Страна: Франция

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: У молодого человека Реми нет друзей, кроме стареющего психоаналитика. В школе его шпыняют, а семья ненавидит. Когда чаша терпения переполняется, Реми и его друг на последние деньги покупают спортивную машину, хорошие костюмы и едут в Ирландию на поиски понимания....

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Ромен Гаврас

В ролях: Венсан Кассель, Оливье Бартелеми, Жюстен Лероуа, Ванесса Дека, Борис Гамтети, Родольф Бланшет, Клоэ Катоан, Сильвен Ле Минез, Пьер Буланжер, Матильда Брор

Страна: США, Япония

Год: 2014

Жанр: Фильмы / Ужасы

О фильме: Рейс Vista Pacific 7500 совершает перелёт через Тихий океан. Мерное и тоскливое течение времени внезапно нарушается, и пассажиры сталкиваются с некой сверхъестественной силой....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Такаси Симидзу

В ролях: Райан Квантен, Эми Смарт, Лесли Бибб, Джейми Чон, Скаут Тэйлор-Комптон, Никки Уилан, Джерри Феррара, Кристиан Серратос, Алекс Фрост, Джонатон Шек

Страна: США

Год: 1976

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия

О фильме: Крупный синдикат хочет прибрать к рукам целый район. Уже скуплены все здания, за исключением маленького гимнастического зала «Олимпик», где местный чемпион по бодибилдингу Джо Санто, готовится к предстоящему соревнованию. В ряды тренирующихся спортсменов внедряется...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Боб Рейфелсон

В ролях: Джефф Бриджес, Салли Филд, Арнольд Шварценеггер, Р.Г. Армстронг, Роберт Инглунд, Хелена Каллианиотес, Роджер Э. Мосли, Вудроу Парфри, Скэтмэн Крозерс, Кэтлин Миллер

Страна: Украина

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: 2025 год. Сергей воевал и вернулся домой, на восток Украины. Пытался найти работу, но все предприятия закрылись, зона стала нежилой. Он страдает от посттравматического синдрома, что усугубляется экологической катастрофой....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Валентин Васянович

В ролях: Андрей Рымарук, Людмила Билека, Василий Антоняк, Айхан Гаджибейли

Страна: США, Корея Южная

Год: 2002

Жанр: Мультфильмы / Мелодрама / Комедия

О фильме: Близится окончание школы, после чего Дарье и её одноклассникам придётся принять трудное решение о выборе колледжа. В отличие от Дарьи Джейн не думает о поступлении. Хелен не нравится, что Квин не знает цену деньгам, поэтому она заставляет Квин найти работу. Квин берёт...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Карен Дишер

В ролях: Трэйси Грэндстафф, Венди Хупес, Альваро Дж. Гонзалез, Марк Томпсон, Расселл Ханкин, Джени Мерц, Джессика Сидни Джексон, Джессика Хардин, Сара Дрю, Джеффри Аренд

Страна: США, Мексика

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Документальный / Короткометражный

О фильме: Две страны, два ресторана, одно видение. В популярном ресторане Габриэлы Камары 'Contramar' в Мехико гостеприимные официанты так же любимы посетителями, как и меню, состоящее из свежих местных морепродуктов, выловленных в течение 24 часов. Весь персонал видит себя...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Триша Зифф

Страна: США

Год: 1998

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Приключения / Фантастика

О фильме: Испытывая сложности со снабжением, экипаж Вавилона 5 старается максимально парализовать деятельность космических пиратов. Во время одного из таких рейдов командор Сьюзен Иванова находит в гиперпространстве артефакт колоссальных размеров, который буксируется к станции....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Хесус Сальвадор Тревиньо

В ролях: Брюс Бокслайтнер, Клаудия Кристиан, Мира Фурлан, Ричард Биггз, Джефф Конэвей, Стефен Ферст, Патриша Тэллман, Клайд Кусацу, Шари Белафонте, Уильям Сэндерсон

Страна: США

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Биографический / Документальный / Исторический

О фильме: Журналисты проводят расследование и ищут доказательства того, что Cambridge Analytica - частная английская компания, которая использует технологии глубинного анализа данных (в частности, данных социальных сетей) – причастна к вмешательству в ход более 200 выборов по...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Карим Амер, Джехен Нужейм

В ролях: Бриттани Кайзер, Дэвид Кэрролл, Пол-Оливье Дэй, Рави Наик, Julian Wheatland, Carole Cadwalladr, Пол Хилдер, Кристофер Вайли, Emma Graham-Harrison, Гилл Филлипс

Страна: США

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Детектив / Драма / Исторический / Семейный / Триллер

О фильме: 16 мая 1986 в небольшом городке Коквилл необычный террорист Дорис Янг взял в заложники единственный класс с учителем начальной школы прежде, чем взорвать бомбу......

Перевод: Любительский многоголосый

Режиссер: Т.С. Кристенсен

В ролях: Джасен Вэйд, Сара Кент, Kimball Stinger, Alexa Rae, Нэйтан Стивенс, Кимберли Меллен, Кэйтлин Э.Дж. Мейер, Caddis Adams, Грэйс Хэллоус, Эмили Уодли

Страна: Индия

Год: 2002

Жанр: Фильмы / Мелодрама

О фильме: Санджна приезжает в Бомбей из Америки для написания диссертации о коррупции в индийской полиции. Она знакомится с молодым офицером полиции Абхаем. Его благородство и мужество покорили сердце девушки. Молодые люди полюбили друг друга, но чувство долга не позволяет Абхаю...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Нареш Мальхотра

В ролях: Винод Кханна, Бобби Деол, Амиша Патель, Рати Агнихотри, Кабир Беди, Далип Тахил, Рана Юнг Бахадур, Арун Бакши, Бирбал, Диньяр Контрактор