Страна: Индия

Год: 2002

Жанр: Фильмы / Мелодрама

О фильме: Санджна приезжает в Бомбей из Америки для написания диссертации о коррупции в индийской полиции. Она знакомится с молодым офицером полиции Абхаем. Его благородство и мужество покорили сердце девушки. Молодые люди полюбили друг друга, но чувство долга не позволяет Абхаю...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Нареш Мальхотра

В ролях: Винод Кханна, Бобби Деол, Амиша Патель, Рати Агнихотри, Кабир Беди, Далип Тахил, Рана Юнг Бахадур, Арун Бакши, Бирбал, Диньяр Контрактор

Страна: Германия, Чехия, Австрия

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Немецкая драма, основанная на реальных событиях, рассказывает историю жизни одного человека на фоне военных сражений. За три года до второй мировой войны, в небольшой деревушке, владелец завода немец Август Хаберманн женится на чешке Яне, молодой и красивой девушке, но...

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Марк Вашке, Карел Роден, Бен Беккер, Ханна Херцшпрунг, Радек Холуб, Уилсон Гонсалес, Зузана Крёнерова, Ян Грушинский, Франциска Вайс, Андрей Хрыч

Страна: Испания, Италия, Португалия, Франция

Год: 2001

Жанр: Фильмы / Биографический / Мелодрама / Драма / Исторический

О фильме: 26 ноября 1504 года умерла королева Испании Изабелла. Согласно завещанию, корона перешла её двадцатипятилетней дочери Хуане. Чтобы править страной от имени Хуаны, её супруг Филипп решает добиться официального признания королевы невменяемой. Зная, что Хуана безумно...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Висенте Аранда

В ролях: Пилар Лопес де Айяла, Даниэле Лиотти, Росана Пастор, Джулиано Джемма, Роберто Альварес, Элой Асорин, Гильермо Толедо, Суси Санчес, Чема де Мигель, Андрес Лима

Страна: Япония

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Фэнтези

О фильме: Старшеклассник Такуя Окада навещает свою одноклассницу Мамидзу Ватарасэ в больнице - девушка страдает от загадочной люминесцентной болезни. Подобные ей люди слабо мерцают, оказавшись под лунным светом - свечение тем ярче, чем ближе их кончина. Мамидзу запрещают...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Сё Цукикава

В ролях: Мэй Нагано, Такуми Китамура, Кёко Хасэгава, Томоко Икута, Мио Имада, Сёма Каи, Хонока Мацумото, Мицухиро Оикава, Юка

Страна: Индия

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия

О фильме: Элла - мать-одиночка, однажды отказавшаяся от карьеры певицы ради единственного сына. Теперь её «малыш» Виван повзрослел и стал современным молодым человеком, который не хочет, чтобы жизнь мамы вращалась только вокруг него. Однако у Эллы на этот счёт другое мнение -...

Перевод: Studio Films

Режиссер: Прадип Саркар

В ролях: Каджол, Риддхи Сен, Тота Рой Чаудхари, Неха Дхупия, R.J. Alok, Ила Арун, Амитабх Баччан, Сушмита Бхандари, Махеш Бхатт, Алиша Чинай

Страна: Франция, Россия

Год: 1994

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Короткое счастье бывший заключенный Сергей и одинокая женщина Вера находят в покинутом поселке, зараженном радиацией. Здесь, на оставленной богом и людьми земле, они снова начинают жить заново, постепенно узнавая и привязываясь друг к другу. Здесь к ним приходит первая...

Перевод: Оригинальная

Режиссер: Семён Аранович

В ролях: Инна Чурикова, Игорь Скляр, Александр Феклистов, Эра Зиганшина, Михаил Дорофеев, Сергей Бобров, Геннадий Меньшиков, Валентина Ковель, Роберт Вааб, Диана Шишляева

Страна: СССР

Год: 1985

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Иван Егорович - фронтовик, секретарь сельского райкома партии в Сибири - получает директиву о мелиорации района, однако считает, что ирригационные работы нарушат водный баланс и пагубно скажутся на урожаях. Не получив поддержки в обкоме, он едет в Москву. Вторая...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Игорь Гостев

В ролях: Евгений Матвеев, Сергей Жигунов, Людмила Зайцева, Елена Антонова, Владимир Самойлов, Сергей Маковецкий, Юрий Саранцев, Петр Щербаков, Александр Потапов, Афанасий Кочетков

Страна: США

Год: 1997

Жанр: Фильмы / Боевик / Мелодрама / Комедия / Приключения / Семейный

О фильме: Джордж вырос в самом сердце африканских джунглей. Среди горилл. Они научили своего воспитанника прыгать по деревьям... но не показали, как приземляться. Его лучшие друзья - дикие животные превращаются в домашних. Слон - в сторожевую собаку, лев - в ленивого кота. Даже...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Сэм Уайзман

В ролях: Брендан Фрейзер, Лесли Манн, Томас Хейден Чёрч, Ричард Раундтри, Грегг Краттуэлл, Абрахам Бенруби, Холланд Тейлор, Келли Миллер, Джон Беннет Перри, Джон Клиз

Страна: Франция, Италия, Португалия

Год: 1999

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Марсель Пруст на пороге смерти мысленно заново проживает свою жизнь. Его воспоминания о детстве, юности, о родных, близких, чужих переплетаются и наслаиваются одно на другое. Образы людей из прошлого: очаровательной Жильберты, любимой Альбертины, странного барона де...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Рауль Руис

В ролях: Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Венсан Перес, Джон Малкович, Паскаль Греггори, Марчелло Маццарелла, Мари-Франс Пизье, Кьяра Мастроянни, Ариель Домбаль, Эдит Скоб

Страна: Великобритания

Год: 2013

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Китаец Кай и англичанин Ричард любили друг друга. Ради проживания с любимым Кай отправил свою мать Джюнн в приют для престарелых. Джюнн - вдовствующая камбоджийская китаянка. Прожив 29 лет в Англии, она так и не выучила язык. По нелепой случайности Кай погибает. Ричард...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Хун Хау

В ролях: Бен Уишоу, Чжэн Пэйпэй, Эндрю Люн, Морвен Кристи, Наоми Кристи, Питер Боулз, Питер Е. Хопкинс, Сэл Джоб, Джон Мэтьюз, Шэйн Сэлтер