Страна: Германия, Польша

Год: 2008

Жанр: Фильмы / Биографический / Военный / Драма / Исторический

О фильме: В основу сценария положен дневник немецкой журналистки Марты Хиллерс, который она начала вести в берлинском бомбоубежище 20 апреля 1945 года – в день рождения Гитлера, за десять дней до его самоубийства. Она повествует, что за первые несколько дней после взятия Берлина...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Макс Фэрбербёк

В ролях: Нина Хосс, Евгений Сидихин, Ирм Херманн, Рюдигер Фоглер, Ульрике Крумбигель, Рольф Канис, Йордис Трибель, Роман Грибков, Юлиана Кёлер, Самвел Мужикян

Страна: Польша, Латвия

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Свадьба, 2021 год. Сборище подвыпивших гостей отрывается на танцполе, коллеги с задором соревнуются в конкурсах, кто-то снимает на камеру пожелания для молодожёнов. Однако за безудержным весельем скрывается горькая правда....

Перевод: Любительский многоголосый, Многоголосый закадровый

Режиссер: Войчех Смажовски

В ролях: Роберт Венцкевич, Михалина Лабач, Агата Кулеша, Рышард Рончевский, Матеуш Вецлавек, Агата Туркот, Томаш Шухардт, Аркадиуш Якубик, Анджей Хыра, Михал Гадомски

Страна: Корея Южная

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Ужасы

О фильме: Дух жертвы убийства жаждет мести....

Перевод: Многоголосый закадровый

В ролях: Ок Ко-ун, Чхве Гю-хван, Ким Сын-хён, Чи И-су, Ли Даль-хён, Чхве Юн-бин

Страна: Германия

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма

О фильме: Амбициозный учёный Франц Вальтер нанимается Службой государственной безопасности и отправляется в командировку в Западную Германию. Вскоре он попадает в беду из-за своего критического отношения к системе: его обвиняют в шпионаже....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Франциска Штюнкель

В ролях: Ларс Айдингер, Девид Штрисов, Луизе Хейер, Паула Каленберг, Питер Бенедикт, Виктория Трауттмансдорфф, Андреас Шрёдерс, Мориц Ян, Кай Визингер, Петер Ломайер

Страна: Германия, Норвегия, Швеция

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Действие происходит в средневековой Норвегии. Кристин - дочь состоятельного землевладельца, воспитанная в соответствии с идеалами эпохи, главные из которых - семейные узы, гордость и набожность. Кристин смирилась с тем, что отец задумал выдать ее замуж за сына другого...

Перевод: Субтитры

Режиссер: Лив Ульман

В ролях: Линус Эберг, Гискен Арманд, Берард Арно, Бернхард Арно, Питер Баден, Ларс-Эрик Беренетт, Свен Эрик Бродаль, Йоахим Кальмейер, Лена Эндре, Вибеке Фальк

Страна: США

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Триллер

О фильме: Из Африки в Америку с зараженной обезьянкой попадает смертельный вирус. Специалисты-эпидемиологи из НИИ инфекционных заболеваний армии США, в числе которых полковник Сэм Дэниелс, срочно вылетают в эпицентр заражения. Двое из высших военных руководителей - начальники...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Дастин Хоффман, Рене Руссо, Морган Фриман, Кевин Спейси, Кьюба Гудинг мл., Дональд Сазерленд, Патрик Демпси, Закес Мокае, Малик Боуэнс, Сьюзэн Ли Хоффман

Страна: США

Год: 2008

Жанр: Фильмы / Детектив / Комедия / Триллер / Ужасы

О фильме: Бывший управляющий лагеря «Аравак» - Ронни - никак не может забыть ужасные события двадцатилетней давности. И тут кошмарные убийства начинаются снова. Под подозрением оказываются буквально все: от Фрэнка, владельца лагеря, до одного из бывших отдыхающих и даже местного...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Роберт Хилтзик

В ролях: Винсент Пасторе, Майкл Гибни, Пол ДеАнджело, Джонатан Тирстен, Айзек Хейз, Ленни Венито, Эрин Бродерик, Адам Вайли, Кейт Симсес, Брю Купер

Страна: США

Год: 1994

Жанр: Фильмы / Детектив / Мелодрама / Драма / Триллер

О фильме: Брюс Уиллис в роли нью-йоркского психолога, потерявшего пациентку - она выбросилась в окно прямо во время сеанса. Чтобы прийти в себя, он едет в Лос-Анджелес к своему другу, с которым они вместе учились. Там он присутствует на групповом сеансе психотерапии, а ночью...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Ричард Раш

В ролях: Брюс Уиллис, Джейн Марч, Рубен Бладес, Лесли Энн Уоррен, Скотт Бакула, Брэд Дуриф, Лэнс Хенриксен, Кевин Дж. О'Коннор, Эндрю Лоури, Эрик Ла Салль

Страна: США

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Cержант Чарльз Монро Кинг погибает на войне в Ираке. Перед этим он успевает написать дневник для своего сына Джордана, в котором рассказывает ему, как прожить достойную жизнь без отца....

Перевод: Pazl Voice, Многоголосый закадровый

Режиссер: Дензел Вашингтон

В ролях: Майкл Б. Джордан, Шанте Адамс, Джалон Кристиан, Роберт Уиздом, Тамара Тюни, Jasmine Batchelor, Марчант Дэвис, Сьюзан Пурфар, Ванесса Аспильяга, Грэй Хенсон

Страна: Канада

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Комедия / Ужасы

О фильме: Либи устраивается на работу своей мечты, в магазин одежды марки CCC, и завтра у сотрудников большой день - презентация новой коллекции и визит популярной fashion-блогерши. Пока работники в ночную смену меняют выкладку, а бутик из соображений коммерческой безопасности...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Эльза Кефарт

В ролях: Романа Дени, Бретт Донахью, Сехар Бходжани, Кенни Вонг, Тиана Нори, Джессика Б. Хилл, Эрика Андерсон, Хеннеки Талбот, Стивен Богерт, Джонатан Эмон