Страна: Италия, Испания

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Главная героиня, итальянка Джемма, отправляется вместе со своим 16-летним сыном Пьетро в Сараево. Она хочет показать Пьетро его родной город и рассказать о его отце Диего, которого он никогда не знал. В аэропорту Джемму встречает ее давний друг Гойко, который в 1984...

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Серджо Кастеллитто

В ролях: Пенелопа Крус, Эмиль Хирш, Аднан Хаскович, Саадет Аксой, Пьетро Кастеллитто, Джейн Биркин, Люка Де Филиппо, Мира Фурлан, Йован Дивьяк, Виничио Маркиони

Страна: Великобритания

Год: 1982

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Первая мировая война. Крис Болдри после тяжелого ранения возвращается в родной дом. Он был контужен и абсолютно не помнит события последних двадцати лет своей жизни. Криса встречают две любящие его женщины - кузина Дженни и жена Китти, Первую Крис узнает, потому что...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Алан Бриджес

В ролях: Джули Кристи, Гленда Джексон, Энн-Маргрет, Алан Бейтс, Иэн Холм, Фрэнк Финлей, Джереми Кемп, Хилари Мейсон, Джон Шарп, Элизабет Эдмондс

Страна: США

Год: 2007

Жанр: Фильмы / Триллер / Ужасы

О фильме: Когда посреди пустынной дороги у Дэвида и Эмми сломалась машина, супруги были вынуждены остановиться на ночь в маленьком придорожном отеле. Просматривая кассеты, которые нашлись в номере, они с изумлением обнаружили, что эти кошмарные садистские фильмы сняты именно в...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Нимрод Антал

В ролях: Кейт Бекинсейл, Люк Уилсон, Фрэнк Уэйли, Итэн Эмбри, Скотт Андерсон, Марк Казелла, Дэвид Доути, Норм Комптон, Кэрин Мовер, Миган Годфри

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург

Год: 2004

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Криминал

О фильме: Одна, две, три. Всё больше студенток художественного колледжа находят мертвыми на кладбище возле могил знаменитых живописцев, и у каждой отрублена правая рука. Старший инспектор полиции Леон откладывает в сторону свои любимые вязальные спицы, зовет на помощь своего...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Надин Монфиль

В ролях: Мишель Блан, Дидье Бурдон, Доминик Лаванан, Анни Корди, Жозиан Баласко, Рюфюс, Андреа Ферреоль, Оливье Брош, Рафаэль Деверсегерс, Филипп Гран'Анри

Страна: США

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Комедия

О фильме: Отношения между друзьями и выпускниками колледжа рушатся, когда они, злоупотребив алкоголем, начинают выяснять, чей же отец победит, если завяжется бой....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Тайлер Спиндел

В ролях: Дэвид Спейд, Нат Факсон, Джои Брагг, Мэтт Шайвли, Бриджит Мендлер, Джеки Сэндлер, Мэри Гиллис, Джаред Сэндлер, Билл Котткамп, Кевин Нилон

Страна: США

Год: 1981

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия / Мюзикл / Ужасы / Фантастика

О фильме: 2012 год. На борту космического корабля «Головокружение» - пять человек: смелый, но тупой капитан, психолог с аппетитными формами, врач с манией величия, повар-отравитель и свихнувшийся на порнографии бортмеханик....

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Брюс Киммел

В ролях: Синди Уильямс, Брюс Киммел, Лесли Нильсен, Геррит Грэм, Патрик Макни, Пол Бринегар, Чери Штайнкелльнер, Кэрол Энн Уильямс, Маргарет Уиллок, Алан Эбелью

Страна: США

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Боевик / Комедия / Семейный

О фильме: Внимание всей планеты обращено на пляжи Малибу в Южной Калифорнии, где происходит международный чемпионат спасателей среди юниоров. Тайлеру, Дилану, Эрику, Лиззи и Джине приходится представлять свою страну в самом экстремальном в мире соревновании спасателей....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Сэвидж Стив Холланд

В ролях: Рикардо Уртадо, Алкоя Брансон, Бреанна Иде, Джеки Р. Джейкобсон, Эбби Доннелли, ДжиТи Нил, Джереми Ховард, Кертис Армстронг, Карлос Сансон, Киррили Бергер

Страна: Югославия (ФР), Германия, Франция, Чехия, Венгрия, Болгария

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Комедия

О фильме: Во время Второй мировой войны в Белграде подпольщики-антифашисты организовали целую фабрику по производству оружия. Война давно закончилась, а они продолжают свою деятельность. И все эти годы наверху жизнь течёт своим чередом, а в подполье рождаются дети, которые...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Мики Манойлович, Лазар Ристовски, Миряна Йокович, Славко Штимац, Эрнст Штёцнер, Срджан Тодорович, Миряна Каранович, Милена Павлович, Данило Бата Стойкович, Бора Тодорович

Страна: Доминикана

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Гаитянин Ги в детстве стал свидетелем убийства своих родителей при пересечении доминиканской границы. Спустя годы он вырос, выучил испанский, научился изображать доминиканца и решил отомстить убийцам....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Феликс Херман

В ролях: Альхенис Перес Сото, Далиса Алегрия, Мэнни Перес, Франк Перосо, Феликс Херман, Love Ambroise, Eugenia Azpurua, Marie Michelle Bazile, Kazoul Belizaire, Анхель Брито

Страна: США

Год: 2016

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Фантастика

О фильме: Главной героиней фильма является немолодая и страдающая артритом бывшая скрипачка Марджори, у который начинаются провалы в памяти. Не желая смириться с потерей мужа, Марджори обзаводится голограммой, досконально похожей на более молодую версию своего супруга, и...

Перевод: Любительский многоголосый

Режиссер: Майкл Алмерейда

В ролях: Джина Дэвис, Ханна Гросс, Джон Хэмм, Индиа Рид Котис, Лесли Лайлс, Cashus Muse, Тим Роббинс, Hana Colley, Лоис Смит, Адзуми Цуцуи