Страна: Германия

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Спорт

О фильме: Недавно вышедший из тюрьмы бывший футболист оказывается втянут в мир фальсифицированных спортивных ставок и договорных матчей....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Тимон Модерсон

В ролях: Наталия Авелон, Брелим Дестани, Пауль Фасснахт, Michael Hansmann, Дирк Хайнрихс, Katrin Ingendoh, Йоханнес Криш, Фредерик Лау, Матео Вансинг Лоррио, Карл Маркович

Страна: США

Год: 1984

Жанр: Фильмы / Драма / Семейный / Спорт

О фильме: В одной из школ Лос-Анджелеса появляется новичок - тинэйджер по имени Дэниел. Он прибыл с восточного побережья вместе со своей матерью. Нелегко завести друзей на новом месте, где ты не знаешь никого, а тем более в школе, где управляет жестокая банда каратистов. r r...

Перевод: Профессиональный многоголосый, Good People

Режиссер: Джон Г. Эвилдсен

В ролях: Ральф Маччио, Пэт Морита, Элизабет Шу, Мартин Коув, Рэнди Хеллер, Уильям Забка, Рон Томас, Роб Гэррисон, Чэд МакКуин, Тони О'Делл

Страна: Великобритания

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Документальный / Исторический / Спорт

О фильме: Картина рассказывает о выступлении сборной Уэльса по футболу на Чемпионате Европы 2016 года во Франции....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Джонни Оуэн

В ролях: Гарет Бэйл, Крис Коулмэн, Аарон Рэмси, Гэри Спид, Эшли Уильямс

Страна: США

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Боевик / Драма / Семейный / Спорт

О фильме: Когда-то Бо был талантливым и перспективным боксёром. Однако, пристрастие к алкоголю поставило крест на спортивной карьере, а семейная жизнь пошла под откос. Чтобы снова подняться на вершину и вернуть близких, ему придётся приложить немало усилий....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Тайлер Сэнсом

В ролях: Трэвис Хэнкок, Сара Кливлэнд, Джон Френч, Lindsay Rawert, Jude Mowery, Ноэлла Смит, Jeff McCuistion, Пол Линк, Chelcie Gibson, Ed Plumier

Страна: Канада

Год: 1979

Жанр: Фильмы / Драма / Спорт

О фильме: Американский марафонец Майкл Андрополис готовиться выступить за свою страну на Олимпийских играх. Тем временем, его брак распадается, он теряет не только жену, но и уважение детей. Майкл отправляется на соревнования с надеждой, что спортивные успехи помогут решить ему...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Стивен Хиллиард Штерн

В ролях: Майкл Дуглас, Сьюзен Энспак, Лоуренс Дэйн, Юджин Леви, Чак Шамата, Филип Акин, Труди Янг, Мюррэй Вестгейт, Дженнифер МакКинни, Лесле Дональдсон

Страна: США

Год: 2012

Жанр: Фильмы / Драма / Спорт / Триллер

О фильме: История об отце, который мечтает, что его сын унаследует семейный бизнес. К сожалению, сын мечтает стать гонщиком....

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Рамин Бахрани

В ролях: Деннис Куэйд, Зак Эфрон, Ким Диккенс, Хизер Грэм, Клэнси Браун, Аарон Б. Одубер, Джейкоб Р. Одубер, Патрик В. Стивенс, Гай Мэсси, Джон Хугенэккер

Страна: США, Великобритания

Год: 2011

Жанр: Фильмы / Биографический / Документальный / Исторический / Спорт

О фильме: Первая полнометражная попытка исследовать жизнь Бобби Фишера – человека, которого многие называют самым гениальным шахматистом всех времен и народов. Приняв участие в своем первом турнире в десять лет, Фишер с годами все больше и больше отдалялся от окружающего его...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Лиз Гарбус

В ролях: Бобби Фишер, Дэвид Эдмондс, Энтони Сейди, Сьюзен Полгар, Генри Киссинджер, Дэвид Шенк, Гудмундур Тораринссон, Михаил Таль, Тигран Петросян, Расселл Тарг

Страна: США

Год: 2009

Жанр: Фильмы / Комедия / Спорт

О фильме: Миловидная чирлидерша Лина Круз переезжает с родителями из Восточного Лос-Анджелеса в пляжный и солнечный Малибу. В новой школе у Лины появляется соперница Эвери, которая в данной школе уже звезда и капитан чирлидерш. Лина влюбляется в брата Эвери - Эвана. В новом...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Билле Вудрафф

В ролях: Кристина Милиан, Ванесса Борн, Габриэль Деннис, Кристофер Мартинес, Дэвид Старзик, Лаура Серон, Брэндон Гонзалес, Холлэнд Роден, Рэйчел Брук Смит, Мэган Холдер

Страна: Россия

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Спорт

О фильме: Руслан Караваев, в прошлом классный футболист, узнает, что у него есть сын-подросток, который воспитывается в детдоме и очень любит футбол. Пытаясь найти с ним общий язык, Руслан пересматривает свою жизнь, учится бескорыстию, терпению и справедливости....

Перевод: Не требуется

Режиссер: Виталий Бабенко

В ролях: Павел Баршак, Анвар Халилулаев, Натали Старынкевич, Денис Барковский, Юлия Сулес, Анна Масальская, Кирилл Мугайских, Сабрин Фитини

Страна: Франция, Германия (ФРГ)

Год: 1982

Жанр: Фильмы / Комедия / Приключения / Спорт

О фильме: Джо Кавалье, летчик-ас Первой Мировой войны, бывший боксер и тренер сборной Франции по боксу, отправляется на Олимпиаду 1936 года в Берлин. Обстоятельства складываются так, что он вынужден взять под свою защиту еврейского мальчика Симона Роземблюма и его многочисленную...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Мари-Франс Пизье, Франк Хоффманн, Гюнтер Майснер, Бенно Штерценбах, Рашид Ферраш, Ив Пиньо, Ханс Випрехтигер, Герд Роман Фрош, Тамара Кафка