Страна: Германия

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: В 1998 году шестнадцатилетнюю Хатун Сюрючи насильно выдали замуж за кузена и отправили в Турцию. Через год беременная девушка вернулась в Берлин и попросила родителей принять ее обратно. Они согласились, но по строгим мусульманским законам обязали дочь не выходить из...

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Шерри Хорман

В ролях: Альмила Багрясик, Merve Aksoy, Арам Арами, Мехмет Атеши, Selin Dörtkardes, Самир Фукс, Озгюр Карадениз, Кристиан Кухенбух, Якоб Маченц, Мераль Перин

Страна: Польша

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Несколько историй о том, как поступают обычные люди, доведенные до крайности жизненными обстоятельствами или действиями окружающих....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Veronica Andersson, Filip Hillesland, Mateusz Motyka

В ролях: Julia Adamczyk, Павел Адамчик, Виолетта Арлак, Kamil Balicki, Гражина Барщевска, Адам Бобик, Urszula Bogucka, Данута Борсюк, Марек Бродский, Барбара Бурска

Страна: Финляндия

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: 75-летняя Инкери огрела мужа по голове сковородкой и сбежала со своими сёстрами. Путешествие по Финляндии сопровождается встречами с очаровательными попутчиками, нежными воспоминаниями и «грязными» танцами. Инкери находит свои записи университетских времён, встречает...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Памела Тола

В ролях: Леэна Уотила, Саара Паккасвирта, Сеэла Селла, Хейкки Ноусилайнен, Пирьо Лонка, Яни Воланен, Линни Ског, Mio Tola, Viuhti, Rocky

Страна: Дания, Швеция

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Луиза любила Адама. И Адам любил Луизу. Так было раньше. Но внезапно их ребенок пропал. Полиция утверждает, что маленький Лукас утонул. Но пара отказывается верить в то, что их сын погиб....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Samanou Acheche Sahlstrøm

В ролях: Дар Салим, Лиза Карлехед, Франсеск Гарридо, Пернилла Андерсен, Оскар Касас, Катя Дановски, Марио де ла Роса, Микель Гарсия Борда, Sonsoles García, Мартин Грайс

Страна: Новая Зеландия

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Комедия / Ужасы

О фильме: Два друга в провинциальной глуши создают хеви-метал группу. Однажды к ним в руки попадают дьявольские ноты, и на репетиции ребята впускают в этот мир злые силы, которые обещают им славу и величие....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Джейсон Ли Хауден

В ролях: Майло Коуторн, Джеймс Блейк, Кимберли Кроссман, Сэм Беркли, Дэниэл Крессвелл, Делани Таброн, Стефан Уре, Колин Мой, Джоди Риммер, Ник Хоскинс-Смит

Страна: Франция

Год: 1983

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: Полицейский Леру - лысый коротышка и БОЛЬШОЙ чудак! А с чудаками, как известно, вечно что-нибудь случается. Наш герой влюбляется в шикарную даму Элен Дювернье. Да вот беда - она не обращает на него внимания! Но полицейскому терпения не занимать. Он берётэту «крепость»...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Джейн Биркин, Мишель Блан, Жак Вильре, Мишель Роббе, Доминик Фэсс, Гаэль Легран, Луис Рего, Алан Эдейр, Мартен Ламотт, Wilfrid Durry

Страна: Канада

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: После смерти мужа Рэйчел с дочерью переживают не лучшие времена. Помощь приходит с неожиданной стороны - от его бывшей жены. Две матери и две дочери, до сих пор терзаемые ревностью, должны преодолеть горе утраты и справиться со сложными отношениями друг с другом....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Эйслинг Чин-Йи

В ролях: Хизер Грэм, Софи Нелисс, Эбигейл Пнёвски, Джоди Бальфур, Чарльз Гиллеспи, Тамека Гриффитс, Инга Кадранел, Грег Кэлдерон, Келли Мартин, Джон Клиффорд Талбот

Страна: США

Год: 2008

Жанр: Фильмы / Детектив / Триллер / Ужасы

О фильме: Странная эпидемия самоубийств поразила маленький и очень религиозный провинциальный городок… Кажется, это какой-то вирус или проклятие – каждый новый самоубийца незадолго до смерти контактировал с трупом предыдущей жертвы. Подозрения быстро падают на Эйдена – брата...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Фидон Папамайкл

В ролях: Элизабет Райс, Томас Деккер, Келли Блац, Лаура Аллен, Адам Голдберг, Марго Харшман, Румер Уиллис, Бритт Робертсон, Стивен Калп, Джаред Харрис

Страна: США

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Рэйчел – трудоголик. Жених бросил её у алтаря, и теперь ей придётся провести свой медовый месяц с человеком, которого она не ожидала когда-либо увидеть, - бросившим её отцом....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Лорен Миллер

В ролях: Кристен Белл, Даниэль Девенпорт, Кимико Гленн, Уинтер Каллмен, Келси Грэммер, Бретт Гельман, Джон Фостер, Элизабет Несс, Ральф Эдриэль Джонсон, Оливия Огума

Страна: США

Год: 2009

Жанр: Фильмы / Триллер / Ужасы

О фильме: Однажды группу старшеклассников просят задержаться после уроков без объяснения причин. Затем они понимают, что заперты в классе, а учитель, вызвавший ребят на разговор, исчез. Ночь надвигается очень быстро, и на улице начинается гроза. Сильный разряд ударяет в здание,...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джеймс Д.Р. Хикокс

В ролях: Престон Джонс, Мейтленд МакКоннелл, Алекса Яго, Дэвид Кэрредин, Зельда Уильямс, Майкл Митчелл, Мо, Рэйчел Стерлинг, Томас Калабро, Джон Каподиче