Страна: США

Год: 1946

Жанр: Фильмы / Военный / Мелодрама / Драма

О фильме: Фильм рассказывает историю о трех офицерах американской армии, которые с войны возвращаются домой к своим семьям. Эл, Фред и Хомер - эта история о них, у Эла дома жена и двое уже подросших детей, которые как раз вступают во взрослую жизнь, он пытается наверстать...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Уильям Уайлер

В ролях: Фредрик Марч, Дэна Эндрюс, Харольд Расселл, Тереза Райт, Мирна Лой, Кэти О'Доннелл, Вирджиния Майо, Хоаги Кармайкл, Глэдис Джордж, Роман Бонен

Страна: Великобритания

Год: 1984

Жанр: Фильмы / Биографический / Мелодрама / Драма / Исторический

О фильме: Маленькая советская квартирка. Благообразный дедушка рассказывает американской журналистке о своей юности и годах учебы в привилегированном английском колледже. И трудно поверить, что с именем этого человека связан один из самых громких шпионских скандалов 20 века! Гай...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Марек Каневска

В ролях: Руперт Эверетт, Колин Фёрт, Майкл Дженн, Роберт Эдди, Руперт Уэйнрайт, Тристан Оливер, Кэри Элвес, Фредерик Александр, Эдриан Росс Мэдженти, Джефри Бейтмен

Страна: Италия, Франция

Год: 1967

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия / Фэнтези

О фильме: Однажды красивая, но крайне взбалмошная неаполитанская крестьянка Изабелла встретила капризного испанского принца Родриго Ферранте. Король Испании приказал, чтобы Родриго выбрал себе жену среди семи итальянских принцесс, но он уже был сражен красотой скромной...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Франческо Рози

В ролях: Софи Лорен, Омар Шариф, Жорж Вильсон, Лесли Френч, Долорес дель Рио, Марина Малфатти, Анна Ногара, Рита Форзано, Роса Мария Мартин, Карлотта Барилли

Страна: СССР, Швейцария, Франция

Год: 1980

Жанр: Фильмы / Боевик / Военный / Мелодрама / Драма / Криминал / Триллер

О фильме: Во время тегеранской конференции готовится убийство руководителей держав-противников Германии во Второй Мировой войне - Иосифа Сталина, Франклина Рузвельта и Уинстона Черчилля. Но основное действие фильма происходит в наши дни. Бывшие непосредственные участники событий...

Последнее обновление: 1 сезон 2 серия

Перевод: Не требуется

Режиссер: Александр Алов, Владимир Наумов

В ролях: Наталья Белохвостикова, Игорь Костолевский, Армен Джигарханян, Клод Жад, Ален Делон, Курд Юргенс, Альберт Филозов, Жорж Жере, Глеб Стриженов, Николай Гринько

Страна: Китай

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Боевик / Мелодрама / Фэнтези

О фильме: История о принцессе Турандот, проклятой таинственной силой, исходящей от трех браслетов, которые были подарены ей на день рождения, – из-за них принцесса потеряла свою человечность, став жестокой и злой....

Перевод: Любительский многоголосый, Многоголосый закадровый

Режиссер: Чжэн Сяолун

В ролях: Гуань Сяотун, Дилан Спроус, Цзян Вэнь, Ху Цзюнь, Софи Марсо, Колин Чоу, Fredrik Yderström, Thomas Frank

Страна: США, Канада

Год: 2005

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия

О фильме: Пытаясь спасти маленькую местную газету «Голос округа Мэрии» от поглощения крупным преуспевающим издательством «The Sun», Лиз Мэдисон создает колонку, посвященную Рождеству, которая быстро завоевывает популярность у читателей. Ведущий автор «The Sun» Том Лейн по...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Фархад Манн

В ролях: Дина Мейер, Дэвид Сатклифф, Эйприл Телек, Кайл Кэсси, Алистэр Эбелл, Паула Девик, Алексия Фаст, Скотт Суонсон, Тони Алькантар, Скотт Е. Миллер

Страна: США

Год: 2009

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Комедия

О фильме: У 25-летнего юноши начинается роман с матерью-одиночкой, живущей по соседству. Основной преградой в их отношениях становится то, что главная героиня существенно старше своего избранника....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Барт Фрейндлих

В ролях: Кэтрин Зета-Джонс, Джастин Барта, Эндрю Черри, Келли Гулд, Линн Уитфилд, Кейт Дженнингс Грант, Роб Керкович, Сэм Робардс, Джон Шнайдер, Джоанна Глисон

Страна: Испания

Год: 2007

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма

О фильме: Анна - восемнадцатилетняя художница, живущая со своим отцом в пещере на острове Ибицы. Однажды её талант открывает англичанка Жюстина и предлагает ей переехать в Мадрид, где Анна обнаруживает у себя ещё один дар: она хранит воспоминания разных девушек, живших в разное...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Хулио Медем

В ролях: Мануэла Вельес, Шарлотта Рэмплинг, Бебе Ребольедо, Николя Казале, Асьер Ньюман, Маттиас Хабих, Льюис Омар, Геррит Грэм, Рауль Пенья, Джакомо Гоннелла

Страна: Австралия

Год: 2009

Жанр: Фильмы / Биографический / Мелодрама / Драма

О фильме: Драма «Последний танцор Мао» (Mao's Last Dancer) создана по мотивам автобиографии артиста балета Ли Кунксина. Мальчик имел китайско-австралийское происхождение. Родился он в нищете, в районе города Циндао провинции Шаньдун КНР. Еще в детстве, в возрасте 11 лет, Ли был...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Цао Чи, Брюс Гринвуд, Пенн Хэкфорт-Джонс, Кристофер Кирби, Сьюзи Стин, Мадлен Исто, Аден Янг, Вэнь Бин Хуанг, Шу Гуанг Лианг, Йе Ванг

Страна: США, Германия

Год: 2001

Жанр: Фильмы / Детектив / Мелодрама / Комедия / Криминал

О фильме: Страховой агент Бриггс терпеть не может свою начальницу. Деловая и напористая, она пытается изменить всю систему поиска мошенников, которой он отдал всю жизнь. Однажды на вечеринке в клубе «Нефритовый скорпион», они, став участниками гипнотического эксперимента,...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Джон Торми, Джон Шак, Вуди Аллен, Элизабет Беркли, Кайли Вернофф, Брайан Маркинсон, Морис Зонненберг, Джон Думаньян, Питер Герети, Хелен Хант