Страна: США

Год: 2005

Жанр: Фильмы / Комедия / Спорт

О фильме: Бывший профессиональный бейсболист Моррис Баттермейкер, которого когда-то удалили с поля за нападение на арбитра, становится тренером «Медведей» - постоянно проигрывающей детской бейсбольной команды. Поначалу он не строит никаких иллюзий, однако отношения, которые...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Билли Боб Торнтон, Грег Кинниэр, Марша Гей Харден, Сэмми Крафт, Ридж Кэнайп, Брэндон Краггс, Джефф Дейвис, Тимми Дитерс, Карлос Эстрада, Эммануэль Эстрада

Страна: Великобритания, США, Италия

Год: 1981

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Спорт

О фильме: Вторая мировая война. В лагере для военнопленных бывший известный футболист Колби создает команду из заключенных. И добивается разрешения на проведение матча между сборной Германии и военнопленными. К нему в команду напросился офицер-канадец Хэтч - плохой футболист, он...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Джон Хьюстон

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Майкл Кейн, Пеле, Бобби Мур, Освальдо Ардилес, Поль ван Химст, Казимеж Дейна, Халлвар Торесен, Майк Саммерби, Ко Принс

Страна: США

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Спорт / Фэнтези

О фильме: В юности Холли обнаружила, что стала невидимой для окружающих. Поначалу она не понимала, почему её никто не замечает, полагая, что все вокруг просто притворяются, но в конце концов девушка смирилась с новой реальностью. Несколько лет Холли подглядывала за чужими...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Клаудия Майерс

В ролях: Оливия Тирлби, Алан Ричсон, Джим Гэффиган, Patricia Pinto, Мария Диззия, Меган Фокс, Тито Ортис, Дэвид Джохансен, Джастин Котсонас, Оуэн Кэмпбелл

Страна: Индия

Год: 2003

Жанр: Фильмы / Боевик / Мелодрама / Спорт

О фильме: Аджай Варма - молодой игрок в Кабадди, который едит в Карнул, чтобы принять участие в состязании. Там он спасает Свапну Редди от Обула Редди, который любит Свапну и хочет жениться на ней против ее желаний. Аджай приводит Свапну к себе домой в Хайдарабад и решает...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Гунасекхар

В ролях: Махеш Бабу, Бхумика Чавла, Пракаш Радж, Джой Бадлани, Чандрамохан, Раджан П. Дев, Гитха, Баби Нихарика, Венкатесвара Рао Паручури, Мукеш Риши

Страна: США

Год: 2005

Жанр: Фильмы / Драма / Семейный / Спорт

О фильме: Фильм основан на реальных событиях. Отец и дочь - две одинокие души, живущие под одной крышей. Несмотря на глубокую привязанность, на самом деле они очень далеки от взаимопонимания. Но все меняется, когда маленькая Кейл просит отца вылечить любимую лошадь. Это...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джон Гэйтинс

В ролях: Курт Рассел, Дакота Фаннинг, Крис Кристофферсон, Элизабет Шу, Дэвид Морс, Фредди Родригес, Луис Гусман, Одед Фер, Кен Ховард, Холмс Осборн

Страна: Канада, США

Год: 2000

Жанр: Фильмы / Комедия / Семейный / Спорт

О фильме: Университетский эксперимент с «участием» шимпанзе Джека был признан неудачным, и его продали в медицинскую лабораторию. Друг Джека, университетский сторож, помог ему бежать. И Джек оказался в семье Стивена, который увлечен хоккеем и мечтает попасть в НХЛ. А пока что...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Роберт Винс

В ролях: Берни, Луи, Мак, Расселл Феррье, Ломакс Стади, Кевин Зегерс, Джейми Рене Смит, Алекса Фокс, Джейн Соерби, Ингрид Теш

Страна: США

Год: 2005

Жанр: Фильмы / Драма / Исторический / Спорт

О фильме: Одной из главных сенсаций чемпионата мира по футболу 1950 года, проходившего в Бразилии, стало поражение, которое именитая сборная Англии потерпела от сборной США, укомплектованной игроками-любителями. Несмотря на то, что американская команда тогда не смогла даже...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Дэвид Анспо

В ролях: Джерард Батлер, Уэс Бентли, Джей Родан, Гэвин Россдэйл, Костас Мэндилор, Луис Мэндилор, Закари Тай Брайан, Джимми Жан-Луи, Ричард Дженик, Нельсон Варгас

Страна: США

Год: 1989

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Спорт

О фильме: Пятеро молодых спортсменов должны забыть о своих разногласиях и личных проблемах для того, чтобы единой командой защищать честь национальной сборной США по таэквондо на международных соревнованиях. Под руководством мудрого тренера им это удается, и они демонстрируют...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Роберт Рэдлер

В ролях: Эрик Робертс, Филлип Ри, Джеймс Эрл Джонс, Сэлли Кёркленд, Крис Пенн, Джон Дай, Дэвид Агреста, Том Эверетт, Луиза Флетчер, Джон П. Райан

Страна: США

Год: 1994

Жанр: Фильмы / Комедия / Семейный / Спорт

О фильме: Добро пожаловать в Урбанию, штат Огайо, где живут братья Дэнни и Кевин. Имя бывшей футбольной «звезды» Кевина красуется на городской водонапорной башне. А имя Дэнни вы найдете разве что в телефонном справочнике. Много лет успехи брата нависают над Дэнни, как та...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Дуэйн Данэм

В ролях: Рик Морэнис, Эд О'Нил, Шона Уолдрон, Девон Сава, Тодд Босли, Майкл Цвинер, Дэнни Притчетт, Трой Симмонс, Сэм Хорриган, Джои Симмрин

Страна: США

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Криминал / Спорт

О фильме: Героин умеет ждать…В его власти, когда-нибудь, будет и Джим. За очередную дозу он готов воровать, убивать, продаваться! Это будет… когда-нибудь… Дело времени…Опий умеет ждать. Повесть о погружении на самое дно улицы известного музыканта и поэта Джима Кэролла. Снятая в...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Скотт Кэлверт

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Марк Уолберг, Эрни Хадсон, Лоррейн Бракко, Джеймс Мадио, Патрик МакГоу, Бруно Кёрби, Джульетт Льюис, Майкл Империоли, Мэрилин Сокол