампа, Карл Стьернлоф, Роберт Тигнер

Страна: Израиль, Франция

Год: 2013

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: В современном Тель-Авиве шестеро друзей и подруг собираются за просмотром шоу «Universong». Они шокированы песней, которая выигрывает в конкурсе. Затем они узнают, что брак их подруги трещит по швам, и в шутку сочиняют песню на эту тему, чтобы поддержать ее. Песня...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Эйтан Фокс

В ролях: Дана Ивги, Керен Бергер, Яэль Бар-Зоар, Эфрат Дор, Анат Ваксман, Офер Шехтер, Лиор Ашкенази, Эдуард Баэр, Сарит Вино-Эльад, Ofer Hayoun

Страна: Испания, Литва, Франция

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма / Фэнтези

О фильме: Саунд-дизайнер сбегает от неудавшихся отношений, назойливых коллег и гиперзаботливой матери в студию звукозаписи, где проводит сутки напролёт, редактируя и сводя треки. Однако в отличие от работы, где у девушки все идеально, в ее разуме царит полный рассинхрон....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Хуанхо Хименес Пенья

В ролях: Марта Ньето, Мики Эспарбе, Луиса Мерелас, Fran Lareu, Франциско Рейс, Джулиус Коттер, Cris Iglesias, Iria Parada, Кармен Мендес, Артуро Трильо

Страна: Греция, Франция

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Сюжет фильма раскрывает детали мучительных переговоров между Грецией и странами ЕС во время долгового кризиса в стране в 2015 году. Яннис Варуфакис пытался уговорить страны ЕС хотя бы частично списать внешний долг Греции и ослабить политику «строгой экономии»....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Кристос Лулис, Александрос Бурдумис, Ульрих Тукур, Даан Шуурманс, Кристос Стергиоглоу, Димитрис Тарлу, Жозиан Пинсон, Корнелиус Обонья, Венсан Немет, Орельен Рекуан

Страна: Дания

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Приключения / Семейный

О фильме: Эмма - одиннадцатилетняя девочка с живым воображением, чувствующая себя одинокой в своей большой семье. Эмма любит сказки и сказочных существ, а кода она встречает самого Санту Клауса и его жену Джулию - это становится для неё началом захватывающего приключения в...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Сорен Фреллесен

В ролях: Ларс Хьортшо, Камилла Бендикс, Милле Динесен, Руне Толсгаард, Эсбен Претцманн, Johan Anckarstjerna, Nadja Spælling Andersen, Mads Edemann Bahnsen, Anna Berdien, Daniel Bevensee

Страна: Великобритания

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Документальный / Семейный

О фильме: Документальное путешествие по африканской саванне вместе с семейством слонов. Слониха Афина сделает всё, что в её силах, чтобы защитить своё стадо, когда оно вынуждено покинуть водопой....

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Марк Дибл, Виктория Стоун

В ролях: Чиветель Эджиофор

Страна: Россия

Год: 1993

Жанр: Фильмы / Боевик

О фильме: Действие фильма разворачивается во время афганской войны в районе, где по соглашению враждующих сторон не велись боевые действия. Воспользовавшись этим удобным обстоятельством, местный мафиози Карахан тайно построил здесь завод по производству наркотиков. Об этом...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Виталий Лукин

В ролях: Валерий Востротин, Юрий Цурило, Владимир Мащенко, Сергей Чекан, Геннадий Донягин, Игорь Гостев, Рамис Ибрагимов, Максуд Мансуров, Иногам Адылов, Сергей Русскин

Страна: Норвегия

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма / Триллер / Ужасы

О фильме: В постапокалиптическом мире голодающая семья посещает благотворительное мероприятие, которое принимает мрачный оборот, когда люди начинают исчезать....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Jarand Herdal

В ролях: Торбьорн Харр, Мария Грация Ди Мео, Кингсфорд Сиайор, Томас Гуллестад, Гитте Уитт, Трине Вигген, Джонатан Родригез, Хельге Юрдаль, Gjermund Gjesme, Tuva Olivia Remman

Страна: Великобритания

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: Начало 1990-х. Упрямая 16-летняя девушка с высоким интеллектом и лишним весом Джоанна мечтает вырваться из маленького городка и помочь бедным родителям. Открыв в себе журналистские способности, Джоанна становится известным музыкальным критиком. Она придумывает себе...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Коки Гидройч

В ролях: Бини Фелдштейн, Клео, Донал Финн, Пэдди Консидайн, Лори Кинастон, Стеллан Пауэлл, Фрея Перри, Харпер Перри, Вайолет Амер, Сара Солемани