Страна: Россия

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Спорт

О фильме: Руслан Караваев, в прошлом классный футболист, узнает, что у него есть сын-подросток, который воспитывается в детдоме и очень любит футбол. Пытаясь найти с ним общий язык, Руслан пересматривает свою жизнь, учится бескорыстию, терпению и справедливости....

Перевод: Не требуется

Режиссер: Виталий Бабенко

В ролях: Павел Баршак, Анвар Халилулаев, Натали Старынкевич, Денис Барковский, Юлия Сулес, Анна Масальская, Кирилл Мугайских, Сабрин Фитини

Страна: Франция, Германия (ФРГ)

Год: 1982

Жанр: Фильмы / Комедия / Приключения / Спорт

О фильме: Джо Кавалье, летчик-ас Первой Мировой войны, бывший боксер и тренер сборной Франции по боксу, отправляется на Олимпиаду 1936 года в Берлин. Обстоятельства складываются так, что он вынужден взять под свою защиту еврейского мальчика Симона Роземблюма и его многочисленную...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Мари-Франс Пизье, Франк Хоффманн, Гюнтер Майснер, Бенно Штерценбах, Рашид Ферраш, Ив Пиньо, Ханс Випрехтигер, Герд Роман Фрош, Тамара Кафка

Страна: Корея Южная

Год: 2013

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Спорт

О фильме: Мин-су - выпускник корейской школы по игре го, но, несмотря на выдающийся талант, он не ставит перед собой цель сделать карьеру профессионального игрока. Нам-хэ - глава преступной группировки, воспитанный на улице и привыкший использовать кулаки, чтобы подтвердить свой...

Перевод: GREEN TEA

Режиссер: Чо Сэ-рэ

В ролях: Чо Дон-ин, Ким Рве-ха, Пак Вон-сан, Мён Ге-нам, Хо Джун-сок, Со Хи-джон, Чон Ён-ги, Сон Джон-хак, Хан И-джин, Пэк Сын-чхоль

Страна: США

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Драма / Криминал / Спорт

О фильме: История скандала, разразившегося в NBA в 2007 году, когда один из арбитров ассоциации, Тим Донахью, оказался под подозрением ФБР – считалось, что он делал ставки на матчи, которые сам судил....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Рэндолл Батинкофф

В ролях: Бетси Бётлер, Johnny Calabro, Роберт Капелли мл., Кларк Кармайкл, Натали Кассел, Ребека Чадхури, Джули Клер, Джулия Колье, Берто Колон, Тейлор Колвелл

Страна: Нидерланды

Год: 1979

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Спорт

О фильме: Драматическая история одной молодежной компании из небольшого голландского городка, гоняющей на мотоциклах. Каждый из них выбирает свой путь. И этот путь совсем не похож на тот, который им виделся в сладких грезах о будущем....

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Пол Верховен

В ролях: Ханс ван Тонгерен, Рене Саутендейк, Тон Агтерберг, Мартен Спаньер, Марианне Бойер, Петер Тёйнман, Саския Тен Батенбург, Ивонн Валкенбург, Аб Абспул, Руди Фалкенхаген

Страна: Великобритания, Австралия, США

Год: 2015

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Спорт

О фильме: В Америке один за одним неожиданно и загадочно умирают знаменитые спортсмены. Молодой, но талантливый патологоанатом хочет докопаться до истины, однако не всем нужна правда....

Перевод: Дублированный

Режиссер: Питер Ландесман

В ролях: Уилл Смит, Алек Болдуин, Альберт Брукс, Гугу Эмбата-Ро, Дэвид Морс, Арлисс Ховард, Майк О'Мэлли, Эдди Марсан, Хилл Харпер, Адевале Акинойе-Агбаже

Страна: США

Год: 2014

Жанр: Фильмы / Биографический / Драма / Спорт

О фильме: В 1987 году в маленьком городке МакФарланд профессиональный тренер создает команду по легкой атлетике из обычных сорванцов и мелких «хулиганов» и доводит эту команду до вершины спортивного Олимпа....

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Ники Каро

В ролях: Кевин Костнер, Рамиро Родригес, Карлос Праттс, Джонни Ортиз, Рафаэль Мартинес, Гектор Дюран, Серджо Авелар, Майкл Агеро, Диана-Мария Рива, Омар Лейва

Страна: США, Германия

Год: 2006

Жанр: Фильмы / Биографический / Мелодрама / Драма / Спорт

О фильме: Дэн Миллмен - талантливый гимнаст колледжа, мечтающий о выступлении на Олимпийских играх. У него всё есть: награды, друзья по команде, быстрые мотоциклы, девушки и бесшабашные вечеринки. Мир Дэна переворачивается с ног на голову, когда он встречает загадочного...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Виктор Сальва

В ролях: Скотт Мехловиц, Ник Нолти, Эми Смарт, Тим ДиКей, Эштон Холмс, Пол Уэсли, Б.Дж. Бритт, Агнес Брукнер, Том Тарантини, Беатрис Розен

Страна: США

Год: 2002

Жанр: Фильмы / Драма / Комедия / Спорт / Триллер

О фильме: В жестоком мире профессионального бильярда, где меткий удар стоит тысячи долларов, а поражение недопустимо, Джонни - живая легенда. Он непобедим, но у него есть заклятый враг, хитрый и безжалостный Джо, которому брат Джонни задолжал крупную сумму. Теперь Джонни...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Марс Каллахан

В ролях: Марс Каллахан, Чазз Пальминтери, Род Стайгер, Майкл Розенбаум, Рик Шродер, Элисон Иствуд, Кристофер Уокен, Филлип Глассер, Энсон Маунт, Гленн Пламмер

Страна: США

Год: 1997

Жанр: Фильмы / Мелодрама / Драма / Комедия / Спорт / Фэнтези

О фильме: Кенни Тайлер и его старший брат Энтони - звезды школьной баскетбольной команды. Неожиданная смерть Энтони не оставляет ему практически никаких шансов на успех. Но вдруг все меняется. Бывший аутсайдер одерживает победу за победой. Как будто кто-то невидимый помогает...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Рэндолл Миллер

В ролях: Марлон Уайанс, Кадим Хардисон, Дэвид Пэймер, Майкл Мишель, Кевин Данн, Гари Джонс, Лоренцо Орр, Владимир Кук, Трэвис Форд, Джек Карулетва