Страна: Италия

Год: 1956

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: Родольфо - молодой человек, желающий стать оперным певцом. Он не работает, встаёт в полдень и живёт за счёт отца жены - мясника, который оплачивает его обучение пению у маэстро-спекулянта Арагоны. Наконец, тесть заявляет, что Родольфо должен либо работать, либо пусть...

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Марио Боннар

В ролях: Альберто Сорди, Альдо Фабрици, Мариса де Леса, Франко Силва, Рита Джануцци, Серджо Раймонди, Тури Пандольфини, Акилле Майерони, Пина Боттин, Риккардо Билли

Страна: США

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Во время ежегодного отпуска на Багамах собираются четыре семейные пары отдохнуть, а заодно и обсудить свои семейные взаимоотношения. Недельный отдых прерывается прибытием бывшего супруга одной из дам. Бывший муж Майк надеется разрушить новый брак своей благоверной и...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Тайлер Перри

В ролях: Тайлер Перри, Джанет Джексон, Джилл Скотт, Шэрон Лил, Мэлик Йоба, Ричард Т. Джонс, Таша Смит, Ламман Ракер, Майкл Джей Уайт, Луис Госсет мл.

Страна: Великобритания, Канада, США

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Комедия

О фильме: В 1937 году комический дуэт худого британца Стэна Лорела и полного американца Оливера Харди - Стэн и Олли - был на вершине успеха. Съёмки в голливудских фильмах, признание критиков, обожание публики. 1953 год. Дуэт уже не появляется на больших экранах, былой...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джон С. Бейрд

В ролях: Стив Куган, Джон Си Райли, Ширли Хендерсон, Нина Арианда, Руфус Джонс, Дэнни Хьюстон, Пепе Балдеррама, Джон Хеншоу, Tapiwa Mugweni, Кит Макферсон

Страна: Алжир, Франция, Марокко, Бельгия

Год: 2006

Жанр: Фильмы / Боевик / Военный / Драма

О фильме: 1943 год. Эти французы никогда не были во Франции, однако перед лицом войны Саид, Абделькадер, Мессауд и Яссир присоединяются к французской армии, чтобы защищать свою Родину от нацистов вместе со 130-ю тысячами других потенциальных жителей страны. Эти герои были...

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Рашид Бушареб

В ролях: Жамель Деббуз, Сами Насери, Рошди Зем, Сами Буажила, Бернар Бланкан, Матье Симоне, Ассаад Буаб, Бенуа Жирос, Мелани Лоран, Антуан Шаппе

Страна: США

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Боевик / Криминал / Триллер

О фильме: Во время проведения решающего хоккейного матча кубка Стенли гигантский стадион оказывается в заложниках у группы террористов, возглавляемых бывшим сотрудником службы безопасности. В случае отказа или задержки выполнения их требований (перевод значительной суммы на...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Пауэрс Бут, Рэймонд Дж. Бэрри, Уиттни Райт, Росс Мэлинджер, Дориан Хэрвуд, Кейт МакНил, Майкл Гэстон, Одра Линдли, Брайан Дилейт

Страна: Франция, Италия

Год: 1978

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Криминал

О фильме: Римский реставратор Антонио принимает приглашение от своего друга детства Робера Мориссона поработать над восстановлением икон во Франции в Реймском соборе. Ему позирует девочка-подросток Кэти. Вскоре полиция обнаруживает труп девочки у особняка матери Робера....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Жан-Пьер Моки

В ролях: Альберто Сорди, Филипп Нуаре, Роланд Дюбийяр, Жизель Превиль, Сандра Добрина, Поль Кроше, Жерар Хоффман, Мадлен Колин, Консуэло Феррара, Пауль Мюллер

Страна: США

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Фэнтези

О фильме: Лента рассказывает три параллельные и в конечном итоге пересекающиеся истории о людях, познавших смерть - французской журналистке, пережившей цунами в 2004 году, и десятилетнем мальчике, потерявшем в автокатастрофе своего брата-близнеца. Они встречают умеющего...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль Де Франс, Фрэнки МакЛарен, Джордж МакЛарен, Джей Мор, Брайс Даллас Ховард, Тьерри Нёвик, Ричард Кайнд, Стив Ширрипа, Чарли Крид-Майлз

Страна: Франция, Великобритания

Год: 2003

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Июнь 1940 года. Париж оккупирован нацистами. Овдовевшая школьная учительница Одиль, поддавшись общей панике, решает бежать из города вместе с двумя детьми. Когда дорогу, по которой идет поток беженцев, обстреливают из самолетов, машина Одиль ломается, и они с детьми...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Андре Тешине

В ролях: Эммануэль Беар, Гаспар Ульель, Грегуар Лепренс-Ренге, Клеменс Мейер, Самюэль Лабарт, Жан Форнеро, Эрик Крейкенмейер, Николас Мид, Майкл Дейвис, Найджел Холлидж

Страна: Казахстан

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: Трио музыкантов едет в город за аппаратурой для сельского клуба. Провинциальная наивность приводит их к ряду приключений, в результате которых они оказываются в ловушке. С одной стороны - всесильный аким аула, с другой - безжалостный криминальный авторитет. Дорога...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Ален Ниязбеков

В ролях: Даурен Айдаркулов, Динара Бактыбаева, Дина Тасбулатова

Страна: Япония

Год: 2006

Жанр: Фильмы / Военный / Драма

О фильме: Кодзи Намики, талантливый молодой питчер, побеждавший в школьных национальных чемпионатах по бейсболу, поступает в университет, но вскоре после этого травмирует локоть. Он и его товарищи по команде упорно трудятся, чтобы вернуться на поле, возлагая все надежды на новую...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Киёси Сасабэ

В ролях: Эбидзо Итикава, Юсукэ Исэя, Дзюри Уэно, Сюн Сиоя, Тэруюки Кагава, Юко Котэгава, Томокадзу Миура, Сэи Хираидзуми, Хироюки Хираяма, Кёта Иноэ