Страна: Испания, Канада, Франция

Год: 2014

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: В холодный сельский дом Айвона Эфрона, занятого разведением и дрессировкой соколов, приезжает молодая журналистка Дженни Рессмур. Она делает вид, будто хочет взять у него интервью, но с первых же минут заводит разговор об его матери, отшельнице Нане, которая славится...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Клаудия Льоса

В ролях: Дженнифер Коннелли, Киллиан Мёрфи, Мелани Лоран, Уильям Шимелл, Питер МакРобби, Энди Мюррэй, Иэн Трейси, Уна Чаплин, Винта МакГрат, Зен МакГрат

Страна: Корея Южная

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: Бандит Тхэ-гу отклоняет предложение босса конкурирующей преступной группировки перейти на их сторону, и вскоре в аварии погибают его сестра и маленькая племянница. Парень вершит возмездие - теперь война между кланами неизбежна, и Тхэ-гу по приказу своего босса...

Перевод: Многоголосый закадровый, Профессиональный двухголосый

Режиссер: Пак Хун-джон

В ролях: Ом Тхэ-гу, Чон Ё-бин, Чха Сын-вон, Ли Ги-ён, Пак Хо-сан, Хён Бон-щик, Чо Дон-ин, Чха Сун-бэ, Чан Ён-нам, Ан Сэ-бин

Страна: США

Год: 1993

Жанр: Фильмы / Боевик / Ужасы / Фантастика / Фэнтези

О фильме: Борьба Майка и Реджи с кошмарным «Верзилой», сеющим смерть и разрушения на нашей планете, продолжается... Убийца и его ужасные зомби опустошают города, оставляя за собою смерть и мрак. Отважные друзья идут по следу этой нечисти, чтобы спасти цивилизацию от неминуемой...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Дон Коскарелли

В ролях: Рэджи Бэннистер, А. Майкл Болдуин, Билл Торнбери, Глория Линн Генри, Кевин Коннорс, Синди Амбуэль, Джон Дэвис Чэндлер, Брукс Гарднер, Ангус Скримм, Ирен Росин

Страна: Индия

Год: 1999

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: После трагической смерти друга владелец крупной компании Шанкар принимает в семью его маленького сына Амара. Проходит время и Шанкар уже не представляет ни кого другого в качестве мужа своей единственной дочери Пуджи, тем более, что Амар безумно влюблён в неё. Однако...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Лоуренс Д'Соуза

В ролях: Мадхури Диксит, Акшай Кумар, Саиф Али Кхан, Пареш Раваль, Амриш Пури, Юнус Парвез, Ранджан Каушал, Анил Награт, Викас Ананд, Тарана

Страна: Канада

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Боевик / Триллер / Фантастика

О фильме: В недалёком будущем Ретт и его младшая сестра Джин вынуждены бежать из жестокого полицейского государства после того, как узнают, какие тёмные тайны хранит всевластная корпорация....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Риз Ивенешен

В ролях: Колин Парадайн, Рэйвен Казенс, Эшли Армстронг, Дэннис Андрес, Джейми Тарантини, Андрей Преда, Ник Смит, Нил Аффлек, Малкольм Тейлор, Эрин Стюарт

Страна: США

Год: 1990

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Маленький город потрясён жестоким убийством женщины. Главной подозреваемой становится одна из горожанок - примерная жена и мать. В ходе расследования её подвергают гипнозу......

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Стивен Джилленхол

В ролях: Барбара Херши, Брайан Деннехи, Джон Терри, Ричард Джиллилэнд, Ли Гарлингтон, Хэл Холбрук, Мэттью Пози, Джеймс Монро Блэк, Дэннис Леттс, Марко Перелья

Страна: США

Год: 1953

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Роберт Ли Пруит после несчастного случая переведен в другую часть. Способный боксер, он отказывается выступать на ринге, ибо во время тренировочного боя нанес своему другу травму, в результате чего тот ослеп. Однако для армейского начальства спорт - неплохой инструмент...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Фред Циннеман

В ролях: Берт Ланкастер, Монтгомери Клифт, Дебора Керр, Донна Рид, Фрэнк Синатра, Филип Обер, Мики Шонесси, Гарри Беллэвер, Эрнест Боргнайн, Джек Уорден

Страна: Германия, США, Китай, Палестина, Франция

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Документальный

О фильме: Примерно 65 миллионов человек покинули свои дома, спасаясь от голода, бедности, климатических изменений, войн. В фильме отражены события одного года, происходившие в 23 странах. Это драматические истории людей из Афганистана, Бангладеш, Франции, Греции, Германии,...

Перевод: HDrezka Studio

Режиссер: Ай Вэйвэй

В ролях: Israa Abboud, Хиба Абед, Rami Abu Sondos, Ай Вэйвэй, Fadi Abou Akleh, Yamama Al-Awaad, Asmaa Al-Bahiyya, Eman Al-Masina, Maya Ameratunga, Амир

Страна: США

Год: 1983

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия / Фэнтези

О фильме: Господь Бог возвращается из отпуска и видит, что за его отсутствие в мире стало очень плохо. Он вызывает ангелов и заявляет, что собирается стереть с лица земли человеческую расу и начать все заново. Ангелы уговаривают Его изменить свое решение... И судьба Земли...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джон Херцфелд

В ролях: Джон Траволта, Оливия Ньютон-Джон, Чарльз Дёрнинг, Оливер Рид, Беатрис Стрэйт, Скэтмэн Крозерс, Ричард Брайт, Винсент Буфаноу, Тони Калем, Джеймс Стивенс

Страна: США

Год: 2021

Жанр: Мультфильмы / Короткометражный

О фильме: Кролик Ральф рассказывает о своей работе «испытателя» в лаборатории....

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Спенсер Сассер

В ролях: Зак Эфрон, Рики Джервэйс, Триша Хелфер, Пом Клементьефф, Джордж Лопес, Оливия Манн, Дьем Ми, H'Hen Niê, Ali Akbar Sepahi, Тайка Вайтити