Страна: США, Франция

Год: 2004

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Когда-то давно, в середине девяностых, случайная встреча Джесси и Селин подарила молодым людям несколько восхитительных и трогательных часов в предрассветной Вене. Спустя девять лет им снова предстоит увидеть друг друга! Теперь у них в распоряжении несколько часов в...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Итан Хоук, Жюли Дельпи, Вернон Добчефф, Луиз Лемойн, Родольф Поли, Мариан Пластейг, Дьяболо, Дэнис Эдрард, Альбер Дельпи, Мари Пийе

Страна: Великобритания, Германия, Люксембург, США

Год: 2004

Жанр: Фильмы / Боевик / Мелодрама / Комедия / Приключения / Фэнтези

О фильме: Два рыцаря - британец Джордж и мавр Тарик направляются в Европу после крестового похода. Джордж держит путь к королю Эдгару, где надеется найти теплый прием. Он приезжает в драматический момент - исчезла прекрасная принцесса. Вместе с ее высокомерным женихом Джордж...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Том Рив

В ролях: Джеймс Пьюрфой, Пайпер Перабо, Патрик Суэйзи, Майкл Кларк Дункан, Билл Тричер, Жан-Пьер Кастальди, Ролло Викс, Пол Фримен, Штефан Юргенс, Штефан Вейнерт

Страна: США

Год: 1942

Жанр: Фильмы / Военный / Детектив / Мелодрама / Драма / Комедия / Приключения

О фильме: Вена, 1939 год. Кэти О'Хара – стриптизерша из Нью-Йорка, выдающая себя за представительницу светского общества из Филадельфии, собирается замуж за австрийского барона Фон Любера. Радио-репортер Пэт О'Тул хочет использовать этот шанс для того, чтобы узнать как можно...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Лео МакКери

В ролях: Кэри Грант, Джинджер Роджерс, Вальтер Слезак, Альберт Деккер, Альберт Бассерманн, Ферике Борос, Джон Баннер, Гарри Шэннон, Наташа Лайтесс, Фред Олдрич

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Нина и Мадлен любят друг друга много лет. В отношениях они сохранили и страсть, и нежность. Но о том, что они вместе, не знает никто. Для окружающих они просто немолодые приятельницы, живущие в соседних квартирах. Их совместная мечта – продать жильё и провести остаток...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Филиппо Менегетти

В ролях: Барбара Зукова, Мартин Шевалье, Леа Дрюкер, Жером Варанфран, Muriel Bénazéraf, Augustin Reyes, Эрве Сонь, Stéphane Robles, Евгения Анселен, Véronique Fauconnet

Страна: США

Год: 2003

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия / Криминал

О фильме: Впервые в своей жизни незадачливый гангстер Ларри Джильи получил серьезное задание - выкрасть из клиники и взять в заложники слабоумного брата несговорчивого окружного прокурора. Ослепленный радужными перспективами карьерного роста в рядах родной мафии, герой лихо...

Перевод: Дублированный

Режиссер: Мартин Брест

В ролях: Бен Аффлек, Дженнифер Лопес, Джастин Барта, Кристофер Уокен, Аль Пачино, Шелби Феннер, Терри Камиллери, Дэвид Бакус, Ленни Венито, Роберт Сильвер

Страна: США

Год: 1995

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Если вся жизнь кажется кошмаром. Если затяжной запой окончательно разрушил карьеру в серьезной фирме. Может быть, есть смысл уничтожить все, что связывало тебя с прошлой жизнью и начать новую? В блестящем и грешном Лас-Вегасе. Где среди блеска ночной жизни одинокая...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Майк Фиггис

В ролях: Николас Кейдж, Элизабет Шу, Джулиан Сэндс, Ричард Льюис, Стивен Уэбер, Ким Эдамс, Эмили Проктер, Стюарт Реген, Валерия Голино, Грэм Беккел

Страна: США, Италия

Год: 1994

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия

О фильме: Школьная учительница Фэйт Корвач знала точно, что имя ее нареченного - Дэймон Брэдли. Ей это предсказала цыганка 14 лет назад. Но время шло, а суженный на горизонте все не появлялся, и Фэйт обручилась с ортопедом. И именно в это время, как гром среди ясного неба,...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Мариса Томей, Роберт Дауни мл., Бонни Хант, Жоакин де Алмейда, Фишер Стивенс, Билли Зейн, Адам ЛеФевр, Джон Бенжамин Хикки, Шиван Фэллон, Антония Рей

Страна: США, Канада

Год: 2020

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Эбби планирует сделать предложение своей девушке Харпер во время празднования Рождества в доме её семьи. Но выясняется, что её возлюбленная всё ещё не рассказала своим консервативным родителям, что она - лесбиянка. Опасаясь осуждения семьи, Харпер представляет Эбби...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Клеа ДюВалл

В ролях: Кристен Стюарт, Маккензи Дэвис, Мэри Стинберген, Виктор Гарбер, Элисон Бри, Мэри Холлэнд, Дэн Леви, Берл Моусли, Обри Плаза, Сарайю Блю

Страна: Израиль

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: «Золотые голоса» героев, известных актеров дубляжа из России, много лет озвучивавших звезд Голливуда, на их новой родине, в Израиле, оказываются востребованными лишь местными видеопиратами да организаторами услуги «секс по телефону»…...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Евгений Руман

В ролях: Мария Белкина, Владимир Фридман, Эвелин Хагоэль, Ури Клауцнер, Элизабет Кон, Nadia Kucher, Александр Сендерович, Vitali Voskoboinkov

Страна: Мексика

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Жили-были старик со старухой. Они жили вместе так долго, что давно стали одним существом с общей памятью, желаниями, страхами. Жили и как будто не замечали прожитых лет - старик как и раньше ревновал жену, а жена оттого чувствовала себя все такой же желанной. И любили...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Артуро Рипстейн

В ролях: Сильвия Паскель, Алехандро Суарес, Грета Сервантес, Даниэль Хименес Качо, Патрисия Рейес Спиндола, Марсе Каррера