Страна: Италия, Франция

Год: 1973

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический

О фильме: Авторы рассказывают историю отца Антонелли, церковного реставратора, который, с одной стороны, помогает итальянским партизанам, а с другой, считая, что не все фашисты плохи, пытается образумить полковника Каплера......

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Джордж П. Косматос

В ролях: Ричард Бёртон, Марчелло Мастроянни, Лео МакКерн, Джон Стайнер, Энтони Стил, Роберт Харрис, Питер Вон, Ренцо Монтаньяни, Джанкарло Прете, Ренцо Пальмер

Страна: США

Год: 2014

Жанр: Фильмы / Биографический / Военный / Драма

О фильме: Три пилота американских ВВС пытаются выжить после крушения самолёта в южной части Тихого океана. Имея только небольшой спасательный плот, без еды, воды и вспомогательных материалов, они могут полагаться только на самих себя, чтобы пережить голод, штормы и атаки акул, и...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Брайан Питер Фальк

В ролях: Гаррет Диллахант, Том Фелтон, Джейк Эйбел, Надя Парра, Куинтон Флинн

Страна: Япония

Год: 2005

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический

О фильме: Макико Учида прибывает в порт Южной Японии в надежде найти судно, которое может отвезти её к месту, где 60 лет назад обрёл покой корабль Императорских Военно-Морских Сил Японии - «Ямато». Дело в том, что она - дочь офицера, который служил на этом корабле. Неожиданно...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Дзюнъя Сато

В ролях: Такаси Соримати, Сидо Накамура, Кёка Судзуки, Кэнъити Мацуяма, Ю Аои, Даи Ватанабэ, Кэнта Утино, Хироми Сакимото, Рё Хасидумэ, Сосукэ Икэмацу

Страна: США, Франция

Год: 1993

Жанр: Фильмы / Биографический / Боевик / Военный / Драма / Исторический

О фильме: Драматическая история вьетнамской женщины на протяжении 30 лет - три разных периода ее жизни. Когда-то ее жизнь была безмятежной и прекрасной... Но ее мир рухнул, когда началась Вьетнамская война. Ее судьба - это судьба женщины, оказавшейся на родной земле между двух...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Томми Ли Джонс, Джоан Чэнь, Ле Тхи Хиэп, Хэйнг С. Нгор, Буссардо Санрук, Супак Пититам, Тхуан К. Нгуйен, Лан Нгуен Кэлдерон, Тхуан Ле, Дастин Нгуен

Страна: Эстония, Финляндия

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Военный / Драма / Исторический

О фильме: В фильме рассматриваются военные события, происходившие в Эстонии в 1944 году, в период от июльских боёв в Синимяэ до ноября, когда полуостров Сырве был уже завоёван войсками Советской Армии. Война показана глазами участников событий с обеих враждующих сторон –...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Элмо Нюганен

В ролях: Каспар Велберг, Kristjan Üksküla, Майкен Шмидт, Герд Раудсеп, Хендрик Тоомпере мл., Karl-Andreas Kalmet, Хенрик Кальмет, Пяэру Ойя, Прийт Стрэндберг, Прийт Пиус

Страна: Швейцария, Германия (ФРГ), Австрия

Год: 1973

Жанр: Фильмы / Военный

О фильме: Доктор Кухн убеждает принять в ряды Вермахта женское вспомогательное подразделение для релаксации солдат на передовой, но если бы он знал, что из этого получится…...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Эрвин С. Дитрих

В ролях: Элизабет Фельхнер, Карин Хеск, Рената Каше, Карл Мёнер, Хельмут Фёрнбахер, Александр Аллерсон, Hasso Preiß, Биргит Берген, Милан Бели, Анна Графф

Страна: Франция, Германия (ФРГ)

Год: 1977

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма / Исторический

О фильме: Действие фильма, как и романа, начинается в канун мировой войны и кончается в середине 1960-х годов. В центре повествования - извращенная по милости нацистов немецкая история и сломанные человеческие судьбы. Все герои романа - люди, протестующие против существующего...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Александр Петрович

В ролях: Роми Шнайдер, Брэд Дуриф, Мишель Галабрю, Вадим Гловна, Рихард Мюнх, Витус Цеплихаль, Милена Дравич, Рюдигер Фоглер, Фриц Лихтенхан, Рудольф Шюндлер

Страна: Индия

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Боевик / Военный / Мелодрама / Исторический

О фильме: История любви индуистского военачальника Баджирао I и мусульманской принцессы Мастани....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Санджай Лила Бхансали

В ролях: Ранвир Сингх, Дипика Падукон, Приянка Чопра Джонас, Танви Азми, Махеш Манджрекар, Раза Мурад, Адитья Панчоли, Милинд Соман, Vaibhav Tatwawaadi, Ятин Карьекар

Страна: Турция

Год: 2006

Жанр: Фильмы / Боевик / Военный / Драма

О фильме: Фильм основан на реальной истории. 4 июля подразделение американских войск вторглось на секретную турецкую базу, на которой находилось всего одиннадцать человек. Турецкие солдаты предполагали, что это всего лишь дружеский визит со стороны союзников, но всё оказалось...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Сердар Акар

В ролях: Неджати Шашмаз, Билли Зейн, Гассан Массуд, Бергюзар Корель, Гюркан Уйгун, Кенан Чобан, Эрхан Уфак, Диего Серрано, Гэри Бьюзи, Спенсер Гаррет

Страна: США

Год: 1941

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма / Комедия / Криминал / Приключения

О фильме: Джералд Мелдрик превосходно одет и галантен. Профессиональный «вор-джентльмен», считающий себя художником своего дела, он в очередной раз решил сорвать куш. Его цель - бриллиант «Звезда Азии», включенный в ожерелье, принадлежащее герцогине, которая путешествует из...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Кларенс Браун

В ролях: Кларк Гейбл, Розалинд Расселл, Петер Лорре, Джесси Ральф, Реджинальд Оуэн, Мэттью Болтон, Эдуардо Чианнелли, Луи Альберни, Розина Галли, Джей Новелло