Страна: Великобритания, Франция, Канада, Бельгия, США

Год: 2014

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма / Триллер

О фильме: В центре романтической истории времён Второй мировой войны - молодая девушка, живущая вместе со свекровью в оккупированной фашистами Франции. Нелюбимый муж ушёл на поле боя, и героиня влюбляется в немецкого офицера. Их объединяет любовь к музыке: она играет на...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Сол Дибб

В ролях: Мишель Уильямс, Маттиас Шонартс, Кристин Скотт Томас, Марго Робби, Эрик Годон, Дебора Финдли, Рут Уилсон, Сэм Райли, Венсан Домс, Саймон Даттон

Страна: Турция

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма / Семейный

О фильме: Мемо - взрослый мужчина с интеллектом семилетнего ребенка. Однако он сумел построить семью, у него появилась дочь Ова. Однажды проходя мимо парка, Мемо видит в озере девочку и пытается её спасти, но безуспешно - девочка погибает. Оказывается, она была дочерью...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Мехмет Ада Озтекин

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Ниса София Аксонгур, Дениз Байсал, Джелиле Тойон Уйсал, Илькер Аксум, Месут Акуста, Юрдаэр Окур, Сарп Аккая, Йылдырай Шахинлер, Дениз Джелилоглу

Страна: Япония

Год: 2009

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: История начинается с того, как студент Муто Тайга влюбляется в семпая с работы – Амею Юйко. Он признается ей в любви, на что получает очень неожиданный ответ. «А тебя не смущает, что я – яойщица?», спрашивает Юйко. Тайга, не имея ни малейшего представления, что это...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Ацуси Канэсигэ

В ролях: Сюнсукэ Даито, Дзюн Фукуяма, Юта Фурукава, Сатоси Хино, Вакана Мацумото

Страна: США

Год: 2016

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Директор международной гуманитарной организации в Африке встречается с врачом гуманитарной помощи во время политической/социальной революции. Вместе им предстоит пережить эти непростые времена....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Шон Пенн

В ролях: Шарлиз Терон, Хавьер Бардем, Брэндон Филлипс, Анна Стрелков, Марк Де Виллерс, Эми Харрис-Джонс, Обед Балой, Ксавье Гишар, Джиджи Конголо, Хоппер Пенн

Страна: Австрия

Год: 1999

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Фильм рассказывает о молодой девушке, живущей в жестоком мире модельного бизнеса....

Перевод: Субтитры

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Вивиана Барч, Таня Петровски, Лиза Гроссманн, Эльвира Гейер, Гернот Ассингер, Питер Бауманн, Майкл Дюрр, Алекс Грайнеккер, Андреас Херрманн, Вернер Хоци

Страна: США

Год: 1990

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: Дуэйн Джексон был когда-то капитаном школьной футбольной команды, а его девушка Джесси - местной королевой красоты. Теперь Дуэйн - неудачник, погрязший в долгах, муж алкоголички. Его бывшая возлюбленная, ставшая актрисой, приезжает в родные края из Италии после потери...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Питер Богданович

В ролях: Джефф Бриджес, Сибилл Шепард, Тимоти Боттомс, Харви Кристиансен, Перл Джонс, Лойд Кэтлетт, Джимми Хауэлл, Роми Снайдер, Кэй Перинг, Эллисон Марич

Страна: Индия

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: 65-летний прославленный писатель Лакшминараяна Малгуди объявляет об уходе на пенсию. После выхода на пенсию он знакомится с молодой девушкой по имени Пракрути и отправляется с ней в путешествие....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Kishor Moodbidri

В ролях: Preetham Aithal, Afna Aravind, Gopinath Bhat, Dhanraj, Harsha Ghobat, Aryan Gowda, Niharika Gowda, Sanchith Hegde, Сандеш Джайн, Bank Janardhan

Страна: США, Ирландия, Франция, Исландия, Мексика, Бельгия, Великобритания, Гонконг

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма

О фильме: Англия середины XIX века. Оксфордский профессор Джеймс Мюррей работает над первым в истории словарем английского языка, а его главным соратником становится заключенный психиатрической клиники для особо опасных преступников – доктор Уильям Майнор....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Фарад Сафиниа

В ролях: Мэл Гибсон, Шон Пенн, Эдди Марсан, Натали Дормер, Дженнифер Эль, Стив Куган, Стивен Диллэйн, Йоан Гриффит, Джереми Ирвин, Лоуренс Фокс

Страна: СССР

Год: 1975

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Весело и беззаботно жил слесарь-сантехник Афанасий. Не гнушался левыми заработками, любил выпить, поволочиться за девушками. Так проходил день за днем, но однажды... О том, что случилось с Афоней, рассказывает фильм признанного мастера комедии Георгия Данелии....

Перевод: Не требуется

Режиссер: Георгий Данелия

В ролях: Леонид Куравлёв, Евгения Симонова, Евгений Леонов, Борислав Брондуков, Валентина Талызина, Владимир Басов, Николай Парфёнов, Готлиб Ронинсон, Нина Русланова, Раиса Куркина

Страна: Франция, Катар, Бельгия, Марокко

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Драма

О фильме: 20-летняя София живет с родителями в Касабланке. Страдая от отрицания беременности, она нарушает закон, родив ребенка вне брака. В больнице ей дается 24 часа, чтобы предоставить им документы, удостоверяющие личность отца ребенка, прежде чем сообщить властям......

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Мерьем Бенм'Барек-Алоизи

В ролях: Maha Alemi, Лубна Азабаль, Сара Перле, Фаузи Бенсаиди, Hamza Khafif, Надя Ниаз, Rawia, Mohamed Bousbaa, Мансур Бадри, El Hocine Aba