Страна: Германия

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: 92-летний берлинец Эдуард Леандер в сопровождении внучки Адель отправляется в путешествие на Украину, где хочет перед смертью осуществить мечту жизни - отыскать возлюбленную своей молодости, украинку Светлану. Во время путешествия Адель впервые узнаёт о прошлом...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Ник Бэйкер-Монтейс

В ролях: Юрген Прохнов, Петра Шмидт-Шаллер, Тамбет Туйск, Сюзанна фон Борсоди, Артём Гильц, Катрин Ангерер, Кай Иво Баулиц, Андреас Паттон, Евгений Ситохин, Наталия Бобылева

Страна: США

Год: 1998

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия

О фильме: Некогда популярное телевизионное шоу «Магазин на диване» переживает трудные времена. Зрителям надоела скучная реклама, и рейтинг передачи неуклонно падает. Ее бессменный руководитель Рик Хэйман пытается спасти положение, но безуспешно. Вдобавок к его и без того...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Эдди Мёрфи, Джефф Голдблюм, Келли Престон, Роберт Лоджа, Джон Крайер, Эрик Маккормак, Сэм Китчин, Роберт Смолл, Марк Маколей, Мэри Стаут

Страна: Эстония

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия

О фильме: История о размеренной деревенской жизни в тяжёлое военное время. Молодой хозяин приезжает из Австрии в родные края Эстонии и меняет жизни и судьбы многих людей, которые с ним сталкиваются....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Ergo Kuld

В ролях: Karl Robert Saaremäe, Хенесси Шмидт, Франц Мальмстен, Саара Нюганен, Мярт Коик, Маргус Лепа, Харри Кырвитс, Риина Хейн, Рейн Аедма, Тыну Алвеус

Страна: Турция

Год: 2022

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма

О фильме: История жизни турецкой певицы Берген. В начале своей музыкальной карьеры она встречает Халиса, они влюбляются друг в друга и начинают жить вместе. Однако, он ревнует ее ко всем мужчинам, и в приступе гнева жестоко избивает ее. Не выдержав, Берген уходит от него. Халис...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Джанер Альпер, Мехмет Бинай

В ролях: Фарах Зейнеп Абдулла, Эрдал Бешикчиолу, Тильбе Саран, Шебнем Сонмез, Нергис Озтюрк, Али Сечкинер Алыджи, Ахмет Кайякесен, Артемис Караман, Ариф Пишкин, Ойя Унал

Страна: США

Год: 2022

Жанр: Фильмы / Ужасы

О фильме: Разведенный мужчина живет затворником в странном доме. Когда ему начинает мерещиться какая-то чертовщина, он обращается за помощью к друзьям, психологу и даже экзорцисту....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Дженнифер Ридер

В ролях: Майкл Шеннон, Тео Джермейн, Кейт Аррингтон, Дэниэл Кайри, Фелониус Мунк, Джино Уокер, Лоуренс Грим, Morgan S. Reesh

Страна: США

Год: 1970

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Комедия

О фильме: Антивоенный крестовый поход против тех, кто наживается на войне, имеет место в Италии во время 2-ой мировой войны. Главный герой отчаянно пытается получить свидетельство о том, что он сумасшедший, чтобы более не участвовать в боевых вылетах....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Алан Аркин, Мартин Болсам, Ричард Бенджамин, Арт Гарфанкел, Джек Гилфорд, Бак Генри, Боб Ньюхарт, Энтони Перкинс, Пола Прентисс, Мартин Шин

Страна: США

Год: 1984

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: Мирные жители США находятся в опасности! Мэр города принял новый закон – больше нет никаких ограничений при приеме на службу в полицию. Вес, пол, рост и слабые умственные способности никому не помешают поступить в полицейскую академию. Приемные комиссии ломятся от...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Хью Уилсон

В ролях: Стив Гуттенберг, Ким Кэтролл, Дж. У. Бейли, Бубба Смит, Донован Скотт, Джордж Гейнс, Эндрю Рубин, Дэвид Граф, Лесли Истербрук, Майкл Уинслоу

Страна: США

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: Несколько лет назад маленькую дочь Цэ Мэйин удочерила семья из Нью-Йорка, и теперь женщина сама нелегально эмигрирует из Тайваня в Америку. Чтобы выплатить долг за перевозку, она начинает работать на преступную группировку Змееголовые и вскоре обращает на себя внимание...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Ивэн Джексон Леонг

В ролях: Чан Шуя, Джейд У, Сон Ган, Ричи Нг, Ясин Джумбайе, Катрин Цзянь, Девон Дип, Селия Ау, Джэми Чхве, Эми Цан

Страна: Ирландия, Великобритания, Дания, Испания

Год: 2003

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: 1939 год. В ирландскую католическую школу приходит новый учитель Уильям Франклин. Он преподает юным послушникам литературу и находит себя в доме Господа, после потери близкого человека. Но в школе царят фашистские порядки и остальные учителя настроены к нему отнюдь не...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Эшлин Уолш

В ролях: Айдан Куинн, Иэн Глен, Марк Уоррен, Джон Треверс, Крис Ньюман, Эндрю Симпсон, Дадли Саттон, Алан Девлин, Стюарт Грэм, Марк Батлер

Страна: США

Год: 1964

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Во время визита к врачу, Джордж Кимбэл по ошибке заглядывает в чужую историю болезни и узнает, что ему осталось жить не более двух недель. Желая обеспечить будущее любимой жены Джуди, он решает подыскать ей нового мужа......

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Рок Хадсон, Дорис Дэй, Тони Рэндалл, Пол Линде, Хэл Марч, Эдвард Эндрюс, Патриция Бэрри, Клинт Уокер, Clive Clerk, Дэйв Уиллок