Страна: Польша

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Мацек, обманутый своим боссом, крадет его машину и отправляется в путешествие по Польше. По всей стране ведется подготовка к празднованию некоей годовщины. Сотрудница ратуши Магда, отвечающая за юбилейные мероприятия, поначалу очень ответственно подходит к работе, но...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Марек Лехкий

В ролях: Магдалена Поплавска, Пётр Журавски, Томаш Сапрык, Лех Мацкевич, Marcin Pietowski, Grzegorz Mielczarek, Мацей Уинклер, Mariusz Bakowski, Mateusz Grys, Julia Magott

Страна: Корея Южная

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Детектив / Криминал / Триллер

О фильме: Жители небольшого жилого дома узнают, что в их доме живет серийный убийца. Но кто он? Кён-хи, мачеха убитой девочки, чувствует себя виноватой в том, что не смогла предотвратить убийство падчерицы. Женщина решила сделать всё возможное и невозможное, чтобы найти убийцу....

Перевод: Двухголосый закадровый, Субтитры, Оригинальная

Режиссер: Ким Хви

В ролях: Ким Юн-джин, Ма Дон-сок, Чхон Хо-джин, Ким Сон-гюн, Ким Сэ-рон, Лим Ха-рён, Чан Ён-нам, То Джи-хан, Чха Хён-у, Чон Ин-ги

Страна: Португалия, Бразилия, Мозамбик

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Военный / Драма

О фильме: Первая мировая. Мечтая о великих приключениях, молодой португалец Закариаш отправляется воевать в Мозамбик - там неспешно идет незримая остальному миру война. Во время похода он заболевает малярией, и, оставленный своим отрядом, в одиночку отправляется в изнурительный...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Жуан Нуну Пинту

В ролях: Жуан Нунеш Монтейру, Жуан Лагарту, Филипе Дуарте, Алфреду Бриту, Мигел Морейра, Мигел Боржеш, Сезариу Монтейру, Жуан Висенте, Мануэл Жуан Виейра, Нуну Прету

Страна: Аргентина, Испания

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Криминал

О фильме: Карлитосу 17, у него ангельское лицо и дьявольские наклонности. В школе он знакомится с Рамоном, с которым они составляют блистательный и беспощадный дуэт. На пути изощренного воровства и лжи их совместные преступления становятся лучшим самовыражением....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Луис Ортега

В ролях: Лоренцо Ферро, Сесилия Рот, Луис Ньекко, Малена Вилла, Чино Дарин, Sofía Inés Torner, Marcelo Cancemi, Мерседес Моран, Даниэль Фанего, Julia Perette

Страна: Индия

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Бомбей 1960 года. Балрадж, уличный боксёр, влюблен в джазовую певицу Рози, и мечтает стать «большим человеком». Балрадж и его друг Чимман попадают в поле зрения некоего Кайзада Хамбатта, который меняет Балраджу имя на Джонни Балрадж и помогает ему открыть клуб...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Анураг Кашьяп

В ролях: Ранбир Капур, Анушка Шарма, Каран Джохар, Сатьядип Мисра, Мэниш Чаудхари, Кэй Кэй Менон, Сиддартха Басу, Виван Шах, Вики Каушал, Атул Шривастава

Страна: Россия

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: Приезд президента – очень ответственное мероприятие для любого провинциального города. На любом этапе подготовки что-то может пойти не так. Но никто в Любякино не ожидал, что не так пойдет всё....

Перевод: Не требуется

Режиссер: Алексей Харитонов, Игорь Марченко, Георгий Болдугеров

В ролях: Катерина Шпица, Антон Филипенко, Павел Ворожцов, Ольга Дибцева, Игорь Хрипунов, Максим Лагашкин, Светлана Камынина, Николай Шрайбер, Светлана Левичева, Евгений Михеев

Страна: Тайвань

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал

О фильме: Для перевоспитания молодых заключенных их решают обучать… музыке. А чтобы в оркестр хоть кто-то записался, приходится обещать, что новоявленным музыкантам будет легче получить УДО. Но для этого надо будет занять первое или второе место в конкурсе оркестров…...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Чарльз Сунь

В ролях: Джей.Си. Линь, Фэнди Фань, Цзинь Шицзя, Энтони Бао, Эдвард Чэнь, J.R. Chien, Клифф Чо, Эндрю Линь, Нельсон Шэнь, Стефани Сяо

Страна: Италия, Франция

Год: 1960

Жанр: Фильмы / Детектив / Мелодрама / Драма

О фильме: Во время круиза богатая и красивая женщина Анна таинственным образом исчезает на необитаемом острове. Её любовник Сандро и подруга Клаудия отправляются на поиски....

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Микеланджело Антониони

В ролях: Габриэле Ферцетти, Моника Витти, Леа Массари, Доминик Бланшар, Ренцо Риччи, Джеймс Аддамс, Дороти Де Полиоло, Лелио Луттацци, Джованни Петруччи, Эсмеральда Русполи

Страна: Индия

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Боевик / Криминал

О фильме: Самый обычный парень случайно обзаводится врагом в лице криминального авторитета, из-за которого Амартью сажают в тюрьму и грозятся там убить. Однако ему удается всех перехитрить, найти себе сильных союзников и верного друга. Выйдя на свободу, Амартья создает свою...

Перевод: Honey&Haseena

Режиссер: Санджай Гупта

В ролях: Джон Абрахам, Эмран Хашми, Махеш Манджрекар, Сунил Шетти, Каджал Аггарвал, Пратик Баббар, Гульшан Гровер, Амол Гуптэ, Рохит Рой, Самир Сони

Страна: США

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Документальный / Спорт

О фильме: Документальный фильм о главном русском сочетании в истории «Детройта» и всей НХЛ. В нём – истории появления каждого из участников – Константинова, Фетисова, Ларионова, Федорова и Козлова – в команде и рассказ об их игре, которая привела «Ред Уингс» к победам в Кубке...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джошуа Риль

В ролях: Владимир Константинов, Вячеслав Фетисов, Игорь Ларионов, Сергей Федоров, Вячеслав Козлов, Джефф Дэниелс, Джим Девеллано, Уэйн Гретцки