Страна: США, Япония

Год: 2019

Жанр: Мультфильмы / Боевик / Приключения / Семейный / Фэнтези

О фильме: Викинги продолжают спасать захваченных драконов, чтобы доставить их в Берк, где царит гармония человека и драконов. Их усилия привели к тому, что остров стал перенаселен драконами. В ответ на переполненность Иккинг желает найти «Скрытый мир», убежище для драконов, о...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Дин ДеБлуа

В ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Ф. Мюррэй Абрахам, Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, Кристен Уиг, Кит Харингтон

Страна: США

Год: 2014

Жанр: Мультфильмы / Комедия / Приключения / Семейный / Фэнтези

О фильме: Прошло пять лет с тех пор, как Иккинг и Беззубик успешно объединили драконов и викингов на острове Берк. Пока Астрид, Сморкала и остальная часть банды бросают вызов друг другу в драконьих гонках, неразлучная пара путешествует по небу, составляя карты неизведанных...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Дин ДеБлуа

В ролях: Джей Барушель, Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Джимон Хонсу

Страна: США

Год: 2010

Жанр: Мультфильмы / Комедия / Приключения / Семейный / Фэнтези

О фильме: Действия анимационного фильма происходят в мире драконов на острове Берк. В главной роли мультфильма выступает Иккинг, сын Стоика, он хочет стать убийцей драконов, как его отец, но отец против этого. Однажды ночью во время вторжения драконов Иккинг ловит Ночную Ярость,...

Перевод: Дублированный, Киреев, Гоблин

Режиссер: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс

В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Робин Аткин Даунс, Филип МакГрэйд